Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    unification

    US /ˌju:nɪfɪ'keɪʃn/

    ・

    UK /ˌju:nɪfɪ'keɪʃn/

    C2 高級英檢高級
    n. (u.)不可數名詞統一:聯合:一致
    I am happy for the unification of our two peoples

    影片字幕

    設計系統入門 - 第一課:認識設計系統! (Welcome to design systems - Lesson 1 : Introduction to design systems)

    15:43設計系統入門 - 第一課:認識設計系統! (Welcome to design systems - Lesson 1 : Introduction to design systems)
    • Are you building for multiple brands or products and need unification across their experiences?

      您是否正在為多個品牌或產品進行構建,並需要統一它們的體驗?

    • Are you building for multiple brands or products and need unification across their experiences?

      隊友們是否在反覆辯論同樣的問題?

    B1 中級

    【 TaiwanPlus News】調查顯示臺灣認同中國人比例創歷史新低 (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)

    03:17【 TaiwanPlus News】調查顯示臺灣認同中國人比例創歷史新低 (People Identifying as Chinese in Taiwan Hits All-Time Low: Survey | TaiwanPlus News)
    • People do not want either immediate independence or immediate unification.

      人們不想要立即獨立或立即統一。

    • And the people that do want any sort of unification are incredibly, incredibly, incredibly low.

      希望實現統一的人數少得令人難以置信。

    B1 中級

    義大利美食巡禮:跟著史丹利・圖奇品嚐皇室佳餚(Stanley Tucci Dines at a King's Restaurant | Tucci in Italy | National Geographic)

    05:44義大利美食巡禮:跟著史丹利・圖奇品嚐皇室佳餚(Stanley Tucci Dines at a King's Restaurant | Tucci in Italy | National Geographic)
    • E il re Caralberto, quando ha sentito così che lui ha detto questa battuta, lui ha detto: "Beh, e io lo faccio veramente il re di Tavolara." Ha preso carta e penna, ha scritto Giuseppe Bertoleone, nato, tutta la faccenda, dice: "Re di Tavolara." In the 1860s, during the Italian unification, Sardinia was absorbed into the Kingdom of Italy,

      他看到了這座山,然後就住在了 Tavolara 這個島嶼上。

    • E il re Caralberto, quando ha sentito così che lui ha detto questa battuta, lui ha detto: "Beh, io lo faccio veramente il re di Tavolara." Ha preso carta e penna, ha scritto Giuseppe Bertoleone, è nato, tutta la faccenda, dice: "Il re di Tavolara." In the 1860s, during the Italian unification, Sardinia was absorbed into the Kingdom of Italy,

      國王 Caralberto 聽了這句玩笑話後,說:「好吧,我就讓你真的成為 Tavolara 的國王。」他拿起紙筆,寫下 Giuseppe Bertoleone,出生,所有事情,寫著:「Tavolara 的國王。」在 1860 年代,義大利統一期間,薩丁尼亞被併入義大利王國,

    B2 中高級

    臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)

    05:08臺灣總統候選人柯文哲談兩岸關係 (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
    • There's no point in even talking about independence or unification right now because you can't achieve either.

      談獨立都沒有意義或統一,因為這兩者你都無法實現。

    • or unification right now because you can't achieve either.

      或統一,因為這兩者你都無法實現。

    B1 中級

    兩個臺灣,兩個中國,兩倍的答案! (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)

    11:54兩個臺灣,兩個中國,兩倍的答案! (Two Taiwans, Two Chinas, Twice)
    • The successful early Chinese unification couldn't have happened elsewhere in Eurasia.

      在人類學上來說算是轉眼之間。

    • The successful early Chinese unification couldn't have happened elsewhere in Eurasia.

      他們發明了穩定的多層船隻和複雜的海洋地圖,

    B2 中高級

    【看動畫學英文】瑞克和莫蒂的愛情故事 (Rick & Unity's Love Story | Rick and Morty | adult swim)

    12:36【看動畫學英文】瑞克和莫蒂的愛情故事 (Rick & Unity's Love Story | Rick and Morty | adult swim)
    • Where I was better able to focus on my passion for unification.

      在那裡,我能夠更好地專注於我對統一的熱情。

    • Then I found this world where I was better able to focus on my passion for unification.

      在那裡,我能夠更好地專注於我對統一的熱情。

    B1 中級

    臺灣為何要「大罷免」?看看外國人怎麼看! (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)

    09:21臺灣為何要「大罷免」?看看外國人怎麼看! (Why Taiwan Just Tried to Recall “Pro-China” Lawmakers)
    • Similarly, people in Taiwan have become less likely to support unification with the mainland, with a percentage of people saying that they support unification, either now or later, falling from about 20% in the early 1990s to more like 5% today.

      同樣,臺灣民眾支持與大陸統一的可能性也在降低,表示現在或以後支持統一的民眾比例從 20 世紀 90 年代初的約 20% 降至現在的約 5%。

    • Similarly, people in Taiwan have become less likely to support unification with the mainland, with a percentage of people saying that they support unification, either now or later, falling from about 20% in the early 1990s to more like 5% today.

      第三黨臺灣人民黨(TPP)贏得了創紀錄的 8 個席位,剩下的兩個席位被 "獨派 "獲得。

    B1 中級

    臺灣今日10個令人震驚的真實生活面貌 | 旅行紀錄片 (10 Shocking Realities About Life In Taiwan Today | Travel Documentary)

    24:12臺灣今日10個令人震驚的真實生活面貌 | 旅行紀錄片 (10 Shocking Realities About Life In Taiwan Today | Travel Documentary)
    • Public opinion polls consistently show that most Taiwanese prefer maintaining the current status quo rather than immediate independence or unification with China.

      民意調查一致顯示,大多數臺灣人更願意維持現狀,而不是立即獨立或與中國統一。

    • Public opinion polls consistently show that most Taiwanese prefer maintaining the current status quo rather than immediate independence or unification with China.
    B1 中級

    臺灣是國家... 還是中國的一部分? (Is Taiwan a country... or part of China?)

    12:13臺灣是國家... 還是中國的一部分? (Is Taiwan a country... or part of China?)
    • Both sides of the Taiwan Strait agreed that Chinese unification was the eventual goal and that the current situation was only temporary.

      所以,1895年日本從清朝手中奪走的臺灣島,是要歸還的。

    • They also do not support Chinese unification and strongly support the idea of a Taiwanese identity.

      美國支持民族主義者,在冷戰初期。

    B1 中級

    布萊恩·葛林:宇宙獨一無二?多國語言字幕 (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])

    21:31布萊恩·葛林:宇宙獨一無二?多國語言字幕 (Brian Greene: Is our universe the only universe? [Multi sub])
    • But there's a cost to this elegant unification, because years of research have shown that the math of string theory doesn't quite work.

      但即使如此,

    • to this elegant unification,

      有著一個代價,

    B2 中高級