請輸入想查詢的單字或片語
upended
US /ʌ'pendɪd/
・UK /ʌ'pendɪd/
C2 高級
v.t.及物動詞顛覆
The airplanes upended in the heavy storm and strong winds
影片字幕
泰勒絲公開談論「情人」和仇敵 (Taylor Swift on "Lover" and haters)
- Yeah, they all upended their lives.
是啊，他們都顛覆了自己的生活。
以梅西為榜樣，看看如何成為最佳隊長（How to be a Leader - Lionel Messi）
- He's upended, but a free kick in a shooting position.
他被推倒，但在射球位置獲得自由球。
馬克-卡尼承諾 "特朗普永遠不會打垮我們"，贏得加拿大大選 | BBC News (Mark Carney wins Canada election with promise that ‘Trump will never break us’ | BBC News)
- The Liberal Party were well behind in the polls just three months ago, but that was before Carney replaced Justin Trudeau as leader and US President Donald Trump upended relations and became the defining issue of the campaign.
就在三個月前，自由黨在民調中還遠遠落後，但那是在卡尼取代賈斯汀-特魯多擔任領袖、美國總統唐納德-特朗普顛覆兩國關係併成為競選活動的決定性議題之前。
特朗普 2.0 與臺灣：特朗普將引發還是阻止戰爭？| DW News (Trump 2.0 and Taiwan: Will Trump cause or prevent war? | DW News)
- Donald Trump's return to the White House has upended America's place in the world.
唐納德-特朗普重返白宮顛覆了美國在世界上的地位。
維多利亞的祕密是如何沒落的？ (How Victoria's Secret Lost Its Grip | WSJ)
- That model really upended the department store model.
這種模式顛覆了百貨公司的營運模式。
出賣美國美國為何被降級 ('Sell America': Why the US Is Getting Downgraded)
- Going back to the 70s, to Nixon administration, when you have a confidence shock where the U.S. upended the gold standard.
追溯到上世紀 70 年代的尼克松政府，當時美國顛覆了金本位制，引發了信任危機。
讓世界靜止的 75 個精彩瞬間 (Top 75 Moments That Made The World STAND STILL)
- At that moment, the geopolitical script was upended.
那一刻，地緣政治的劇本被顛覆了。
法瑞德的觀點：川普在中東的個人交易風格奏效了，但對中國不行！ (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
- And he has upended nearly three decades of patient diplomacy with India, the only country with the scale to balance China economically, technologically and militarily.
他顛覆了近三十年來與印度耐心經營的外交關係，印度是唯一一個在經濟、技術和軍事上能與中國抗衡的國家。
疫情如何扭曲了時間 (How the pandemic distorted time)
- So, if smooth jazz, heat waves and a bit of blue are enough to mangle time, no wonder a pandemic upended it.
所以，如果流暢的爵士樂、熱浪和一點藍調就足以讓時間變得混亂，難怪一場疫情顛覆了它。