transparent
US /trænsˈpærənt/
・UK /trænsˈpærənt/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞坦率的；光明正大的
This government organization wants to be transparent in all it does
adj.形容詞透明的
The dark window was just transparent enough for us to look into the old building
adj.形容詞易懂的；明晰的
The instructions to this software program are very transparent
影片字幕
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- It's not really transparent, and it feels a little bit too ambitious, especially when Indonesia is facing economic challenges.
這其實並不透明，而且感覺有點過於雄心勃勃，尤其是在印尼面臨經濟挑戰的時候。
- And that is also why it has sparked heavy criticism to the projects, because people think that the project is lack of public input, it's not really transparent,
同樣，沒有一個外國投資者真正將資金投入到新首都。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Transparent heretics, be burnt for liars! One fairer than my love? the all-seeing sun
透明的異端，讓他們因謊言而被燒死！比我的愛人更美的？全知的太陽
- And these who often drowned could never die, transparent heretics be burned for liars.
今晚妳將在我們的宴會上見到他；仔細閱讀年輕 Paris 的臉龐，
跨越世紀的天才：解析達文西驚人智慧的實證（Proof That Leonardo da Vinci Was a Genius）
- Over it, a transparent veil softly covers her cheeks, adding a touch of delicacy and sophistication to the portrait.
有人認為這個手勢可能代表了盧多維科進入房間時，她轉身迎接他的那一刻。
- Over it, a transparent veil softly covers her cheeks, adding a touch of delicacy and sophistication to the portrait.
頭巾上方，一層薄紗輕柔地覆蓋著她的臉頰，為肖像增添了一抹精緻與優雅。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And every police agency in the country gets federal money in some way or another and there's no reason why we can't say if you're going to take this money you have to be more accountable and transparent.
分鐘
- And every police agency in the country gets federal money in some way or another and there's no reason why we can't say if you're going to take this money you have to be more accountable and transparent.
分鐘
安德魯馬爾 2016/05/29 瓦魯法基斯、福克斯、布萊爾 (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Downing Street described the move as a transparent attempt to distract from the fact that most economists think that leaving the single market would be disastrous for jobs, prices, and
主要疑歐派聲音，The Daily Mail 的 Amanda Platell。
- Downing Street described the move as a transparent attempt to distract from the fact that most economists think that leaving the single market would be disastrous for jobs, prices, and
主要疑歐派聲音，The Daily Mail 的 Amanda Platell。
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- Klarna is an app designed to make everyday spending simpler and more transparent.
Klarna 是一款讓日常消費更簡單、更透明的 App。
- Klarna is an app designed to make everyday spending simpler and more transparent.
所有東西都在 Klarna App 裡管理，讓你隨時都能井井有條。
隨著 Nokia、Ericsson 的沒落，歐洲是如何失去科技巨頭的地位？ (How Europe Lost Its Tech Giants)
- ChatGPT must become more transparent by disclosing the datasets used to train their AI systems.
而你每週工作 100 小時，那麼即使你做同樣的事情、
- ChatGPT must become more transparent by disclosing the datasets used to train their AI systems.
ChatGPT 必須公開用於訓練其人工智能系統的數據集，從而提高透明度。
曾經人人都能靠著手工藝品發家致富的平台 Etsy 發生了什麼事？ (What Happened To Etsy?)
- In a comment to CNBC, Etsy said that it recognizes its current definition of handmade includes a broad spectrum of items and will clarify its policies to be more transparent about what belongs on Etsy in the coming months.
歸根結底，也許是太專注於留住賣家了
- more transparent about what belongs on Etsy in the coming
在未來的日子裡，Etsy 上的內容將更加透明。
