tropical cyclone
US /ˈtrɑpɪkəl ˈsaɪˌklon/
・UK /ˈtrɔpikəl ˈsaɪˌkləʊn/
A1 初級
n.名詞熱帶氣旋
The coastal city prepared for the arrival of the tropical cyclone.
影片字幕
澳洲城市爆發衝突！反對伊薩克·赫爾佐格到訪的抗議活動席捲全國 | 7NEWS (Violence erupts as protests sweep Australian cities against Isaac Herzog's arrival | 7NEWS)
- It has around a 5 to 10% chance of becoming a tropical cyclone from tomorrow, but
從明天開始，它有大約 5% 到 10% 的機率會變成熱帶氣旋，但是
- It has around a 5 to 10 percent chance of becoming a tropical cyclone from tomorrow but will remain off the coast all week.
同時，米歇爾氣旋已襲擊西澳，帶來高達每小時 100 公里的陣風。
TVB 午間新聞｜天文臺下午2:20懸掛八號風球｜香港新聞｜2025/09/22 (TVB News at 7:30 | HKO to hoist T8 signal at 2.20pm Tue:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22)
- The tropical cyclone Signal No. 1 is currently in effect in Macau and is set to be replaced by Signal No. 3 tomorrow morning.
一號熱帶氣旋信號目前在澳門生效，明天早上將被三號信號取代。
- The tropical cyclone signal number one is currently in effect in Macau and is set to be replaced by signal number three tomorrow morning.
農業大臣小泉晉二郎和前經濟安全大臣佐根隆一被認為是最有力的競爭者。
科學家如何拯救大堡礁？| 旅遊 + 悠閒 (How Scientists Are Restoring The Great Barrier Reef | Travel + Leisure)
- After the 2017 bleaching we were hit with tropical cyclone Debbie and that cyclone was a category four that basically sat over the Whitsundays for about 30 hours.
2017 年白化之後，我們遭遇了熱帶氣旋 "黛比"，該氣旋為四級，基本上在聖靈群島上空停留了約 30 個小時。
- After the 2017 bleaching, we were hit with Tropical Cyclone Debbie,
我們目前使用的珊瑚繁殖方法有兩種。
先不要管會不會放颱風假了！一起來了解颱風是怎麼形成的！ (Formation Of A Tropical Cyclone)
- There are three basic stages in the life of a tropical cyclone, its origin or source, the mature stage and the dissipation stage where it dies out.
熱帶氣旋的一生有三個基本階段：起源或源頭階段、成熟階段和消散階段。
- There are three basic stages in the life of a tropical cyclone: its origin, or source;
熱帶氣旋的一生有三個基本階段：起源或源頭階段、成熟階段和消散階段。
關於頻頻重創美國的「颶風」你究竟知多少？ (The "dirty side" of a hurricane, explained)
- Meteorologists divide a tropical cyclone into quadrants like this: the right front, left front, left rear, and
從這裡向外移動的是雨帶、漩渦風和水汽，它們在眼壁附近非常強勁，向颶風外緣移動時逐漸減弱。
- Meteorologists divide a tropical cyclone into quadrants like this.
氣象學家將熱帶氣旋劃分為這樣的象限。
東南亞洪水肆虐！死亡人數攀升 | BBC News (Death toll rises after floods across South East Asia | BBC News)
- The deluge was partly fueled by a rare tropical cyclone which dumped rainfall on Sri Lanka and parts of Indonesia's Sumatra, southern Thailand and northern Malaysia as well.
這場洪災部分原因是受到一個罕見的熱帶氣旋影響，它在斯里蘭卡、印尼蘇門答臘部分地區、泰國南部和馬來西亞北部都帶來了強降雨。
- The deluge was partly fueled by a rare tropical cyclone, which dumped rainfall on Sri Lanka and parts of Indonesia's Sumatra, southern Thailand, and
印尼的死亡人數持續攀升。
史上15種最具毀滅性的自然災害！ (15 Most Destructive Natural Disasters in History)
- more positive that it was a tropical cyclone based on official reports from the era, describing
- but we're now more positive that it was a tropical cyclone based on official reports from the era, describing storms and floods destroying thatched houses and wasting locals in their thousands.
但根據當時的官方報告，描述了風暴和洪水摧毀茅草屋並造成數千名當地居民喪生的情況，我們現在更有把握認為這是一場熱帶氣旋。