Name: 我在日本最奇特的餐廳（與蛆蟲/麻雀/熊一起）吃到了巨型等腳類動物。 (I ate giant isopod@ Japan's Most Exotic Restaurant (with Maggots/Sparrows/Bears))
Uploaded: 2025-06-17T14:39:37.000Z
Duration: 11 min 15 s

程度副詞

這只是異國情調，還是為了增強體力？

我們要帶你去一家瘋狂的餐廳。

分詞構句

This complex was redesigned, renovated in 2019, but it's still considered one of the fashion icons of Tokyo.

這座建築群在 2019 年進行了重新設計和翻新，但仍被視為東京的時尚標誌之一。

Alright, well, I think I've found the place.

But it's some kind of... it looks like a lizard, a gecko or something.

但它是某種......看起來像蜥蜴、壁虎什麼的。

Let's take a look inside.  Maybe smaller than I would have thought.

讓我們進去看看。  也許比我想象的要小。

And we've got our kind of appetizer, I guess is maybe the best way to call it.

我們已經有了我們的開胃菜，我想這也許是最好的稱呼。

我會努力讓自己看起來勇敢些。

But if I eat small bites only, and you wanna call me a wimp, just put that in the comments below.

但如果我只吃一小口，而你想說我是個懦夫，就在下面的評論裡說吧。

I'm gonna go feet first instead of head first.

Because that is the kind of wimp that I am.

I don't know what I was being such a wuss about.

我不知道自己為什麼這麼膽小。

I remember one time, there were six people from the US.

我記得有一次，有六個人來自美國。

So, I'm just pretty sure that the producers of this show hate me.

所以，我很確定這部劇的製作人恨我。

Because they're giving me maggots to eat.

If you don't know what they are, ooh, it's got like a pop to it.

如果你不知道它們是什麼，哦，它就像一首流行歌曲。

Obviously that means it's a bug thing, I guess.

很明顯，這意味著這是一個錯誤，我猜。

Maybe like a really good beer snack, actually.

實際上，也許就像一種非常美味的啤酒點心。

I'm actually surprised that I'm eating this, and that I'm okay with it.

事實上，我很驚訝自己竟然會吃這個，而且還能接受。

When Buddhism came to Japan, they passed a law prohibiting the consumption of five types of meat.

佛教傳入日本後，通過了禁止食用五種肉類的法律。

Okay, but deer, boars, bears, they were not on that list.

好吧，但鹿、野豬、熊都不在名單上。

Now fast forward nearly a thousand years.

Fifth generation shogun Tokugawa decides to prohibit killing pretty much all animals and bugs.

第五代將軍德川決定禁止殺戮幾乎所有動物和蟲子。

They changed game meat into flower names and sold them as medicine.

他們把野味肉換成花名，當作藥賣。

Some of those names still continue to this day.

If you want to feel better, you can eat zokuro kintama.

如果你想感覺好些，可以吃 zokuro kintama。

So we've kind of come to the main portion of the meal I guess.

I'm not really good with my descriptions in this episode apparently.

顯然，我在這一集中的描述不是很好。

I said maggots are maggots, bears are bears, but that's what it is.

我說蛆就是蛆，熊就是熊，但事實就是如此。

So I'm going to put a little wasabi into my soy sauce.

所以我要在醬油裡放一點芥末。

Because when in Rome, it's a little bit maybe...

因為在羅馬的時候，可能有點......

字幕列表影片播放

我在日本最奇特的餐廳（與蛆蟲/麻雀/熊一起）吃到了巨型等腳類動物。 (I ate giant isopod@ Japan's Most Exotic Restaurant (with Maggots/Sparrows/Bears))

apparently

expect

rid

consumption