Name: 注目モデル、パロマ・エルセッサーの1週間コーディネート。| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN (注目モデル、パロマ・エルセッサーの1週間コーディネート。| 7 Days, 7 Looks | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2021-10-04T19:40:32.000Z
Duration: 11 min 44 s

I'm paloma assessor and this is my seven days, Seven looks of my wacky little wardrobe.

我是帕洛瑪評估員，這是我的七天七樣的古怪小衣櫥。

是的，這是我要去的地方的樣子。

I have Chanel flats on the foot, which I secretly or not so secretly have a mask of very psychotic collection of them.

我的腳上有香奈兒的平底鞋，我祕密地或不那麼祕密地對它們有一個非常精神的收藏面具。

我只喜歡那些非常奇怪的顏色。

And I have just a classic Carhartt carpenter pant in a raw denim nips the waist a little bit.

而我只有一條經典的卡哈特木匠褲，原色牛仔褲，腰部有一點收緊。

But yeah, I've also been wearing car hearts and dickies and workwear pants for the majority of my life.

但是，是的，我也在我生命的大部分時間裡一直穿著車心和Dickies以及工作服褲子。

I felt like I could never really find pants that fit me and we're very representative of my style.

我覺得我從來沒有真正找到適合我的褲子，我們非常代表我的風格。

So I would just buy men's pants, nips the waist, keep it moving, still do.

所以我就買男式褲子，夾住腰部，保持運動，還是這樣。

And the bag that's filled with my artillery of tricks.

還有那個裝滿了我的大炮技巧的袋子。

I love a big, gorgeous luxury bag filled with Spanx, a nude skin color, brown colored brown underwear.

我喜歡一個裝滿Spanx的華麗大包，裸露的皮膚顏色，褐色的棕色內衣。

We got some more Spanx, more spank, more spanks.

我們又得到了一些Spanx，更多的打屁股，更多的打屁股。

You know, you've got to have options, could have options.

你知道，你必須要有選擇，可以有選擇。

Sometimes I need to pop out, go to a meeting so I can throw on the little manolo, get freaky star you and a wallet.

有時我需要跳出來，去參加一個會議，這樣我就可以穿上小馬諾洛，得到怪異的明星你和一個錢包。

You know, the vibes my best friend alexia has a brand called me out to have here growing up.

你知道，我最好的朋友alexia有一個品牌叫我在這裡成長的氛圍。

I had no money to get nicer things, but I always was pretty tomboy as well.

我沒有錢去買更好的東西，但我也一直是個漂亮的假小子。

So I remember when I first started making a little bit of money and I could buy myself something like a Chanel shoe.

所以我記得當我剛開始賺到一點錢的時候，我可以給自己買一些像香奈兒的鞋子。

I found that I had reached the mecca one of adulthood and femininity.

我發現我已經達到了成年和女性化的聖地之一。

Okay, so this look is for, I guess a little night of romance I'm wearing you Gopalan on my feet, Caroline veto skirt tell far take a tough easy to me on the top, deciding between this aluminum water bag.

好吧，那麼這個造型是為了，我想一個小小的浪漫之夜我的腳上穿著你的戈帕蘭，卡羅琳否決裙告訴遠採取一個艱難的容易對我的頂部，決定這個鋁水袋之間。

I think I'll go with this one and being flirty and then some mud pearl on the ear.

我想我要用這個，而且要有情調，然後在耳朵上塗些泥巴珍珠。

I feel like I'm giving sexy but a little freak E and not the horny way, just like strange and I like that.

我覺得我給人以性感，但有點怪異的E，而且不是那種角質的方式，只是喜歡奇怪，我喜歡這樣。

I feel like that's a nice way to present yourself.

我覺得這是個很好的展示自己的方式。

Obviously I'm giving nouveau sexy with this, but I'm often times we'll do this kind of messed up, not tie for two reasons.

很明顯，我這是在給新派的性感，但我很多時候我們會做這種亂七八糟的事，不打領帶，有兩個原因。

The first reason is like to accentuate the waist a little bit, have a little sliver of skin separation between the garments, but also because it gives a little texture to the outfit.

