travel ban
US
・UK
A1 初級
n.名詞旅行禁令
The travel ban affected thousands of people.
影片字幕
日本結束（放寬）入境禁令|3月起開放邊境 (Japan Ending (Easing) Entry Ban | Border Opening from March)
13:12
- The reason why Japan had this travel ban was mostly political and it's, I talked with a lot of people here in Japan about this, most of the voters and it does make it, if you think about it, it does make logical sense to and and it, most of the voters are older, most of them don't have anything to gain by having foreign visitors coming into Japan, most people don't even care, but there is a significant part of the economy that does and when international businesses start to pull out of Japan because they can't get parts because there aren't enough flights coming into Japan creates a huge disaster.
日本實行這一旅行禁令的原因主要是政治原因，我在日本與很多人談過這個問題，大多數選民，如果你想一想，這確實有邏輯意義，而且，大多數選民都是老年人。他們中的大多數人對外國遊客進入日本沒有任何好處，大多數人甚至不關心，但有一個重要的經濟部分是這樣的，當國際企業開始從日本撤出，因為他們無法獲得零部件，因為沒有足夠的班機進入日本，這將造成巨大的災難。
What Stocks To Buy To Get Rich During This Pandemic
10:11
- We are not sure yet, how long the travel ban is going to continue, but I am sure sooner
我們還不確定，旅行禁令會持續多久，但我相信會越來越快
推翻柏林牆的錯誤 (The mistake that toppled the Berlin Wall)
08:11
- was not sustainable. So lifting the travel ban was one way that they thought they could
是不可持續的。所以解除旅行禁令是他們認為可以的一種方式。
不歡迎美國人的十大國家！ (Top 10 Countries Where Americans Are Not Welcome)
10:17
- Only time will tell if the travel ban will be lifted.
只有時間才能證明旅行禁令是否會被取消。
美國總統唐納德-特朗普進入他在任的最後一天 - BBC News (President Donald Trump enters his final full day in office - BBC News)
03:15
- Trump has been largely silent after Twitter permanently banned him, but there is some last minute business, he announced a covert 19 travel ban on much of Europe would be lifted.
特朗普在推特永久禁言後，基本保持沉默，但最後一刻有一些生意，他宣佈將取消對歐洲大部分地區的祕密19項旅行禁令。
【多元文化】你注意到了嗎？西方社會中的伊斯蘭教正在轉變 (How Islam in the West is changing | The Economist)
03:56
- We see this in Donald Trump's travel ban on travelers from some Muslim countries and in efforts by governments in places like France to restrict displays of Islamic piety in public by banning the burka.
如總統川普的旅遊禁令禁止來自某些伊斯蘭國家的人入境，還有像是法國政府禁止穆斯林在公眾場所穿戴波卡 (頭罩)。
空中巴士召修、教宗利奧與冰水泳！ (Airbus recall, Pope Leo and icy swims)
10:55
- The Trump administration is looking specifically at this list of countries that are already on Trump's existing travel ban.
Trump 政府正特別關注這份已在 Trump 現有旅行禁令上的國家名單。
12種方法讓你在家中安全時保持精神飽滿。
12:18
- Uh, just because we have a big travel ban going on right now, and, you know, it is depressing not being able to travel anywhere at the moment.
呃，只是因為我們有一個大的旅行禁令 要在現在，而且，你知道，這是令人沮喪 不能旅行的任何地方的時刻。
- First of all, there's a travel ban, and there's a social distancing thing, so restaurants are closing and people can't work.
首先是旅遊禁令，還有一個社會疏遠的事情，所以餐館要關門，大家不能上班。