Name: 人群與移民及海關執法局在聖地亞哥突襲餐廳時發生衝突 (Crowds clash with ICE as they raid restaurant in San Diego)
Uploaded: 2025-06-17T17:17:17.000Z
Duration: 1 min 42 s

情態副詞

Angry crowds clashed with ICE agents after they raided a restaurant in San Diego as part of an investigation into whether it was knowingly employing undocumented immigrants.

美國移民及海關執法局（ICE）特工突襲了聖地亞哥的一家餐館，調查該餐館是否在知情的情況下僱傭無證移民，憤怒的人群與特工發生衝突。

The ICE agents deployed flashbang devices at the restaurant as some community members upset with their presence surrounded their vehicles.

移民及海關執法局特工在餐館裡使用了閃光彈裝置，因為一些社區成員對他們的出現感到不滿，他們包圍了他們的車輛。

ICE Assistant Secretary Tricia McLaughlin told CNN that the officers took appropriate action and followed their training to prioritize safety.

移民及海關執法局助理局長特里西婭-麥克勞克林（Tricia McLaughlin）告訴美國有線電視新聞網（CNN），這些官員採取了適當的行動，並按照他們的培訓將安全放在首位。

Agents first received a tip that alleged the restaurant was knowingly employing undocumented immigrants in 2020, according to a search warrant obtained by CNN.

根據美國有線電視新聞網（CNN）獲得的搜查令，探員們首先接到舉報，稱這家餐廳在 2020 年有意僱用無證移民。

Another tip was received in January 2025.

ICE says their investigation found that 19 of the employees had fraudulent green cards, which is nearly half of all the employees at the restaurant, the search warrant shows.

移民與海關執法局說，他們在調查中發現，有 19 名員工的綠卡是偽造的，這幾乎佔了該餐館所有員工的一半。

The affidavit said seven of those employees did not have lawful permanent residence in the U.S. and were not U.S. citizens and were working, quote, without legal work authorization in violation of federal criminal law.

宣誓書稱，其中七名員工沒有在美國的合法永久居留權，也不是美國公民，他們在沒有合法工作許可的情況下工作，這違反了聯邦刑法。

Congressman Scott Peters, who represents the district, told CNN that four employees were detained.

代表該地區的眾議員斯科特-彼得斯（Scott Peters）告訴美國有線電視新聞網（CNN），有四名員工被拘留。

The restaurant said in a statement that they are working closely with their attorneys to locate and support the detained employees and their families.

餐廳在一份聲明中說，他們正與律師密切合作，尋找並支持被拘留的員工及其家人。

CNN has reached out to the restaurant owner and their attorney for comment.

美國有線電視新聞網（CNN）已聯繫餐館老闆及其律師置評。