Do you understand me?

你明白我的意思嗎？

Really still can't talk to me Damn what's going on?

真的還是不能跟我說話 該死的，怎麼回事？

Oh, it's not what it looks like What does it look like It's not what it looks like It's not what it looks like What are you grinding about?

哦，這不是它看起來的樣子 它看起來像什麼 它不是它看起來的樣子 它不是它看起來的樣子 你在磨什麼？

Penny's brain teaser this morning She and Cuthra Polly emerged from your bedroom She is disheveled and Raj is dressed only in a sheet the sole clue It's not what it looks like Just let it go Sheldon if I could I would but I can't so I shan't Knowing penny the obvious answer is they engaged in coitus, but Since that's what it looks like we can rule that out Let's put on our thinking caps shall we I Raj is from India a tropical country the third world hygiene parasitic infections are common such as pinworms Mm-hmm.

Penny今早的腦筋急轉彎 她和Cuthra Polly從你臥室出來 她衣衫不整 Raj只穿了條床單 這是唯一的線索 不是看起來那樣的 別管它了 Sheldon 如果我可以 我會的 但我不能 所以我不說了但既然看起來是這樣 我們就可以排除這個可能性 我們戴上思考帽吧 Raj來自印度 一個熱帶國家 第三世界的衛生寄生蟲感染很常見 比如蟯蟲病

The procedure for diagnosing pinworms is to wait until the subject is asleep and the worms crawl out of the rectum for air Yes, just like that Penny could have been inspecting Raj's anal region for parasites.

診斷蟯蟲病的程序是等到受試者睡著後，蟲子爬出直腸呼吸空氣 是的，就像佩妮可能在檢查拉吉的肛門部位是否有寄生蟲一樣。

Oh boy.

哦，天哪

That's a true blue friend They slept together Sherlock No, you weren't listening.

這才是真正的藍朋友 他們睡在一起 夏洛克 不 你沒聽清楚

She said it's not what it looks like She lied Oh Don't I look silly sitting here wearing this You

她說不是看上去那樣的，她撒謊了 哦，我穿著這個坐在這裡是不是很傻？