請輸入想查詢的單字或片語
violation
US /ˌvaɪəˈleʃən/
・UK /ˌvaɪə'leɪʃn/
B1 中級英檢中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違反
The attack was a violation of my rights
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違背
Parking your car on the street is a violation of the city laws
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)違規
The company was fined for its violation of safety standards.
影片字幕
美國洩密案嫌疑犯抓到了！21歲空軍民兵因洩露機密資料被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
- "We do have stringent guidelines in place for safeguarding classified and sensitive information. This was a deliberate criminal act, a violation of those guidelines, and if there are any areas where we need to tighten things up, we certainly will."
「我們已經有嚴格的指引來保護機密和敏感信息。這是一個故意的犯罪行為，違反了這些指引，如果有任何需要加強的地方，我們當然會進行相應的改進。」
- THIS WAS A DELIBERATE CRIMINAL ACT, A VIOLATION OF THOSE
這是一個故意的犯罪行為，違反了那些
最終協議 - 兼併與收購 (Definitive Agreement - Mergers & Acquisitions)
- So this could come up because, for example, if your financial model shows CapEx above a certain level for the combined company or for the seller, well, if it's in violation of this term of the agreement, you probably need to go back and rethink your assumptions there.
例如，如果你的財務模型顯示，合併後的公司或賣方的資本支出超過了一定水準，那麼，如果這違反了協議的這一條款，你可能需要回頭重新考慮你的假設。
埃隆-馬斯克的 DOGE 為特朗普政府再贏一週 (Elon Musk’s DOGE tallies another week of wins for the Trump admin)
- So the lawsuits primarily focus on ideas that they're a violation of the Privacy Act or other sensitive information type systems or that Elon Musk does not have the authority to do this job because he's not Senate approved.
是以，這些訴訟主要集中在以下觀點上：它們違反了《隱私法》或其他敏感資訊類型的系統，或者埃隆-馬斯克無權從事這項工作，因為他未經參議院準許。
如何處理你的創傷？ (What to Do About Your Trauma?)
- The difficulties may be very large: a bomb, a physical violation, or apparently more modest mockery, an unexplained burst of fury, a prolonged absence.
這個困難可能是非常大的一個炸彈，像是身體上的侵犯，或顯然是更溫和的嘲弄，一陣莫名其妙的怒火，一次長時間的缺席。
我們真正想要使用的電影和電視技術 | The Vergecast (The movie and TV tech we actually want to use | The Vergecast)
- Animal Crossing pockets are almost, I think, a violation of the it has to be technology and not magic rule, but I'll allow it.
我認為，《動物之森》的口袋幾乎違反了 "必須是科技而不是魔法 "的規則，但我還是允許它存在。
