unfathomable
US /ʌnˈfæðəməbəl/
・UK /ʌnˈfæðəməbl/
B2 中高級
adj.形容詞難測的 ； 深不可測的 ； 無底的
That unfathomable idea will never be understood
影片字幕
宇宙到底有多大？| NASA哈伯望遠鏡的深空影像揭祕！ (How Big is the Universe? | NASA's Hubble Deep Field Image)
- It's almost unfathomable that we could be the only life in this vast universe.
這影像還不是整個夜空 - 還差得很遠！
- It's almost unfathomable that we could be the only life
一切都還很難說是否我們只是這浩瀚宇宙中
Mr. Burns 做過的 20 件最糟糕的事！ (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
- leaving an entire continent decimated simply to boost his net worth takes that greediness to unfathomable levels.
為了增加他的淨資產，就讓整個大陸荒蕪，這種貪婪達到了難以想像的程度。
- but leaving an entire continent decimated simply to boost his net worth takes that greediness to unfathomable levels.
所以他不僅阻止了急需的援助到達歐洲，還間接用這筆錢資助了一個獨裁政權。
《28年後 (2025)》- 潔咪不在乎伊絲拉死活 | Movieclips (28 Years Later (2025) - Jamie Doesn’t Care if Isla Dies | Movieclips)
- For some unfathomable purpose, he dragged all the bodies there.
我從未見過這樣的東西。
- For some unfathomable purpose, he dragged all the bodies there.
出於某種不可告人的目的，他把所有屍體都拖到了那裡。
《拾荒者王國》為何如此「異」乎尋常！外星感爆棚的祕密！ (Why Scavenger's Reign Actually Feels Alien)
- And that unfathomable silence is what's alien, what's foreign to us.
我個人認為，這並非來自奇特又華麗、非常奇特的生物和景觀設計，這些設計其實跟你在大衛·愛登堡紀錄片裡看到的差不多。
- And that unfathomable silence is what's alien, what's foreign to us?
而那種難以理解的沉默，才是異星、才是我們感到陌生的東西？
迪士尼翻拍總是被罵翻？十大原因揭曉！ (Top 10 Reasons Why Disney Remakes are HATED)
- You may like aspects of the remakes of The Lion King, Beauty and the Beast, The Little Mermaid and maybe even Pinocchio for some unfathomable reason, but by following the story beats so faithfully, their mere existence is diminished.
你可能會喜歡《獅子王》、《美女與野獸》、《小美人魚》甚至《木偶奇遇記》翻拍版的某些方面，但由於它們忠實地遵循了故事的節奏，它們的存在本身就被削弱了。
- You may like aspects of the remakes of "The Lion King," "Beauty and the Beast," "The Little Mermaid," and maybe even "Pinocchio," for some unfathomable reason.
