visceral reaction
US /ˈvɪsərəl riˈækʃən/
・UK /ˈvisərəl riˈækʃən/
B2 中高級
n.名詞本能反應
His speech provoked a visceral reaction from the crowd.
n.名詞發自內心的反應
The movie elicited a visceral reaction of disgust.
影片字幕
把芭蕾帶到紐約街頭 (She's Bringing Ballet to the Streets of New York)
03:27
- When I do my work, I want it to have this real visceral reaction whether it's bringing them to tears, whether it's inspiring them.
每當我工作時，我想要這工作能使人們發自內心肺腑地回應，不管是帶給人們淚水或是一些啟發。
水下攝影機捕獲的十大最恐怖的東西 (Top 10 Creepiest Things Caught on Underwater Cameras)
10:46
- And you thought tarantulas were nasty watching these spiders in action elicits a certain visceral reaction, especially the ones with long spindly legs.
你還以為狼蛛很討厭，看這些蜘蛛的行動會引起某種內臟反應，特別是那些有長刺的腿的蜘蛛。
馬克斯將伊萊-曼寧（Eli Manning）而不是湯姆-布雷迪（Tom Brady）激怒了馬庫斯。 (Max infuriates Marcus by taking Eli Manning over Tom Brady | First Take)
07:07
- I just want you to give me your visceral reaction toe What you just heard I'll speak your mind.
我只是想讓你給我你的內臟反應，你剛才聽到的，我會說出你的想法。
婢女的故事》：劇情介紹｜S5 Ep5 "Fairytale" | Hulu (The Handmaid's Tale: Inside The Episode | S5 Ep5 "Fairytale" | Hulu)
02:29
- I'm going across luke has in some ways been guilty of being a little passive sometimes and I think this season you see a little bit more of his drive for immediate action, a bit more of a visceral reaction to what's going on.
我將跨越盧克在某些方面一直犯了一個有點被動的錯誤，我認為這一季你會看到他更多一點立即行動的動力，對正在發生的事情有更多的內涵反應。
美國波霸與英國波霸 | 美食大戰 | Insider Food (US vs UK Boba | Food Wars | Insider Food)
28:09
- And I had such a visceral reaction to that as a child that I genuinely think it's put me off anything with this texture for life.
我從小就對這種質地的東西產生了強烈的反感，我真的覺得這讓我一輩子都不喜歡這種質地的東西。
皮爾斯-摩根走得太遠的10大時代 (Top 10 Times Piers Morgan Went Too Far)
10:36
- Australia's Jim Jeffries had a visceral reaction, as did many at home.
澳洲的吉姆-傑弗里斯和國內很多人一樣，都有內臟反應。
圖書個性化指南 *grangerising* (A Guide to Personalising Books *grangerising*)
17:51
- I wouldn't do this with ordinary ink, like I wouldn't want it showing, but I like using invisible ink because it's like a really personal way of annotating and it can also encourage you to be less serious about annotation. Like I am very careful when I annotate, like I'm not just going to write anything. It has to feel like a very astute point or there has to be a reason for me writing something in the book with normal ink, whereas invisible ink just kind of gives a bit more freedom because it's not going to actually change the visual look of the page. And it's also really fun to kind of go back over the book when you're rereading and cast the invisible ink over it and kind of see your very raw visceral reaction to a book as you were reading it.
我不會用普通的墨水，因為我不想讓它露出來，但我喜歡用隱形墨水，因為這是很個人化的批註方式，還能鼓勵你不那麼認真地批註。比如我在註釋時會非常小心，不會隨便亂寫。用普通墨水在書上寫東西，必須要有非常精闢的觀點或理由，而隱形墨水則給了我更多的自由，因為它不會改變頁面的視覺效果。當你重讀一本書時，把隱形墨水塗在書上，看看你在讀這本書時的原始內臟反應，也是一件非常有趣的事情。
白雪公主一部預告片如何毀掉一部電影 (Snow White: How 1 Trailer Destroyed a Movie)
09:38
- Many found it weird that a man who had no issue playing fantastical characters in projects like Narnia, Elf and even Marvel, would suddenly have such a visceral reaction to something like So the studio decided that the best way to avoid any potential discourse was to change the seven dwarves to seven magical creatures, effectively erasing the iconic characters and the rare opportunities they once afforded.
很多人都覺得奇怪，一個在《納尼亞傳奇》、《精靈寶可夢》甚至《驚奇世界》等項目中飾演奇幻角色都沒問題的人，怎麼會突然對《七個小矮人》這樣的角色產生如此強烈的反應呢？是以，製片廠決定，避免任何潛在討論的最好辦法就是把七個小矮人改成七個神奇的生物，從而有效地抹去這些標誌性角色以及他們曾經帶來的難得機會。