Loading...

超級直白的預告：悲慘世界 (Honest Trailers - Les Miserables )┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **go away**: 度假
* **on the run**: 逃亡中
* **face off**: 變臉
* **follow along**: 跟著
* **as long as**: 只要
* **with it**: 時髦的
* **in town**: 在城裡
* **to do with**: 與...有關
* **care for**: 關心
* **give up**: 失去(希望)
* **over to**: 交給
* **movie**: 電影
* **sing**: 唱；唱歌
* **meet**: 遇到
* **dark**: 深色的
* **city**: 城市；都市
* **woman**: 女人；婦女
* **sung**: 宋
* **watch**: 看、檢查、看守
* **ticket**: 票；入場券
* **tooth**: 齒
* **time**: 節拍
* **factory**: 製造廠 ； 工廠
* **cat**: 貓
* **letter**: 個字符
* **buy**: 相信
* **song**: (鳥的)鳴聲；鳴唱
* **list**: 傾斜；歪斜
* **serve**: (爲...)工作；(爲...)服務
* **worker**: 工人；勞動者；工作者；職員
* **mouse**: 老鼠（複數）
* **fire**: 火
* **strange**: 奇怪的
* **girlfriend**: 對象 ； 女朋友 ； 女友
* **officer**: 軍官；警官
* **agree**: 同意、贊成；達成協議；相符、一致
* **letting**: 你讓〜它允許
* **thief**: 小偷
* **convince**: 使確信；使信服
* **romance**: 向...求愛
* **drag**: 拖著(腳等)行進
* **annoy**: 使懊惱；打攪
* **blame**: 責備；歸咎於...
* **identity**: 身分 ； 身份
* **false**: 虛偽的；錯誤的
* **extreme**: 極端的
* **lock**: 鎖定；鎖住
* **act**: 表現；舉動
* **report**: 報告；報告
* **beauty**: 美女
* **entire**: 全體的 ； 完全的
* **desirable**: 令人滿意的；值得要的
* **fence**: 柵欄
* **proudly**: 自豪地；得意洋洋地
* **desperation**: 絕望
* **dialogue**: 對話
* **dawn**: 領悟，醒悟
* **assume**: 裝出；假裝
* **spirit**: 精神
* **revolution**: 革命
* **prostitute**: 賣淫
* **rethink**: 再想 ； 重想
* **whatsoever**: 無論什麼
* **countless**: 數不盡的；不計其數的
* **random**: 胡亂的 ； 任意的 ； 隨機的
* **pathetic**: 悲慘的；引起憐憫的
* **singe**: 燒焦 ； 燎
* **vibrato**: 顫音
* **manipulative**: 竄改的 ； 操縱的 ； 控制的
* **monsieur**: 先生；紳士
* **trailer**: 預告片
* **epic**: 漫長的
* **realize**: 意識到；體認
* **scare**: 害怕