第一個原因是喜歡突出一點腰部，在衣服之間有一點皮膚分離，但也因為它給衣服帶來一點紋理。

I feel like this looks very like pulled together and then I like in the back that it's a little bit messy.

我覺得這看起來非常像拉在一起，然後我喜歡在後面，它有點亂。

這表明，你知道我是有細微差別的。

I think it makes me feel Very honest to where I'm at in my life.

我認為這讓我對自己的生活狀態感到非常誠實。

I think historically I would have as a younger person, it's being, you know, Chunky, whatever.

我認為從歷史上看，我作為一個年輕的人，它是，你知道，矮胖子，什麼的。

I wouldn't have ordinarily warned this, I would have not have chosen something like this.

我通常不會發出這樣的警告，我不會選擇這樣的東西。

But now I think after I turned about 25, I started leaning into the more friend divinity within me, you know and I think that this really abused that it's cool to show a little skin in a way that feels personally a little bit more authentic to me which is like it's not just breast which is also fab, it's not just but but I feel like this part of my body, I like I want to accentuate and it's a new way to do it and I feel like it shows that I think critically about how I show my body and I think that's cool.

但現在我認為在我25歲以後，我開始向我內心更多的朋友的神性靠攏，你知道，我認為這真的濫用了，以一種個人感覺更真實的方式展示一點皮膚是很酷的，就像它不僅僅是乳房，這也是神話。我覺得我身體的這一部分，我想突出它，這是一種新的方式，我覺得這表明我對如何展示我的身體進行了認真的思考，我認為這很酷。

Yeah, caution we're moving to the next look.

是的，注意我們要轉到下一個表情。

So this is my going to the bodega look, you know, easy breezy, beautiful, cozy girl.

是以，這是我去雜貨店的樣子，你知道，輕鬆的微風，美麗的，舒適的女孩。

Have some vintage military like over pants, they have no real pockets but they're my favorite pants, a Marnie sweater, classic old Celine bag, shout out Phoebe and an elder statesman hat and obviously I took my jewelry on just to go to the bodega, which our teeth and our schiaparelli.

有一些復古的軍裝一樣的大褲衩，它們沒有真正的口袋，但它們是我最喜歡的褲子，一件Marnie毛衣，經典的老Celine包，大聲喊出Phoebe和一頂老政治家的帽子，顯然我把我的珠寶帶上，只是為了去Bodega，這我們的牙齒和我們的schiaparelli。

I've been wearing clark's for most of my life.

我一生中大部分時間都在穿克拉克的衣服。

I think it's funny because they used to be like church.

我認為這很有趣，因為他們以前就像教堂一樣。

He was kind of for people but my dad grew up in the U.

他是那種為人，但我父親在美國長大。

Surrounded by a lot of Jamaican influence.

So this is just a staple in my household.

所以這只是我家裡的一個主食。

My brother wears in my dad wears them there are classic, obviously I wouldn't only go to the bodega in this, but I felt then when I moved to new york, I could really be myself in the shapes that I was wearing that.

我哥哥穿的是我爸爸穿的是經典，顯然我不會只穿這個去雜貨店，但我覺得當我搬到紐約時，我真的可以在我穿的形狀中做自己。

It didn't have to be like overtly sexy or overtly characterizes anything I could china just be and I feel that that was predominantly appreciated here.

它不必像公開的性感或公開的特徵，我可以中國只是，我覺得這一點在這裡得到了主要的讚賞。

So it's my bodega look, but I guess also just my regular regular in new york.

是以，這是我的酒窖造型，但我想也是我在紐約的常規造型。

Mhm this is my dinner with the girls on a chill.

這是我和女孩們在寒風中的晚餐。

I have a church's loafer beaten to filth, I have a vintage dole jay, cargo pant, a vintage gold shea tank Muhammad ali shout out the goat obey a bungee Oscar ring.

