darling
US /ˈdɑrlɪŋ/
・UK /'dɑ:lɪŋ/
影片字幕
埃德希蘭 - 完美（翻唱J.Fla）。 (Ed Sheeran - Perfect ( cover by J.Fla ))
- Darling, just dive right in
Darling just dive right in 達令 投入我懷裡
- But darling, just kiss me slow,
your heart is all I own
Your heart is all I own 你的心屬於我
冰雪奇緣II - 所有的人都被發現 [HQ] 。 (Frozen II - All Is Found [HQ])
![冰雪奇緣II - 所有的人都被發現 [HQ] 。 (Frozen II - All Is Found [HQ])](https://img.youtube.com/vi/gs6zQ5TxQto/hqdefault.jpg)
- Sleep, my darling, safe and sound
Sleep, my darling, safe and sound 安心入睡吧!我的孩子
- Come, my darling, homeward bound
C ome, my darling, homeward bound 回來吧孩子 家在呼喚你
超現實的假髮是如何為4K電影和電視製作的|電影內幕|內幕 (How Hyperrealistic Wigs Are Made For 4K Movies & TV | Movies Insider | Insider)
- Like for Olivia Wilde's wig in "Don't Worry Darling," and Ana de Armas' in "Blonde."
就像為奧利維亞-王爾德在 "別擔心，親愛的 "中的假髮。和安娜-德-阿瑪斯在 "金髮女郎 "中的表現。
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- While old-timey pet names, like Heartikin and Lamb Chop, have come and gone, Darling, which appears in written records as early as 888 CE, is one term of endearment we still use today.
而老式的寵物暱稱，如 Heartikin 和 Lamb Chop，已經跟現在都出現過，親愛的，早在公元 888 年就出現在書面記錄中，是我們至今仍在使用的一個愛稱。
- have come and gone, Darling,
已經過去了，親愛的、
十大突破互聯網的動漫人物 (Top 10 Anime Characters That Broke The Internet)
- Number 802, Darling in the franks, Girls from mecca series, particularly ones in skin tight outfits, are always going to be a big hit with anime fans, but zero to transcended even their arc type zero to romance with her titular darling hero as well as the ensuing wife you war with her rival.
第802號，親愛的在法蘭克福，女孩從麥加系列，特別是那些在緊身衣，總是會成為一個很大的打擊與動漫迷，但零到超越甚至他們的弧型零到浪漫與她的名義親愛的英雄，以及隨後的妻子你與她的對手的戰爭。
- Number two Marine Kitagawa my dress up darling.
二號選手Marine Kitagawa是我的裝扮達人。
有史以來最失敗的 30 大科技產品 (Top 30 Biggest Tech Product FAILS of All Time)
- There was no peer-reviewed evidence that they worked, yet she became a media darling.
沒有任何同行評議的證據表明這些方法有效，但她卻成了媒體的寵兒。
艾德-希蘭 - 藍寶石（官方音樂視頻） (Ed Sheeran - Sapphire (Official Music Video))
- Touching on your body while you're pushing on me, don't you end the party, I could do this all week, we'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep, chumma chumma chumma kiss it, darling, body heat.
在你的身體上撫摸，而你在我身上用力，你不要結束派對，我可以這樣做整個星期，我們會一直跳到天亮，上床睡覺，我們不會睡覺，Chumma chumma chumma 親吻它，親愛的，體溫。
- Touching on your body while you're pushing on me, don't you end the party, I could do this all week, we'll be dancing till the morning, go to bed, we won't sleep, chumma chumma chumma kiss it, darling, body heat.
在你的身體上撫摸，而你在我身上用力，你不要結束派對，我可以這樣做整個星期，我們會一直跳到天亮，上床睡覺，我們不會睡覺，Chumma chumma chumma 親吻它，親愛的，體溫。
Everything Goes On - Porter Robinson（官方音樂視頻） | Star Guardian 2022 (Everything Goes On - Porter Robinson (Official Music Video) | Star Guardian 2022)
- Don't try to make yourself remember, darling Don't look for me, I'm just a story you've been told So let's pretend a little longer Cause when we're gone, everything goes on But you were staring at the window And I said, I'll just bring the sea to you But if I was gone tomorrow, won't the waves crash on?
親愛的，不要試圖讓自己回憶起來 不要找我，我只是你聽過的一個故事 所以讓我們再假裝一下 因為當我們走了，一切都會繼續 但你盯著窗戶看 我說，我會把大海帶給你 但如果我明天就走了，海浪不會繼續拍打嗎？
- Someday I'll be on the cast, but you won't have to cry Cause we'll do the greeting while I'm by your side I said, don't try to make yourself remember, darling Don't look for me, I'm just a story you've been told So let's pretend a little longer Cause when we're gone, everything goes on And I'm so scared of getting used to this All the vines that keep you tethered in your room You said I'm sorry that you love me, don't apologize I told you to forget me, but you stayed by my side When I said, don't try to make yourself remember, darling Don't look for me, I'm just a story you've been told So let's pretend a little longer Cause when we're gone, everything goes on
我說過，別讓自己記得，親愛的 別找我，我只是你的一個故事 讓我們再假裝一下 因為當我們走了，一切都會繼續你說對不起，你愛我，不要道歉 我告訴你忘了我，但你留在我身邊 當我說，不要試圖讓自己記住，親愛的 不要找我，我只是一個故事，你已經告訴 所以讓我們假裝多一點 因為當我們走了，一切都會繼續下去
明迪演唱《美麗的廢墟》 | 艾米麗在巴黎 | Netflix Philippines (Mindy Sings “Beautiful Ruins” | Emily in Paris | Netflix Philippines)
- How we almost had it all We worked our fingers to the bone We made a castle of our own But then we watched this kingdom fall It's the crying that reminds us we're alive It's the cracks that let the light in sometimes But I can see the diamonds in the dust There's beauty in the ruins of us Darling, that's just how it goes It's one door opened, one door closed There's nothing tragic in the end So go ahead and say goodbye Cause there's an empire in my mind And I can build it all again It's the crying that reminds us we're alive It's the cracks that let the light in sometimes But I can see the diamonds in the dust There's beauty in the ruins of us you
"我們幾乎擁有一切" "我們胼手胝足" "打造了屬於自己的城堡" "卻眼睜睜看著王國坍塌" "哭泣提醒我們還活著" "有時裂縫會透出光亮" "但我能看到塵埃中的鑽石" "我們的廢墟也有美麗" "親愛的，事情就是這樣" "一扇門打開，一扇門關上一扇門開了，一扇門關了 最終沒有什麼悲慘的結局 所以，說再見吧 因為我心中有一個帝國 我可以重新建立它