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/IBYfA3zTxFE/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### as long as  
US /æz lɔŋ æz/  
UK /æz lɔŋ æz/  
   * conj.只要；只要；如果；只要  
   * prep.如果；和...一樣長  
   * adv.和...一樣長；和...一樣長  
A1 初級  
[更多 ](/definition/as long as)
* ###### assume  
US /əˈsum/  
UK /ə'sju:m/  
   * v.t.裝出；假裝；以為；(想當然地)認為；承擔；就任  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/assume)
* ###### beauty  
US /ˈbjuti/  
UK /'bju:tɪ/  
   * n. (c./u.)美女；美人；美麗；優點；好處；佳例；典範；選美比賽  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/beauty)
* ###### blame  
US /blem/  
UK /bleɪm/  
   * v.t.責備；歸咎於...  
   * n. (c./u.)怪  
A2 初級多益  
[更多 ](/definition/blame)
* ###### care for  
US /kɛr fɔr/  
UK /kɛə fɔ:/  
   * phr. v.關心；照顧；喜歡  
A1 初級  
[更多 ](/definition/care for)
* ###### convince  
US /kənˈvɪns/  
UK /kən'vɪns/  
   * v.t.使確信；使信服  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/convince)
* ###### countless  
US /ˈkaʊntlɪs/  
UK /ˈkaʊntləs/  
   * adj.數不盡的；不計其數的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/countless)
* ###### dawn  
US /dɔn/  
UK /dɔ:n/  
   * n. (u.)領悟，醒悟  
   * v.i.破曉時開始閃爍；明白；頓悟  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/dawn)
* ###### desirable  
US /dɪˈzaɪrəbəl/  
UK /dɪˈzaɪərəbl/  
   * adj. 令人滿意的；值得要的；合意；令人嚮往的；值得擁有的  
A2 初級高級英檢  
[更多 ](/definition/desirable)
* ###### desperation  
US /ˌdɛspəˈreʃən/  
UK /ˌdespəˈreɪʃn/  
   * n. (u.)絕望  
A2 初級  
[更多 ](/definition/desperation)
* ###### dialogue  
US /ˈdaɪəˌlɔɡ, -ˌlɑɡ/  
UK /'daɪəlɒɡ/  
   * n. (c./u.)對話；討論；（文學作品中的）對白；（電腦）對話框  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/dialogue)
* ###### drag  
US /dræɡ/  
UK /dræɡ/  
   * v.t.拖著(腳等)行進；拉 : 拖  
   * n. (c./u.)摩擦；令人厭倦的事物  
   * v.i.慢吞吞地行進  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/drag)
* ###### entire  
US /ɛnˈtaɪr/  
UK /ɪn'taɪə(r)/  
   * adj.全體的 ； 完全的；未分割的；全緣的 (植物學)  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/entire)
* ###### epic  
US /ˈɛpɪk/  
UK /'epɪk/  
   * adj.漫長的  
   * n.史詩  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/epic)
* ###### extreme  
US /ɪkˈstrim/  
UK /ɪk'stri:m/  
   * adj.極端的；盡頭的；極端的；極端的  
   * n.最大程度的努力；極限；極端手段  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/extreme)
* ###### face off  
US  
UK  
   * phr. v.變臉  
   * v.t./i.對峙；爭球  
A1 初級  
[更多 ](/definition/face off)
* ###### factory  
US /ˈfæktəri/  
UK /ˈfæktri/  
   * n. (c.)製造廠 ； 工廠  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/factory)
* ###### false  
US /fɔ:ls/  
UK /fɔ:ls/  
   * adj.虛偽的；錯誤的；不實的；錯誤的；人造的；假的；不忠實的；背叛的；（音符）不準確的；不和諧的  
   * adv.虛假地  
A2 初級多益  
[更多 ](/definition/false)
* ###### fence  
US /fɛns/  
UK /fens/  
   * n. (c.)柵欄；擊劍  
   * v.t.用牆或邊界圍住一個區域  
   * v.t./i.參加擊劍運動  
B1 中級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/fence)
* ###### follow along  
US /ˈfɑlo əˈlɔŋ/  
UK /ˈfɔləu əˈlɔŋ/  
   * phr. v.跟著  
A1 初級  
[更多 ](/definition/follow along)
* ###### give up  
US /ɡɪv ʌp/  
UK /ɡiv ʌp/  
   * phr. v.失去(希望)；放棄（未嘗試就放棄）；放棄（中途的放棄）；放棄；奉獻自我於(某事)  
   * v. phr.交出某物；移交某物  
A1 初級  
[更多 ](/definition/give up)
* ###### go away  
US /ɡo əˈwe/  
UK /ɡəu əˈwei/  
   * phr. v.度假；走開；消失  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go away)
* ###### identity  
US /aɪˈdɛntɪti/  
UK /aɪ'dentətɪ/  
   * n. (c./u.)身分 ； 身份；身份；同一性；恆等式  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/identity)
* ###### in town  
US /ɪn taʊn/  
UK /in taun/  
   * phr.在城裡；在鎮上；在鎮上  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in town)
* ###### lock  
US /lɑ:k/  
UK /lɒk/  
   * v.t./i.鎖定；鎖住；鎖；上鎖  
   * n. (c.)一縷(頭髮)；門鎖  