我有一個教堂的休閒鞋被打得髒兮兮的，我有一個復古的多勒傑，貨物褲，一個復古的金色乳木果坦克穆罕默德-阿里喊出的山羊服從一個蹦極奧斯卡戒指。

I'm actually gonna put on some earrings, I feel like I need the whole moment, you know, I feel a little naked on the ear.

我實際上要戴上一些耳環，我覺得我需要整個時刻，你知道，我覺得耳朵上有點裸露。

So then I also have, let me give her her moment a sandy Qassem.

是以，我也有，讓我給她一個沙地卡薩姆的時刻。

Not to be confused with the baguette, it's smaller and some mud pearl necklaces.

不要與長棍棒混淆，它更小，還有一些泥質珍珠項鍊。

I am obsessed with this look honestly out of all of the seven days, this is the most paloma what you're going to get.

說實話，我對這個造型非常著迷，在所有的七天中，這是你將得到的最多的帕洛瑪。

Our vintage pieces I have always loved sourcing and looking for and digging for vintage was younger, I used to go to Goodwill's and red, white and blues and whatever definitely as a cover girl, you don't always have access to all the things, especially the old archive pieces, but now I feel like I have such a rich investment and finding the things that work and really kind of give to an era that I feel like I was a wish I was a part of and it's sustainable and I love the way that there's just different lives.

我們的復古作品我一直喜歡採購和尋找，挖掘復古是年輕的時候，我曾經去Goodwill's和紅白藍什麼的肯定作為一個封面女郎，你並不總是有機會獲得所有的東西，特別是舊的檔案作品，但現在我覺得我有這麼豐富的投資，找到工作的東西，真的有點給一個時代，我覺得我是一個希望我是其中的一部分，它是可持續的，我喜歡這樣的生活方式，只是有不同。

You know, I don't know how many other people have worn this.

你知道，我不知道還有多少人戴過這個。

I call this my grown and sexy look I'm wearing at Tabatha Ringwood shoe with the Caroline veto ponte and then a archival condo Carson top, rap piece of art as I, some would say.

我把這稱為我的成長和性感的外觀，我在Tabatha Ringwood鞋與Caroline veto ponte，然後是一個存檔的Condo Carson上衣，饒舌的藝術作品，因為我，有人會說。

And then another little piece of art from auto linger in the form of a bag and then a punk Anesi ring and then some punk nessie hearings.

然後是另一件來自汽車徘徊者的小藝術品，其形式是一個包，然後是一個朋克阿內西戒指，然後是一些朋克內西聽。

I mean, I will say that trying to put it on is a task, but you know, nothing comes without great reward knowing my body and knowing how I like to dress.

我的意思是，我要說的是，試圖把它穿上是一項任務，但你知道，瞭解我的身體，知道我喜歡怎樣穿，沒有什麼是沒有巨大收穫的。

我可以發現一些東西是否會起作用。

I mean, this was sitting on the wall is like an architectural thing and I was like, that's gonna work.

我的意思是，這是在牆上坐著的，就像一個建築的東西，我當時想，這一定會成功。

It's gonna wrap around my body just right, you might need to be tailored a little bit, but overall it was something I needed to have splurging on really important vintage pieces should feel like like I need to have that, I need to like live a life with that.

它能恰到好處地包裹住我的身體，你可能需要量身定做一下，但總的來說，這是我需要擁有的東西，在真正重要的復古作品上揮霍，應該感覺到我需要擁有這些，我需要像生活中的這些。

Like I may not be that woman now, but I hope to be her and so that's why she's in my grown and sexy look.

就像我現在可能不是那個女人，但我希望成為她，所以這就是為什麼她在我的成長和性感造型中。

But when I want to give the papilloma yesterday, I am now the dilemma that I want to be and continue to be, I'm a reach for her.

但當我昨天想給乳頭狀瘤的時候，我現在是想成為並繼續成為的窘境，我對她來說是個可望而不可及的事情。

So that's why I got her and that's the way that I like to shop.

所以這就是為什麼我得到了她，這也是我喜歡的購物方式。

Yeah, All right, so this is my vacation luck.

