violation
US /ˌvaɪəˈleʃən/
・UK /ˌvaɪə'leɪʃn/
B1 中級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違反
The attack was a violation of my rights
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違背
Parking your car on the street is a violation of the city laws
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違規
The company was fined for its violation of safety standards.
影片字幕
蘋果與 OpenAI 合作，馬斯克不滿揚言「禁用」蘋果設備 (Elon Musk says Apple devices will be 'banned' at companies after OpenAI integration)
- He's calling this an unacceptable security violation.
他說這是不可接受的違反安全規定的行為。
- He's calling this an unacceptable security violation.
他說這是不可接受的違反安全規定的行為。
美國外交事務最高立法者稱「即使川普重返白宮，美國的對臺政策也不會改變」 (U.S. policy on Taiwan won’t change even if Trump returns to WH, says top foreign affairs lawmaker)
- The People's Republic of China has been very aggressive, as you saw, sending a letter warning me not to come here, that it would be in violation of the one-China policy.
中華人民共和國的態度非常強硬，正如你們所看到的，他們發函警告我不要來這裡，這將違反一箇中國的政策。
- People's Republic of China has been very aggressive, as you saw, sending a letter warning me not to come here, that it would be in violation of the One China policy.
中華人民共和國的態度非常強硬，正如你們所看到的，他們發函警告我不要來這裡，這將違反一箇中國的政策。
全球晶片短缺：微晶片如何成為全球最珍貴的資源？！ (Global chip shortage: How microchips became one of the worlds most precious resources)
- So let's say human rights violation will account for one.
所以我們說侵犯人權會佔一個。
- So let's say human rights violation will count for one.
但中國和中國企業能否成功做到這一點，確實還有待觀察。
好市多結帳離開前「一定」會檢查發票？這背後原因竟然是這樣！ (Here's Why Costco Really Checks Your Receipt Before You Leave)
- So, is the policy legal, or is it a violation of your rights?
Chronicle 報，他們也希望確保收銀員沒有漏掉底部
- So is the policy legal, or is it a violation of your rights?
那麼這項政策是否合法，或是侵犯了你的權利？
服刑七年學到關於溝通的寶貴一課：Damon West 的親身經歷！ (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- He was in there on a parole violation.
穆罕默德當時就在那兒 在縣監獄裡和你談過話
- He said he was in there on a parole violation,
這裡是達拉斯縣監獄
LIVE：川普針對美國襲擊委內瑞拉、馬杜羅被捕發表演說！ (LIVE: Trump speaks after US strikes on Venezuela, Maduro capture)
- All of these actions were in gross violation of the core principles of American foreign policy dating back more than two centuries and not anymore, all the way back.
- All of these actions were in gross violation of the core principles of American foreign policy dating back more than two centuries and not anymore, all the way back.
