zoning out
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞神遊
I caught myself zoning out in the middle of the lecture.
影片字幕
打造高產日常 ⏱️ 9-5科技工作 + YouTube 經營術 ⁉️ (feat. @JeffSu @Google) (productive routine⏱️managing 9-5 tech job + YouTube⁉️ (ft.@JeffSu @ Google))
- Yes, I'd still do this thing to this day where I have a zone out phase where I'll be looking at you, but I'm actually zoning out.
是的，直到現在我還是會這樣做，我會有一個恍惚的階段，我會看著你，但實際上我是在恍惚。
- but I'm actually zoning out and thinking about something.
我們的大腦善於產生想法，卻不善於儲存想法。
iPhone 達到了巔峰？Apple Vision Pro 頭戴裝置將是下一個爆款嗎？！ (We hit peak iPhone. Is Apple’s Vision Pro headset next?)
- It doesn't want you zoning out and living in the metaverse.
它不想讓你沉浸在元宇宙中。
- It doesn't want you zoning out and living in the metaverse;
它甚至可能具有在外部螢幕上顯示你的眼睛的功能，比如個性化的鵝蛋臉眼睛，這樣即使你戴著耳機，別人也能看到你。
你遭受創傷還是有神經發展差異，或者兩者都有？ (Are You Traumatized Or Neurodivergent, Or Both?)
- Are you always zoning out in class, forgetting appointments, or snapping over small things, and you wonder, is there something wrong with me?
你是否總是在課堂上走神，忘記約會，或者因為一些小事而大吵大鬧，你是否在想，我是不是出了什麼問題？
- Are you always zoning out in class, forgetting appointments, or snapping over small things?
你是否總是在課堂上走神，忘記約會，或者因為一些小事而大吵大鬧，你是否在想，我是不是出了什麼問題？
為何獨處反而讓你更閃耀？✨ (Why You Actually Thrive When You’re Alone)
- in the shower, lying in bed, walking alone, or zoning out while cleaning.
當你獨處時，你的大腦裡會發生什麼事？
- This is why your best ideas often show up when you're in the shower, lying in bed, walking alone or zoning out while cleaning.
這就是為什麼你最好的點子，常常會在洗澡、躺在床上、獨自散步或做家事放空時出現。
24小時在Coachella與Ha姐妹！ (24 Hours At Coachella With The Ha Sisters!)
- He's zoning out.
他在放空。
- He's zoning out.
Coachella 第二天。
意外爆笑！十大明星訪談失控現場！ (Top 10 Celebrity Interviews That Were Funny By Accident)
- And we aren't talking about zoning out; we mean a full-on, chin-to-chest nap.
當 Caine 針對魔術的歷史，巧妙地回答了一個詳細的問題時，Freeman 開始打瞌睡了。
- And we aren't talking about zoning out.
我們說的不是心不在焉。
如何達成「日讀12小時」而不燒肝？其實比你想像的還簡單！ (How to Study 12 Hours a Day Without Burning Out It’s Easier Than You Think)
- No zoning out.
不滑手機、不放空、不拖延。
- No scrolling, no zoning out, no endless procrastination.
不滑手機、不放空、不拖延。
終於知道它為何對你這麼好！ (We finally know why it's so good for you)
- And it turns out that this brain activity while you're zoning out may not only be good for you, it might actually be essential for your brain health.
結果發現，你走神時的腦部活動，不僅對你有益，甚至可能對你的大腦健康至關重要。
- And it turns out that this brain activity while you're zoning out may not only be good for you, it might actually be essential for your brain health.
結果發現，你走神時的腦部活動，不僅對你有益，甚至可能對你的大腦健康至關重要。
你患有自閉症或注意力不足過動症（或兩者都有）嗎？ (Do You Have Autism or ADHD (OR Both)?)
- It might look like zoning out, emotional sensitivity, restlessness that doesn't show on the outside, or struggling to focus unless something is deeply interesting.
它可能表現為注意力不集中、情緒敏感、外表不明顯的焦躁不安，或者除非是非常有趣的事情，否則很難集中注意力。
- It might look like zoning out, emotional sensitivity, restlessness that doesn't show on the outside, or struggling to focus unless something is deeply interesting.
但自閉症也並不總是符合模子刻出來的，尤其是那些學會了掩蓋自己特徵的人。