watershed
US /ˈwɔtɚˌʃɛd,ˈwɑtə-/
・UK /ˈwɔ:təʃed/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分水嶺
The top of this mountain is the watershed
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)分水嶺 ：流域
The war represents a watershed because it brought many important changes to the country
影片字幕
印度人口正式超越中國成世界第一！未來的全球經濟將如何發展？ (What India’s Population Surpassing China’s Means for Global Economies | WSJ)
05:34
- Here's why this shift marks a watershed moment for both nations and what the change could mean for the global economy.
這就是為什麼這種轉變標誌著兩國的分水嶺時刻以及這種變化對全球經濟可能意味著什麼。
美國起訴谷歌，稱可能需要分手。 (U.S. sues Google, says breakup may be needed)
02:26
- Wedbush Securities analyst Dan Ives sees this as a watershed moment not just for Google but for Silicon Valley as a whole.
Wedbush證券分析師Dan Ives認為，這不僅是谷歌的分水嶺，也是整個硅谷的分水嶺。
美國西部為什麼要為保護水資源而戰？ (Why the American West is fighting for water protections)
07:57
- other. In a watershed, like this. Where a perennial water source may be a primary waterway.
其他。在一個流域，像這樣。的地方，多年生水源可能是一條主要的水道。
- This whole watershed acts like a sponge, expanding and contracting with the volume of water,
這整個流域就像一塊海綿，隨著水量的膨脹和收縮。
毀掉電影的 10 種人！ (10 People Who Ruined Movies For Everyone)
11:50
- Those early films in Feige's run leading up to Endgame were watershed moments for comic book fandom.
費吉執導初期，那些引領到《Endgame》的早期電影，是粉絲文化中的分水嶺。
伊朗為何急速走向死亡？ (Why Iran is Rapidly Dying)
39:05
- But the problem is that the watershed around Lake Ermia only provides about 4 billion cubic meters of water per year to work with.
但問題是，厄爾米亞湖周邊的水源集水區每年提供的水量約為 40 億立方公尺。
在線約會可以拯救科霍鮭魚 (Online Dating Could Save Coho Salmon)
06:22
- once the wild fish had been born in the watershed, and they're probably around...
一旦野生魚出生在流域， 他們可能在附近... ...
歐比旺-克諾比10次戰勝對手的經歷 (Top 10 Times Obi-Wan Kenobi Outsmarted His Opponents)
13:06
- The death of Qui Gon jinn is a watershed moment for Obi wan but rather than let it fuel his anger like Mall would like, he learns from it and lets it inform his later adventures.
奎剛的死對歐比旺來說是一個分水嶺，但他並沒有像瑪爾那樣讓它助長他的憤怒，而是從中吸取教訓，讓它為他後來的冒險提供參考。
人気映畫の「食事シーン」の裡側をフードスタイリストが解説。| Vogue japan (人気映画の「食事シーン」の裏側をフードスタイリストが解説。| VOGUE JAPAN)
15:47
- It just looks like brown water, You've ruined your watershed one cup.
它只是看起來像棕色的水，你已經毀了你的分水嶺的一個杯子。
全球暖化讓國家都跟著融化？！義大利與瑞士間逐漸溶解的邊境（The Italy-Switzerland border is melting）
04:56
- Most of Italy's land border follows the watershed along the Alps.
義大利的陸地邊界大多沿著阿爾卑斯山的分水嶺。
- This watershed line traces many of the highest peaks of the Alps, forming a natural border between countries.
這個分水嶺界線連接了阿爾卑斯山脈許多高峰，形成了國家間的自然邊界。
