unfurl
US /ʌnˈfɚl/
・UK /ˌʌn'fɜ:l/
C2 高級
v.t.及物動詞展開
The flag of honor was unfurled and raised to honor the fallen soldiers
影片字幕
你可以用意念控制時間 (You Can Control Time With Your Mind!)
03:01
- The eventful times with a lot of footage, the ones that felt like a blink of an eye at the moment, unfurl and feel longer when we remember them and our brain forms the story.
那些有大量鏡頭的崢嶸歲月，那些此刻感覺就像一眨眼的時間，當我們回憶起來，大腦形成故事時，就會展開並感覺更長。
走進日本京都最棒的舊貨店！ (Inside Kyoto Japan's BEST Thrift Stores!)
25:07
- I don't want to like unfurl it and completely destroy it, but let's see if we can open it up.
我不想把它展開，徹底毀掉它，但還是看看能不能把它打開吧。
- I'm actually really far too nervous to completely unfurl these, and I don't want to rip and destroy them, so I'm not going to open these up, but they exist.
實際上，我真的太緊張了，不敢完全展開這些東西，我也不想撕壞它們，所以我不會把它們打開，但它們確實存在。
黃金海岸度假旅遊指南｜Expedia (Gold Coast Vacation Travel Guide | Expedia)
05:04
- unfurl in a 20-mile ribbon of sand, studded with headlands, parks and waterways.
將遍布海岬、公園和水道，綿延 20 哩長的沙灘盡收眼底。
當你愛一個人愛到骨子裡，即使他無法在你身邊，你還是會希望他能幸福快樂！😭 (when you love them so much, you just want them to be happy, even if it isn't with you 😭)
04:50
- If your heart breaks into pieces and you don't know how to put them back again if you've your voice shakes when you're speaking or you can't remember how it felt to win I hope you feel me in the silence Like a hand that reaches softly through the dark and no I never ask for perfect Only that you guard your gentle heart so don't you hide your tears for me don't pretend you're made of steel I'd rather see you wounded than never see you here I just want you to be happy Even if your dreams outgrow my shoulders Even if the love you find is something different than before doesn't matter how I just that you are Just keep shining keep surviving keep becoming who you are and if someday you think of me Let it bring you peace, not pain Let it warm you like a sunrise breaking through a window pane I'll be with you in the laughter I'll be with you when you cry asking you to stay only wishing you could fly I just want you to be happy Every moment that you breathe in in this world every tear that falls is proof of how your heart was meant to unfurl it doesn't matter how or why or who it just that you are if you're happ then I'm with you no matter where you are.
如果你的心碎成一片片，你不知道怎麼拼回去；如果你說話時聲音在顫抖，或忘了獲勝的感覺，我希望你在寂靜中感覺到我，像一隻手輕柔地穿過黑暗。我從不要求完美，只求你守護你溫柔的心，所以別為我藏起眼淚，別假裝你鋼鐵做的，我寧願看見你受傷，也不願從未見過你。我只想你快樂，就算你的夢想超越我的肩膀，就算你找到的愛和以前不一樣，都沒關係，只要你存在就好。繼續閃耀，繼續生存，繼續成為你自己。如果有一天你想起我，願它帶來平靜，而非痛苦，願它像窗外的日出一樣溫暖你。我會在你笑的時候與你同在，在你哭的時候與你同在，請求你留下，只
如何消除焦慮、平靜心靈、實現內心平和 禪宗改變人生的一課 (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
12:06
- The young monk watched as the vine, now gently supported, began to unfurl its leaves toward the sun.
年輕的僧侶看著藤蔓現在輕輕地支撐著，開始向著太陽展開葉子。
- Don't demand immediate results, like the vine that needed days to unfurl naturally.
不要要求立竿見影的效果，就像藤蔓需要幾天的時間才能自然展開。
獵人返巢：彼得．布魯蓋爾：藝術大師解密！ (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
16:54
- We view each scene from a hill in the foreground, like a balcony, watching the landscape unfurl beneath us.
我們從前景的山丘上觀看每個場景，就像站在陽臺上，看著下方的景色展開。
你們明明很好，卻總是「不夠親」？友情難以更深入的真相 (Why Your Friendships Don't Go Deeper)
04:25
- Allow the other person to unfurl their concerns.
讓對方有機會傾訴他們的煩惱。
