trait
US /tret/
・UK /treɪt/
C2 高級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（個人的）特徵，特性，品質
His best trait is that everybody likes is his honesty
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（基因）特徵
Eye color is a genetic trait.
影片字幕
獻給那些總感到孤獨、格格不入的人：你並不孤單！（If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This）
- It's a biological trait.
這不是一種疾病。
- It's a biological trait.
這是一種生理特質。
想要變得更善於與人交流嗎？也許你該看看這部影片 (Become better at talking to people ?️)
- In psychology, there's also this really interesting principle known as spontaneous trait transference.
還有一個非常有趣的原理，叫做自發特質轉移。
- In psychology, there's also this really interesting principle known as spontaneous trait transference.
如果你給某人貼上懶惰或不負責任的標籤，你可能會發現自己也會被貼上同樣的標籤。
只要購物節到了就大失血嗎？科學告訴你為什麼會衝動購物，買各種不需要的東西！ (Impulse Buying: Why You Buy Stuff You Don't Need)
- Your spending habits may also be influenced by another personality trait, whether you're what psychologists call a maximizer or a satisficer.
即使是他們絕對需要的東西
- Your spending habits may also be influenced by another personality trait, whether you're what psychologists call a maximizer or a satisficer.
對他們來說，支付的痛苦更像是付出的痛苦。
什麼！健保會不會給付「牠」？揭開**抗瘧疾神藥「羥氯奎」**的驚人真相！😱 (Hydroxychloroquine And What It Does To Your Body)
- In fact, both hydroxychloroquine and chloroquine are considered versatile drugs, a valuable trait in the pharmaceutical industry, which might explain why people thought the drug originally designed for malaria could be a treatment for COVID-19.
事實上，羥氯喹和氯喹都被認為是多用途的藥物，是製藥工業中一個有價值的貿易，這可能解釋了為什麼人們認為最初為瘧疾設計的藥物可以治療科維德19。
- In fact, both hydroxychloroquine and chloroquine are considered versatile drugs, a valuable trait in the pharmaceutical industry, which might explain why people thought the drug originally designed for malaria could be a treatment for COVID-19.
事實上，羥氯喹和氯喹都被認為是多用途的藥物，是製藥工業中一個有價值的貿易，這可能解釋了為什麼人們認為最初為瘧疾設計的藥物可以治療科維德19。
FBI探員揭祕「走路自帶氣場」的自信肢體語言！🚀 告別沒自信，瞬間提升氣場的祕密大公開｜GQ Taiwan (如何走路自帶氣場？FBI探員分析「自信」的肢體語言 Body Language Expert Explains How to Show Confidence｜科普長知識｜GQ Taiwan)
- We like this leader because of this or that trait, so I try to model their behaviors and say, this is a shortcut, and if I have to work on my vocabulary, that's what high-status people do.
我們喜歡這個領導者，是因為他有這樣或那樣的特質，所以我試著以他們的行為為榜樣，說這是一條捷徑，如果我必須在詞彙上下功夫，那就是地位高的人做的事情。
- We like this leader because of this or that trait.
如果我必須改變我的手勢才能適應這個社會，那我也只能這麼做。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but found none: no trait, no turn of expression announced relationship: it was a pity: if she could but had been proved to resemble him, he would have thought more of her.
我所知的最敏銳的快樂之一。」
- but found none: no trait, no turn of expression announced relationship: it was a pity: if she could but had been proved to resemble him, he would have thought more of her.
「這沒說多少。
這 5 種科學證實的簡單方法可以讓你更有魅力，趕快學起來！ (5 simple ways to be more attractive, according to science :))
- Now, this trait, I guess, isn't always necessarily good or used for good.
我想，這種特質並不總是好的，也不一定能用於好的方面。
- Now, this trait, I guess, isn't always necessarily good or used for good.
有些人擅長調節自己的情緒，並利用這種特質讓別人喜歡他們。
我訪問了200位體脂低於12%的受訪者，看看他們每天都做什麼來維持精實身材！ (I Surveyed 200 People Under 12% Body Fat, Here’s What They ALL DO Daily to Stay Lean)
- Maybe it's just a trait.
也許這只是一種特質。
- Maybe it's just a trait.
是以，事實上，很多地中海地區都是這樣做的，他們的血脂狀況很好，血糖偏移曲線下的面積也很大，顯然也很長壽。
出生月份真的會影響ㄧ個人的性格嗎？讓 Psych2Go 解釋給你聽！ (Does Your Birth Month Affect Your Personality?)
- In order to aim for a specific personality trait.
為了追求特定的個性特徵。
- This doesn't mean that parents should try to have kids at a certain time of the year in order to aim for a specific personality trait.
這並不意味著父母應該嘗試在一年中的某個時間生孩子，以達到特定的人格特質。