tomboy
US /ˈtɑ:mbɔɪ/
・UK /ˈtɒmbɔɪ/
C2 高級
n.名詞頑皮姑娘
The tomboy played all types of sports, and but also excelled at ballet
影片字幕
5 vs. Eleven | 傘學院與奇遇小子對決 | Netflix (Five vs. Eleven | The Umbrella Academy & Stranger Things Kid Showdown | Netflix)
04:42
- While Five is working eternal schoolboy chic, Eleven's style transformation goes from tomboy to eighties "it girl".
五號的風格是永垂不朽的小學生時尚；11 的風格從野丫頭轉變成八十年代的潮女。
- Eleven's style transformation goes from tomboy
Eleven的風格轉變，從男孩子變成了女漢子。
JAPANESE / KOREAN Stationery Haul | BACK TO SCHOOL SHOPPING
14:42
- I don't really have a good reason as to why I picked this one up, but it's just a simple plan that I can just use atoms are all these tomboy pens I got in Japan?
其實我也沒有什麼好的理由，為什麼要選這個，不過是一個簡單的計劃，我可以用原子就可以了，難道我在日本買到的這些男神筆都是？
Tomboy | 學習英語詞彙 (Tomboy | Learn English Vocabulary)
02:22
- Hi, I'm Molly, and today we will be talking about the vocabulary word tomboy.
大家好，我是莫莉，今天我們要討論的詞彙是假小子。
- Now, a tomboy is a girl, a young female, who likes things that usually men like to do.
現在，假小子是指喜歡做通常男人喜歡做的事情的女孩、年輕女性。
模特勞倫-瓦瑟為路易威登巴黎時裝秀做準備 | Harper's BAZAAR (Model Lauren Wasser Gets Ready for The Louis Vuitton Show in Paris | Harper's BAZAAR)
03:03
- But I'm a tomboy and I prefer not to go crazy and just do minimal makeup because that's just how I always roll.
但我是個假小子，我不喜歡瘋狂地化妝，只喜歡化很少的妝，因為這就是我的風格。
Mr Tumble 的大冒險！ | 特別節目集錦 | CBeebies (Mr Tumble’s Big Adventure! | Something Special Compilation | CBeebies)
30:08
- Has his tomboy.
他有他的假小子。
注目モデル、パロマ・エルセッサーの1週間コーディネート。| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN (注目モデル、パロマ・エルセッサーの1週間コーディネート。| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN)
11:44
- I had no money to get nicer things, but I always was pretty tomboy as well.
我沒有錢去買更好的東西，但我也一直是個漂亮的假小子。
猜猜這些衣服哪件在時裝週上要花22,000美元？ (Guess Which Of These Outfits Costs $22,000 at Fashion Week | This Look Is Money | Harper's BAZAAR)
08:08
- I've got a bit of a tomboy style.
我有一點男孩子的風格。
ベラ・ソーンの思い出に殘る衣裝＆撮影エピソードは？ | Vogue japan (ベラ・ソーンの思い出に残る衣装＆撮影エピソードは？ | VOGUE JAPAN)
09:18
- She is really this kind of very much a tomboy, but love still glitter and sparkles, which I think is a really perfect description of me and my style because I am a tomboy and then I love to just glitter shine.
她真的是這種非常假小子，但仍然愛閃閃發光，我認為這真的是對我和我的風格的完美描述，因為我是一個假小子，然後我喜歡只是閃閃發光。