是的，好吧，所以這是我的假期運氣。

I'm wearing bottega sandals, a theophilus eo mesh dress, iconic C.

我穿著Bottega涼鞋，Theophilus eo網狀裙，標誌性的C。

F participant, a collaboration with me and does swim at every spin out on top, a auto linger bag and some bottega glasses.

F參與者，與我合作，並在每次旋轉出來的頂部做游泳，一個自動徘徊袋和一些Bottega眼鏡。

Oh and hoops from Canal Street chinatown.

哦，還有來自運河街唐人街的箍筋。

It's actually cool because making this bathing suit with dose which are like my two friends, she and Paula who are also best friends, we kind of went into the process thinking about What's missing for me as a size 12, What do I want in a bathing suit where it's like, I want cheekiness but I want a little bit of coverage here, but not too much coverage down to give a belly, button you know, more support here, but like a cut out here and it felt very cool to do that with my friends.

實際上，這很酷，因為在與我的兩個朋友--她和寶拉（也是最好的朋友）一起製作這件泳衣時，我們就在思考，作為一個12號的人，我缺少什麼，我想要什麼樣的泳衣，就像，我想要臉頰，但我想要這裡有一點覆蓋，但不要太多覆蓋，讓肚子、鈕釦你知道，這裡有更多的支撐，但像這裡有切口，與我的朋友一起做這些感覺非常酷。

It's my first collaboration, so I'm very proud of it.

這是我第一次合作，所以我非常自豪。

So what this outfit makes me feel is like rich and soulful, I think I like when oranges and reds and warm colours to kind of go with my skin tone.

所以這套衣服給我的感覺是豐富而有靈魂的，我想我喜歡當橙色、紅色和溫暖的顏色與我的膚色搭配。

I just like to feel together so that I can go out into the world and feel really like strong and like I'm not worried because I feel like myself.

我只是想讓自己感覺到團結，這樣我就可以走到外面的世界，感覺到自己真的很強大，感覺到我不擔心，因為我感覺到自己。

好吧，讓我們進入另一個視角。

所以這就是我所說的我的活動。

Look, I I could wear this to a fashion event, Fashion dinner, a gallery, opening a moment where I'm just like, I want to show up and step out in a professional and cute way.

看，我我可以穿這個去參加一個時尚活動，時尚晚宴，畫廊，打開一個我只是喜歡的時刻，我想以一種專業和可愛的方式出現並走出。

So I'm wearing copernic shoes, a team assassin custom luke, a start bag and then Bayu bangi, Oscar rings and earrings.

所以我穿的是copernic鞋，一個團隊刺客定製的盧克，一個啟動包，然後是巴渝班吉，奧斯卡戒指和耳環。

我喜歡這身衣服，這麼多Timo的東西。

He makes amazing stuff at a fleece and clearly leathers.

他在羊毛衫和明顯的皮革上做出了驚人的東西。

I am I'm very pro supporting emerging designers and feeling like it's a collaboration.

我是我非常贊成支持新興的設計師，覺得這是一種合作。

So I feel like he obviously understood the assignment with this.

所以我覺得他顯然理解這個任務。

And yeah, I feel amazing in this outfit specifically because it honors shapes and proportions that I stick to throughout all of the ways I get dressed.

是的，我穿上這身衣服感覺很好，特別是因為它尊重我在所有穿衣方式中堅持的形狀和比例。

I think for the majority of my whole life I've worn a cute body hugging top and a baggy pants, you'll always find me in that I probably will never give that up.

我想在我一生中的大部分時間裡，我都穿著可愛的貼身上衣和寬鬆的褲子，你會發現我總是穿著這種衣服，我可能永遠不會放棄。

So it's nice to play with it in different fabrics.

所以用不同的面料來玩它是很好的。

Like this has felt this is leather, the different textured leather but you know the shape is still giving classic P.

像這樣有感覺的這是皮革，不同質地的皮革，但你知道形狀仍然給人以經典的P。

So that's everything I would wear in a week.

是以，這就是我在一個星期內會穿的所有衣服。