cap
US /kæp/
・UK /kæp/
B1 中級英檢初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)蓋；罩
I lost my pen's cap, have you seen it?
v.t.及物動詞蓋上；覆蓋
Don't forget to cap the pen before putting it in your pocket
n. (c.)可數名詞無邊帽
Don’t forget your baseball cap to protect your face from the sun
n. (u.)不可數名詞限額；限制
I put a data cap on our internet use so that we don't use too much
v.t.及物動詞給予...限制
I'm going to cap playing computer games to two hours per day
影片字幕
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- The plunge wiped out $28 billion of Nike's market cap.
這次暴跌使耐克市值縮水 280 億美元。
- The plunge wiped out $28 billion of Nike's market cap.
這次暴跌使耐克市值縮水 280 億美元。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Given that the President said the other day of the salt cap, "We don't want to benefit Democratic governors," if the Senate was to reduce that salt cap or make any type of changes, would he support that, or is this a situation where done is beautiful and he just wants to pass it?
正如總統告訴我的，他也告訴了你們所有人，與伊朗達成的協議可能會以兩種方式結束。
- Given that the President said the other day of the salt cap, we don't want to benefit Democratic governors, if the Senate was to reduce that salt cap or make any type of changes, would he support that, or is this a situation where done is beautiful and he just wants to pass it?
它可能以非常積極的外交解決方案告終，也可能以對伊朗非常不利的局面告終。
破產姊妹花 - 在咖啡廳打工 (2 Broke Girls - Working at the coffee shop)
- And we're all here wearing an apron. A grande, double cap, nonfat. Grande, double cap, nonfat. Meow, meow, meow, meow, meow. A venti, triple cap, no whip. Venti, triple cap, no whip. Meow, meow, shabam, meow. Grande, double soy latte. Grande, double soy latte.
我們在這裡都穿著圍裙。大杯，雙蓋，脫脂的Grande, double cap, nonfat.喵，喵，喵，喵，喵，喵文提，三瓶蓋，不加鞭文提，三層蓋，不加鞭喵，喵，shabam，喵。 Meow, meow, shabam, meow.大杯，雙份大豆拿鐵大杯，雙份大豆拿鐵
- Just wait till we run out of cake pops. I'll have a tall cap, triple shot, half-calf. Small scrap, nibble slap, half-half. That's not what I said.
等我們把蛋糕棒吃完吧我要一個高帽，三杯，半杯小塊的，啃一巴掌，一半一半我可沒這麼說
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- So that incentivized banks to set up shop in places like Delaware, South Dakota, Utah, places that either don't have an interest rate cap or have a very high cap.
這鼓勵了銀行在像德拉瓦、南達科他、猶他這些地方設立據點，這些地方不是沒有利率上限，就是利率上限很高。
- places that either don't have an interest rate cap or have a very high cap.
回到 2010 年，大概是 10%。
【CNN 10】AI 語音爭議：德州高中畢業典禮引發學生反彈、Live Nation 壟斷判決重創票務巨頭、緬因州暫緩數據中心建設 | 2026年4月17日（An A.I. voice will announce this school's 2026 graduates | April 17, 2026）
- In that deal, the companies agreed to allow competitions to offer tickets to its events, cap service fees at 15%,
上個月，司法部和少數幾個州與 Live Nation 和 Ticketmaster 達成了和解，此舉甚至令該案法官感到驚訝。
- In that deal, the companies agreed to allow competitions to offer tickets to its events, cap service fees at 15%,
在該協議中，這些公司同意允許競爭對手銷售其活動門票、將服務費上限設為 15%，
收入是一般職員的 344 倍！為什麼當今的 CEO 能賺這麼多錢？ (Why do CEOs make so much money now?)
- Performance pay, which included stock options and bonuses, was exempted from the tax-deductible cap.
包括股票期權和獎金在內的績效工資不受免稅上限的限制。
- Performance pay, which included stock options and bonuses, was exempted from the tax-deductible cap.
這就是為什麼你會得到像蘇-諾比這樣的薪酬待遇，她是化妝品公司科蒂（Coty）的首席執行官，該公司旗下擁有古馳（Gucci）、卡爾文-克萊恩（Calvin Klein）和蒂芙尼（Tiffany）等品牌。
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- Cecilia wears her hair gathered in a caw zone, also known as a Spanish braid, which falls over her shoulders and is complemented by a delicate cap positioned at the nape of her neck.
李奧納多在這幅畫中最大的成就，是在現實主義的技巧仍在發展的時期，達到了非凡的自然主義境界。
- This cap is held in place by a lenzer, a thin silk ribbon tied around her forehead.
塞西莉亞的姿態傳達出一種自發性和生命力，她微微轉身看向畫框之外。
