yuan
US /juˈɑn, juɑn/
・UK /jʊ'ɑ:n/
B2 中高級
n.名詞元（中國貨幣）
Some shops in Hong Kong will accept yuan
影片字幕
售價約28萬美元！栩栩如生的中國仿生機器人你願意買單嗎？ (Humanoid robots come to life in Chinese factory)
- Prices range from 1.5 to 2 million yuan, or roughly 280,000 dollars.
價格從 150 萬到 200 萬人民幣不等，約合 28 萬美元。
- Prices range from 1.5 to 2 million yuan, or roughly $280,000.
人形機器人可以勝任的工作其實有很多，而進入家庭一定是最大規模的需求。
星巴克為何害怕這間中國手搖飲新創公司？— 茶吉Chagee (Why Starbucks Fears This Chinese Tea Startup : Chagee)
- Imagine turning a part-time job at a milk tea shop into a 10 billion yuan empire.
想象一下，把奶茶店的兼職工作變成一個價值 100 億元的帝國。
- Imagine turning a part-time job at a milk tea shop into a 10 billion yuan empire.
但是，一個 17 歲的年輕人是如何從泡製泡沫紅茶到在全球舞臺上挑戰星巴克的呢？
有大事要發生了…而大家還沒準備好！😱 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- Because if now we are investing in China, it is far more convenient to use the Chinese yuan, so the demand for the dollar is going to go down while the demand for the Chinese yuan could increase.
這就是美國面臨的威脅。
- Because if now we are investing in China, it is far more convenient to use the Chinese yuan, so the demand for the dollar is going to go down while the demand for the Chinese yuan could increase.
而中國擁有 90% 的壟斷地位。
「敦促中國共同維護地區和平」臺灣新總統賴清德就職演說，外媒怎麼看？ (Taiwan's New President Lai Urges China to Jointly Maintain Regional Peace)
- So his mandate was a little bit weakened, and he also his party, the Democratic Progressive Party of the former incumbent, Tsai Ing-wen essentially lost control of the Legislative Yuan.
所以他的職權被削弱了一點，他的政黨，前任蔡英文的民進黨也基本上失去了對立法院的控制權。
- And he also, his party, the Democratic Progressive Party of the former incumbent, Tsai Ing-wen, essentially lost control of the legislative yuan.
所以他的職權被削弱了一點，他的政黨，前任蔡英文的民進黨也基本上失去了對立法院的控制權。
兩個臺灣，兩個中國，兩倍的答案！ (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
- A rump empire of the former Yuan Dynasty remained in the north,
第2步：征服野蠻人，並試圖“開化”他們
- A rump empire from the former Yuan dynasty remained in the north.
...轉換成歷史上的中國。儘管如此，它並不是一帆風順的。
【看脫口秀學英文】美國喜劇演員的中國奇妙冒險 (Des Bishop Chinese Restaurant)
- Just so you know, I was a Yin Bing Yuan, right?
但是，你要知道，我是迎賓員，對吧？
- But just so, you know, I was a yin bing yuan, right?
但是，你要知道，我是迎賓員，對吧？
俄羅斯越來越依賴中國 | DW 新聞 (Russia's growing reliance on China | DW News)
- Yeah, looking at both of these countries have been speaking a lot about de-dollarization, about using rubles and yuan rather than the US dollar to trade and do business.
而習近平並不會在意這些。
- Yeah, looking at both of these countries have been speaking a lot about de-dollarization, about using rubles and yuan rather than the US dollar to trade and do business.
是的，看看這兩個國家都一直在談論去美元化，談論使用盧布和人民幣進行貿易和商業往來，而不是美元。
