初級 美國腔 5832 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
The president had another, preposterous day today.
On twitter this morning he did something very, very Trumpy.
He tweeted"In new Quinnipiac Poll.
66% of people feel the economy is 'excellent or good'.
That is the highest number ever recorded by this poll".
True, the part of the poll he didn't mention is,
far more of the people polled
believe president Obama's responsible for the stronger economy.
Not him. 49% to 40%.
And not only that, 63% of those polled
said president Trump is not honest.
And 56% give him an "F" or "D" grade for his first year in office.
Same poll that he tweeted.
It was... What a day it was today.
They're all big days but this one,
president Trump today.
He rejected a bipartisan deal for the Deferred Action for Childhood Arrivals program, DACA.
which is the program that protects young immigrants
who are brought to the United States as children, people like Melania.
Who wound up here, and, but apparently,
what trump objected to in the bipartisan plan
was(were) the senators from both sides.
who wanted to restore protections for immigrants from Haiti, El Salvador,
and a handful of African countries.
They had to be rescued from difficult situations in those countries.
Not only did trump reject the plan, he said.
And before I share what specifically he said.
I would like you to keep in mind this is an actual quote.
From the actual president of the United States.
We can put this up on screen and explain this.
I apologize for using this word here.
But this is a quote from the president.
Why are we having all these people from [bleep] hole countries come here?
Trump said, this is in "The Washington Post".
According to these people who are in the meeting.
Referring to African Countries and Haiti.
He then suggested that the United States go about bringing in people from other countries like Norway,
whose prime minister he met with yesterday.
Well, listen, I'm sure the fact that countries he described as [bleep] holes are mostly populated by people of color
and the immigrants he wants from Norway are not, is a coincidence.
Because, if it wasn't, it would mean we voted for a racist.
Like a real one.
And we'd have to get pitchforks and chase him out of the White House.
But, I also assume the White House would deny he said that.
They did not.
They just tried to spin it.
It really is unfathomable.
You just can't believe that this is the guy running our country.
The only silver lining, and this is a small silver lining, but.
The only silver lining is we got to hear Wolf Blitzer say this all day.
S-hole, s-hole, s-hole, s-hole, s-hole, s-hole, s-hole.
What an s-hole.
That would make a great alarm clock
So anyway, thanks Vlad Putin, you really got us good.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【吉米秀】川普說這些國家是「狗 X 國家」(Trump ACTUALLY Called These Countries S**tholes)

5832 分類 收藏
Stephanie 發佈於 2018 年 1 月 18 日    Stephanie 翻譯    Crystal Wu 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