A2 初級多益  
[更多 ](/definition/lock)
* ###### manipulative  
US /məˈnɪpjələtɪv, -ˌle-/  
UK /mə'nɪpjələtɪv/  
   * adj.竄改的 ； 操縱的 ； 控制的  
B1 中級  
[更多 ](/definition/manipulative)
* ###### monsieur  
US /məˈsjɚ/  
UK /məˈsjə:/  
   * prop. n.先生；紳士  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/monsieur)
* ###### mouse  
US /maʊs/  
UK /maʊs/  
   * n. (c.)老鼠（複數）  
   * n.鼠標（複數）；老鼠  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/mouse)
* ###### officer  
US /ˈɔ:fɪsə(r)/  
UK /ˈɒfɪsə(r)/  
   * n. (c./u.)軍官；警官；官  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/officer)
* ###### on the run  
US /ɑn ði rʌn/  
UK /ɔn ðə rʌn/  
   * phr.逃亡中  
   * adj.奔波  
A1 初級  
[更多 ](/definition/on the run)
* ###### over to  
US  
UK  
   * prep.交給；由...負責；到...去  
[更多 ](/definition/over to)
* ###### pathetic  
US /pəˈθɛtɪk/  
UK /pəˈθetɪk/  
   * adj.悲慘的；引起憐憫的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/pathetic)
* ###### prostitute  
US /ˈprɑ:stətu:t/  
UK /ˈprɒstɪtju:t/  
   * v.t.賣淫  
   * n.妓女  
   * v.t./i.濫用  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/prostitute)
* ###### proudly  
US /ˈpraʊdlɪ/  
UK /ˈpraʊdli/  
   * adv.自豪地；得意洋洋地  
B1 中級  
[更多 ](/definition/proudly)
* ###### random  
US /ˈrændəm/  
UK /'rændəm/  
   * adj.胡亂的 ； 任意的 ； 隨機的  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/random)
* ###### rethink  
US /riˈθɪŋk/  
UK /ˌri:ˈθɪŋk/  
   * v.t./i.再想 ； 重想  
A2 初級  
[更多 ](/definition/rethink)
* ###### revolution  
US /ˌrɛvəˈluʃən/  
UK /ˌrevə'lu:ʃn/  
   * n.革命；大變革；迴轉  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/revolution)
* ###### romance  
US /ˈroʊˈmæns/  
UK /rəʊˈmæns/  
   * v.t.向...求愛；渲染  
   * n. (u.)愛意；愛情；浪漫；浪漫之處；浪漫情調；羅曼史；愛情故事；浪漫文學；愛情小說  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/romance)
* ###### serve  
US /sɚv/  
UK /sɜ:v/  
   * v.t./i.(爲...)工作；(爲...)服務；發球，輪到發球；對······有用；招待，侍候，服務；供應，服務；服役；服務；將(傳票等)正式送達  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/serve)
* ###### singe  
US /sɪndʒ/  
UK /sɪndʒ/  
   * v.t.燒焦 ； 燎  
C2 高級  
[更多 ](/definition/singe)
* ###### spirit  
US /ˈspɪrɪt/  
UK /'spɪrɪt/  
   * n.精神；特質；精神；鬼魂，幽靈  
   * v.t.神秘地帶走  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/spirit)
* ###### thief  
US /θif/  
UK /θi:f/  
   * n. (c./u.)小偷；騙子；竊取資料者  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/thief)
* ###### to do with  
US  
UK  
   * phr. v.與...有關  
A1 初級  
[更多 ](/definition/to do with)
* ###### trailer  
US /ˈtrelɚ/  
UK /'treɪlə(r)/  
   * n. (c./u.)預告片；拖車  
C2 高級高級英檢  
[更多 ](/definition/trailer)
* ###### vibrato  
US /vəˈbrɑto, vaɪ-/  
UK /vɪ'brɑ:təʊ/  
   * n.顫音  
C2 高級  
[更多 ](/definition/vibrato)
* ###### whatsoever  
US /ˌhwɑtsoˈɛvɚ,ˌhwʌt-,ˌwɑt,ˌwʌt-/  
UK /ˌwɒtsəʊ'evə/  
   * det.無論什麼  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/whatsoever)
* ###### with it  
US /wɪð ɪt/  
UK /wið it/  
   * adj.時髦的；了解情況的；時髦的；機警的；跟得上時代的  
A1 初級  
[更多 ](/definition/with it)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)[美國腔](/videos/all?sortBy=publishedAt&page=1&accents=us)

[#電影](/search?sortBy=relevance&query=%E9%9B%BB%E5%BD%B1)[#悲慘](/search?sortBy=relevance&query=%E6%82%B2%E6%85%98)[#鏡頭](/search?sortBy=relevance&query=%E9%8F%A1%E9%A0%AD)[#陰間](/search?sortBy=relevance&query=%E9%99%B0%E9%96%93)[#法國](/search?sortBy=relevance&query=%E6%B3%95%E5%9C%8B)[#抖音](/search?sortBy=relevance&query=%E6%8A%96%E9%9F%B3)

# 超級直白的預告：悲慘世界 (Honest Trailers - Les Miserables )

0

VoiceTube 發佈於 2013 年 03 月 28 日

0分享

想聽聽看《悲慘世界》用爆笑又黑暗的方式呈現會是什麼感覺嗎？這支 Honest Trailer 絕對讓你笑到不行，裡面充滿了文化梗和犀利的幽默，超適合練習理解文化深度和簡單句型喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved