trade off
US /treid ɔf/
・UK /treid ɔf/
C2 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)折衷方案
There's always a trade off for every decision we make.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)權衡；取捨
They had to trade off quality for speed in order to meet the deadline.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)權衡
You have to trade off speed and accuracy in this task.
phr. v.片語動詞權衡
There is a trade off between completely finishing a project and submitting it on time.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)為了…而犧牲
You have to trade off immediate pleasure for long-term gain.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)權衡
The company had to trade off short-term profits for long-term growth.
影片字幕
內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- So I'm looking for price to trade off this daily level, and then use the hourly external to internal to frame a trade.
是以，我希望價格能在這個日線級別上進行交易，然後利用每小時外部和內部數據來構建交易框架。
- So I'm looking for price to trade off this daily level and then use the hourly external to internal to frame a trade.
但如果有點亂，讓我們繼續放大時間框架。
超實用！專業商務英文：談判必學單字！ (Professional & Business English: Negotiating Vocabulary)
- That's called a trade-off.
這就是所謂的取捨。
- Trade-off, verb, trade-off, with a hyphen, noun.
trade-off，動詞，trade-off，帶連字元，名詞。
一點也不便宜！78%的美國人也視「速食」為「奢侈品」！ (Americans grapple with fast food inflation as 78% now view it as a luxury)
- Obviously, the sustainability of this five dollar campaign is all about driving incremental visits versus trade-off, essentially growing the baseline and winning market share, which is critical to surviving that twenty-five percent overnight increase in the California minimum wage.
我的家族經營麥當勞已經有 50 年了，如果你相信的話。
- Obviously, the sustainability of this five dollar campaign is all about driving incremental visits versus trade-off, essentially growing the baseline and winning market share, which is critical to surviving that twenty-five percent overnight increase in the California minimum wage.
我們做的是人的生意。
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- The debt feels like this trade-off for a lot of people.
許多人不僅願意做出這樣的犧牲，而且對此深有感觸，尤其是當債務已經成為許多人習以為常的負擔時。
- The debt feels like this trade-off for a lot of people.
許多人不僅願意做出這樣的犧牲，而且對此深有感觸，尤其是當債務已經成為許多人習以為常的負擔時。
為什麼輝達、特斯拉、亞馬遜等公司都在大力發展 AI 仿生機器人？ (Why Nvidia, Tesla, Amazon And More Are Betting Big On AI-Powered Humanoid Robots)
- And because we made that trade off, we can build very powerful, very precise, very fast motors in the upper body.
正因為我們做了這樣的權衡，我們才能在上半身製造出非常強大、非常精確、非常快速的電機。
- And because we made that trade-off, we can build very powerful, very precise, very fast motors in the upper body.
Optronic 公司成立於 2016 年，是從德克薩斯大學奧斯汀分校以人為中心的機器人實驗室分拆出來的。
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- So that trade off is underlying the new cost of the American Dream.
因此，這種權衡是美國夢新成本的基礎。
- So that trade-off is underlying the new cost of the American Dream.
在國內，潛在的購屋者需要近 110,000 美元的工資才能支付中等價格房屋的本金、稅費和保險費。
省下這9樣東西，我真的賺到更多錢了！ (9 Things I Stopped Buying to Make More Money)
- "Is that extra amount of money that I'm going to pay for this thing worth the trade-off of potentially sacrificing my financial freedom?"
「這個東西是否值得我犧牲財務自由？」
- With all of these things, I like to kind of look at my financial decisions in terms of trade-offs, so if I'm buying a liability or something that is going to decrease in value over time, is that extra amount of money that I'm going to pay for this thing worth the trade-off of potentially sacrificing my financial freedom?
謝謝收看。
終極冬季穿搭技巧大公開！ (The ULTIMATE winter layering guide)
- But it's a trade-off between warmth and moisture management.
這個層級通常是像我身上的這種 down jacket，或是 synthetic jacket。
- But it's a trade off between warmth and moisture management.
但這是在保暖度和 moisture management 之間做取捨。