Name: 2025 年大阪世博會必看的五大展館！ (The Top 5 Must-See Pavilions at Osaka Expo 2025!)
Uploaded: 2025-05-02T04:37:58.000Z
Duration: 12 min 34 s

Welcome back to our deep dive into Osaka Expo 2025.

歡迎繼續深入瞭解 2025 年大阪世博會。

關係子句

Today we're going to be having a look at some of the amazing pavilions that will be at the Expo.

今天，我們將參觀世博會上一些令人驚歎的展館。

If you haven't seen my first video about the Osaka Expo, check it out after this one.

如果您還沒有看過我第一段關於大阪世博會的視頻，請在這一段之後觀看。

In part 1 we explored the incredible history of the Expo, ticket information for 2025, the theme and lots lots more.

在第一部分中，我們瞭解了世博會令人難以置信的歷史、2025 年世博會門票資訊、世博會主題以及更多資訊。

Now it's time to uncover the show-stopping pavilions that will define the experience.

現在，是時候揭開那些將決定體驗的令人驚歎的展館的神祕面紗了。

These are the ones you simply can't miss if you want to see the future in action. 161 countries are participating, so we know the event is going to be a spectacle.

如果你想一睹未來的風采，這些都是你不能錯過的。161 個國家參加了這次活動，是以我們知道，這次活動將是一次盛會。

The spotlight will be on 47 Type A pavilions, where countries will pour their heart and soul into showing off what makes them unique.

47 個 "A 類館 "將成為聚光燈下的焦點，各國將在這裡傾情展示自己的獨特之處。

Alongside these are Type X and Type C pavilions, which are simpler options provided and constructed by the hosts.

除這些展館外，還有 X 型和 C 型展館，它們是由主辦方提供和建造的較為簡單的展館。

But let's focus on the stars, those 47 Type A pavilions.

不過，讓我們把注意力集中在那些明星上，那 47 個 A 類展館。

But before we dive into these spectacular pavilions, make sure to subscribe for your front row seat to all things Design Zip.

不過，在我們深入瞭解這些壯觀的展館之前，請務必訂閱 "設計拉鍊"，以便在前排座位上了解設計拉鍊的一切。

And when you're down there, make sure to like as well.

當你到了那裡，一定也要點個贊。

With so many great pavilions already announced, it's impossible to go into them all.

已經公佈的展館數量眾多，不可能一一詳述。

So today I picked out the 5 best pavilions.

是以，今天我選出了 5 個最佳展館。

If there are any pavilions I've missed from my top 5, let me know in the comments below.

如果我的五大展館中有遺漏，請在下面的評論中告訴我。

When it comes to stunning pavilions, the Swiss might just steal the show at Osaka Expo 2025.

說到令人驚歎的展館，瑞士可能會在 2025 年大阪世博會上搶盡風頭。

The theme for the expo is designing future society for our lives.

博覽會的主題是為我們的生活設計未來社會。

So the Swiss have decided to celebrate nature and how we, as humans, can co-exist with it through their pavilion.

是以，瑞士人決定通過他們的展館來讚美大自然，以及我們人類如何與大自然共存。

And let me tell you, they have nailed it.

The whole thing was designed by Manuel Hurd's Architeken, and they have done a fantastic job.

整個建築由 Manuel Hurd's Architeken 設計，他們的工作非常出色。

There are going to be 5 spheres that will look as if they're growing out of a lush green landscape.

這裡將有 5 個球體，看起來就像是從鬱鬱蔥蔥的綠色景觀中生長出來的。

The spheres will be constructed in a way that it will seem they are rising from a bed of flowers and plants.

這些球體的構造讓人感覺它們是從花草叢中升起的。

The best thing about the Swiss pavilion is that they have the smallest ecological footprint in the entire expo.

瑞士館的最大亮點是，他們是整個世博會上生態足跡最小的展館。

The exhibition spaces are wrapped in a foil supported by a super lightweight structure, which weighs just 400 kilograms.

展覽空間由箔包裹，由超輕結構支撐，重量僅為 400 公斤。

That's only 1% of what a regular building shell would weigh.

這只是普通建築外殼重量的 1%。

And in true Swiss fashion, the foil is recyclable, and will be repurposed into chic furniture after the expo.

此外，這些鋁箔還可以回收再利用，博覽會結束後還將被改造成別緻的傢俱，這才是真正的瑞士時尚。

It appears that the designers have built the whole thing while keeping sustainability in mind.

看來，設計者在建造整座建築時考慮到了可持續發展。

Switzerland always outdoes itself, doesn't it?

Their pavilion was one of the top hits at Dubai Expo 2020, with the most visitors, and it looks like they are set to repeat that success.

他們的展館是 2020 年迪拜世博會最受歡迎的展館之一，參觀者最多，看來他們將再創輝煌。

What's even cooler is that the exhibition will change throughout the expo.

更酷的是，展覽將在整個博覽會期間不斷變化。

First they will take up the theme of robotics and AI for 53 days, then explore life sciences and health for the next 69 days, and finally focus on sustainability and climate, or in one word, our planet, for 62 days.

