unpaid leave
US
・UK
A1 初級
n.名詞無薪假
She's on unpaid leave due to budget cuts.
影片字幕
演個講都像在發光，不愧是教科書式發音【安妮海瑟薇聯合國演講】中英大字幕 英語經典 安妮-海瑟薇的聯合國演講 (演个讲都像在发光，不愧是教科书式发音【安妮海瑟薇联合国演讲】中英大字幕 英语经典 Anne Hathaway's UN Speech)
12:12
- American women are currently entitled to 12 weeks unpaid leave.
美國婦女目前有權享受 12 周的無薪假期。
- I remember thinking to myself, if the practical reality of pregnancy is another mouth to feed in your home, and America is a country where most people are living paycheck to paycheck, how does 12 weeks unpaid leave economically work?
我記得當時我在想，如果懷孕的實際情況是家裡又多了一張嘴要養活，而美國又是一個大多數人靠工資生活的國家，那麼 12 周的無薪假期在經濟上如何行得通呢？
日本全日空滑向創紀錄的48億美元虧損 (Japan's ANA skids toward record $4.8 billion loss)
01:31
- It will also move over 400 workers to different companies, while asking others to accept pay cuts or unpaid leave.
它還將把400多名工人轉移到不同的公司，同時要求其他人接受減薪或無薪休假。
美國暫停徵收更高的關稅後，歐盟將反關稅擱置 90 天 | BBC News (EU puts counter-tariffs on hold for 90 days after US pauses its higher tariffs | BBC News)
08:38
- We've seen posts also on social media here of bosses saying to their employees and certain companies, perhaps you might think of taking some unpaid leave now because we're going to ramp down our production, hoping that things will come good in the future and we can start trading in all with our full force if it can all be worked out.
我們還在社交媒體上看到一些帖子，老闆對員工和某些公司說，也許你們現在可以考慮放一些無薪假，因為我們要減少生產，希望未來一切順利，如果一切都能解決，我們就可以全力開始貿易。
值得生孩子嗎？ (Is it worth having kids?)
16:23
- Instead, federal policy is just 12 weeks of unpaid leave.
而聯邦政策規定的無薪假期只有 12 周。
2017聯合國國際婦女節安海瑟威演講 (Anne Hathaway on International Women's Day)
12:45
- American women are currently entitled to 12 weeks unpaid leave.
美國女性目前可享有 12 週的無薪育嬰假
- How does 12 weeks unpaid leave economically work?
12 週的無薪假要怎麼過？
演講個講都像在發光，不愧是教科書式發音【安妮海瑟薇聯合國演講】中英大字幕 英語經典 安妮海瑟薇的聯合國演講 (演個講都像在發光，不愧是教科書式發音【安妮海瑟薇聯合國演講】中英大字幕 英語經典 Anne Hathaway's UN Speech)
12:17
- American women are currently entitled to 12 weeks unpaid leave.
美國婦女目前有權享受 12 周的無薪假期。
- I remember thinking to myself, if the practical reality of pregnancy is another mouth to feed in your home, and America is a country where most people are living paycheck to paycheck, how does 12 weeks unpaid leave economically work?
我記得當時我在想，如果懷孕的實際情況是家裡又多了一張嘴要養活，而美國又是一個大多數人靠工資生活的國家，那麼 12 周的無薪假期在經濟上如何行得通呢？
