Yeah, I'm good, yeah, all good.

對，我很好，都很好。

All done, everything's packed, I'm just gonna get on the road now, about to leave.

全部弄好了，所有東西都打包好了。我現在要上路了，準備要走了。

Well, hopefully just a couple of hours, but if I'm late, go ahead and start without me, all good.

希望幾個小時就到了，但如果我遲到了，你們先開始沒關係。

I mean, I will but we have bad signal.

我的意思是，我會的，但這裡訊號不好。

I said I probably won't have good signal.

我說訊號可能不好。

Yes, I can hear you perfectly. Can you hear me?

對，我聽得很清楚，你能聽到我的聲音嗎？

Oh, for God's sakes.

我的天啊。

Here we go again.

又來了。

There ain't no gold in this river

這條河裡沒有黃金了

That I've been washin' my hands in forever

我已經打撈一段時間了

I know there is hope in these waters

我知道這河裡還存在著希望

But I can't bring myself to swim

但我不能再讓自己下水了

When I am drowning in this silence

當我快被這寂靜淹沒時

Baby, let me in

寶貝，讓我進去吧

Go easy on me, baby

對我寬容一點，寶貝

I was still a child

我當時還只是個孩子

Didn't get the chance to

沒有機會

Feel the world around me

感受我周圍的世界

I had no time to choose

我沒有時間選

What I chose to do

為自己做選擇

So go easy on me

所以對我寬容一點

There ain't no room for things to change

事情已經不會再變化了

When we are both so deeply stuck in our ways

當我們都深深地陷在我們各自的堅持中

You can't deny how hard I have tried

你不能否認我曾多努力

I changed who I was to put you both first

我改變了自己，為了把你們放在第一位

But now I give up

但現在我放棄了

Go easy on me, baby

對我寬容一點，寶貝

I was still a child

我當然還只是個孩子

Didn't get the chance to

沒有機會

Feel the world around me

感受我周圍的世界

Had no time to choose

沒有時間

What I chose to do

為自己做選擇

So go easy on me

所以請對我寬容一點

I had good intentions

我的意圖是好的

And the highest hopes

並且抱持著最高的期盼

But I know right now

但我現在知道

That probably doesn't even show

你可能還感受不到

Go easy on me, baby

對我寬容一點，寶貝

I was still a child

我當時還只是個孩子

I didn't get the chance to

我沒有機會

Feel the world around me

感受我周圍的世界

I had no time to choose

我沒有時間

What I chose to do

為自己做選擇

So go easy on me

所以對我寬容一點

Okay, cut. - It's good, is it good?

好了，結束。- 很好，拍的好嗎？

Cut right now.

結束了。

- Yeah, I'm keeping that. - No, you never.

- 我要把這一段留下來。- 不行，你絕對不行！