首先，他們將以機器人和人工智能為主題，為期 53 天，然後在接下來的 69 天裡探討生命科學和健康，最後在 62 天裡關注可持續發展和氣候，或者用一個詞來說，我們的地球。

They have done an amazing job capturing the expo's theme, and this pavilion is definitely one to watch.

他們很好地把握了世博會的主題，這個展館絕對值得關注。

The rest of the countries are not behind though.

The USA is bringing some serious architectural flair to the Osaka Expo 2025 thanks to Trahan Architects.

美國的特拉漢建築設計事務所（Trahan Architects）為 2025 年的大阪世博會帶來了一些獨特的建築風格。

They have designed everything from award-winning museums to iconic sports stadiums, so it means when it comes to creating something spectacular, they don't mess around.

從屢獲殊榮的博物館到標誌性的體育場館，他們的設計無所不包。

But what's the American pavilion going to look like?

Well, there's going to be a stunning plaza present between two wedge-shaped volumes.

那麼，在兩個楔形體量之間將有一個令人驚歎的廣場。

Both of them will be lined with massive LED screens that will stretch the entire length.

這兩處都將安裝巨大的 LED 螢幕，綿延整個長度。

As you walk through the pavilion, those gigantic LED screens will be displaying iconic images and landmarks from across the USA, forming a dramatic canyon that practically pulls you in.

當你穿過展館時，那些巨大的 LED 螢幕將顯示美國各地的標誌性影像和地標，形成一個引人注目的峽谷，幾乎要把你拉進去。

Inside, the experience gets even better with immersive exhibits that transport you straight into the heart of America.

在館內，身臨其境的展品將您直接帶入美國的心臟地帶，體驗更加精彩。

The architects have cleverly designed a wooden arch floor of the plaza, resembling the traditional Japanese foot bridges.

建築師巧妙地在廣場上設計了木質拱形地板，與日本傳統的步行橋相似。

This is how they have beautifully blended American and Japanese cultures.

這就是他們將美國和日本文化完美融合的方式。

Another amazing thing is that the materials for this pavilion, including steel and fabric, are being sourced from the dismantled structures of the Tokyo Olympics.

另一個令人驚歎的地方是，這個展館的材料，包括鋼材和織物，都是從東京奧運會拆除的建築中採購的。

They have made sure their structure is as sustainable as possible.

他們儘可能確保其結構的可持續性。

Still, they cannot match what Singapore has in store. 3.

不過，它們還是無法與新加坡相比。3.

Singapore Singapore is coming back to Osaka in 2025, nearly 55 years after its first expo appearance there in 1970.

新加坡 新加坡將於 2025 年重返大阪，這距離 1970 年首次在大阪舉辦博覽會已經過去了近 55 年。

This time, they are making sure everyone notices.

這一次，他們要讓所有人都注意到。

DP Architects have designed an incredible pavilion, which is not a traditional building but a massive red globe they are calling the Dream Sphere.

DP 建築事務所設計了一個令人難以置信的展館，它不是一個傳統的建築，而是一個巨大的紅色球體，他們稱之為 "夢幻球體"。

It is covered in over 20,000 discs made from recycled materials.

它覆蓋著 20 000 多張由回收材料製成的光盤。

The sphere is inspired by Singapore's nickname, the Little Red Dot, and it is designed this way to represent the spirit of the nation through its food, heritage and culture.

這個球體的設計靈感來自新加坡的暱稱 "小紅點"，通過食物、遺產和文化來體現新加坡的民族精神。

Inside, the pavilion will be a treat for the senses.

No windows, but plenty of multimedia and art installations by local Singaporean artists, making sure visitors get a true taste of the country's creative vibes.

這裡沒有窗戶，但有大量由新加坡在地藝術家創作的多媒體和藝術裝置，確保遊客能真正感受到新加坡的創意氛圍。

This structure sits on a 900-square-metre plot, stands tall at 17 metres and is as wide as 18.5 metres.

該建築佔地 900 平方米，高 17 米，寬 18.5 米。

Basically, it is a seven-storey wonder that's impossible to miss.

基本上，這是一個不容錯過的七層奇蹟。

Singapore was eager to build this marvel.

In fact, they were the first to break ground for their pavilion back in January 2024, showing they are serious about making a splash.

事實上，早在 2024 年 1 月，他們的展館就已率先破土動工，這表明他們是在認真地大幹一場。

With a $36 million budget, you can bet this pavilion is going to be one of the highlights of Expo 2025.

該展館的預算為 3600 萬美元，可以肯定它將成為 2025 年世博會的亮點之一。

So get ready to be wowed by what Singapore has to offer.

所以，準備好被新加坡所提供的一切所震撼吧。

Next in line, we have a stunning pavilion from the land down under. 2.

接下來，我們將看到一座令人歎為觀止的展館。2.

Australia Australia is bringing a slice of its natural beauty to Osaka Expo 2025 with a pavilion that is sure to shine.

澳洲 澳洲將在 2025 年大阪世博會上展示其自然美景，其展館必將大放異彩。

The pavilion is designed by the global firm Buchan and is themed Chasing the Sun.

展館由全球公司 Buchan 設計，主題為 "追逐太陽"。

The design is inspired by the gumnut, which is a woody fruit produced by the eucalyptus trees.

設計靈感來自桉樹結出的木質果實 Gumnut。

This means they have captured the essence of the Expo's theme and really embraced nature.

這說明他們抓住了世博會主題的精髓，真正擁抱了大自然。

但這不僅僅是視覺效果的問題。

The architects have worked with an indigenous cultural advisor to ensure the pavilion reflects the deep connections indigenous Australians have with the land and water.

建築師與土著文化顧問合作，確保展館反映出澳洲土著居民與土地和水的深厚聯繫。

Visitors to the pavilion will experience a journey that mirrors the sun's path across Australia.

參觀者將在展館中體驗一段反映太陽穿越澳洲軌跡的旅程。

It will offer an immersive glimpse into the country's culture, landscapes and achievements.

它將讓人們身臨其境地瞭解該國的文化、風景和成就。

This space will also host lively cultural events and a business programme to showcase what Australia has to offer on a global stage.

這個空間還將舉辦生動的文化活動和商業計劃，以在全球舞臺上展示澳洲所能提供的一切。

After looking at its incredible design, I am sure that Australia's pavilion is set to be a must-see.

在看過其令人難以置信的設計之後，我相信澳洲館一定會成為不容錯過的展館。

It will be running from April 13th 2025 to October 13th 2025 and it is bound to leave a lasting impression on everyone who visits.

它將從 2025 年 4 月 13 日持續到 2025 年 10 月 13 日，必將給每一位參觀者留下深刻的印象。

But what I think will truly amaze people is this next pavilion. 1.

不過，我認為真正會讓人大吃一驚的是下一個展館。1.

The Netherlands The Netherlands is bringing something truly innovative to Osaka Expo 2025 with its pavilion designed by RAU Architects.

荷蘭 荷蘭將為 2025 年大阪世博會帶來真正的創新，其展館由 RAU 建築事務所設計。

The centre of attention will be a man-made sun that will sit on the pavilion.

亭子上的人造太陽將成為人們關注的焦點。

They chose the sun for the design as it symbolises the rising sun, a hat tip to the Japanese hosts, which can also be used to make our planet greener by using it as a renewable source of energy.

他們選擇太陽作為設計圖案，因為它象徵著冉冉升起的太陽，這是向日本主人的致敬。

This sun will be beautifully enclosed by facades that ripple like water.

太陽將被如水般盪漾的外牆所包圍，美輪美奐。

Just imagine, the sun glowing a luminous white at night.

想象一下，夜晚的太陽發出耀眼的白光。

It is going to be a sight you won't want to miss.

But it will not just be stunning to look at.

It will also send out a powerful symbol of clean energy.

它還將成為清潔能源的有力象徵。

The pavilion's theme revolves around water and its potential to drive the world's transition to renewable energy.

展館的主題圍繞水及其推動世界向可再生能源過渡的潛力。

Through interactive exhibits, visitors will get to explore how water can generate zero emission energy.

通過互動展品，參觀者將探索水如何產生零排放能源。

They will get a glimpse into a more sustainable future.

他們將看到一個更加可持續的未來。

What's really cool is that the pavilion is designed with sustainability in mind.

最酷的是，展館的設計考慮到了可持續性。

After the expo, it can be entirely reassembled.

世博會結束後，它可以完全重新組裝。

All in all, the Netherlands pavilion is set to be a showstopper, blending beauty, innovation and sustainability in one incredible package.

總之，荷蘭館將成為一個令人矚目的展館，將美麗、創新和可持續發展融為一體。

While the pavilions themselves are incredible and perfect in every way, there have been some concerns about other aspects of the expo.

雖然展館本身在各方面都非常完美，令人難以置信，但世博會的其他方面也令人擔憂。

Japan has planned something grand for the site.

日本已為該遺址制定了宏偉計劃。

They are building a massive wooden structure known as the ring, which will be the world's largest of its kind.

他們正在建造一個被稱為 "環 "的巨大木結構建築，這將是世界上最大的同類建築。

This impressive roof is set to wrap around the event site and it will provide much needed shelter from both the sun and the rain.

這個令人印象深刻的屋頂將環繞整個活動場地，為人們提供亟需的遮陽避雨的場所。

The rainy season usually hits Osaka in June, so it sounds like a brilliant idea.

大阪的雨季通常在 6 月，這聽起來是個不錯的主意。

Osaka is known for its summer thunderstorms and there is a real concern about how safe this huge wooden ring will be during lightning storms.

大阪夏季的雷暴天氣是出了名的，這個巨大的木製圓環在雷暴天氣下的安全性確實令人擔憂。

Wood and lightning are a risky combination because wood, while not a great conductor, can still catch fire if struck by lightning.

木頭和雷電是一種危險的組合，因為木頭雖然不是很好的導體，但如果被雷擊中還是會著火。

The last thing anyone wants is for this architectural marvel to become a fire hazard.

大家都不希望這個建築奇蹟成為火災隱患。

There have been some other issues as well.

On March 28th, a methane explosion shook the event site.

3 月 28 日，一場沼氣爆炸震撼了活動現場。