tiptoe
US /ˈtɪpˌto/
・UK /'tɪptəʊ/
C1 高級英檢中級
n.名詞腳尖；用腳尖走
Standing tiptoe
v.i.不及物動詞躡手躡腳地
She had to walk tiptoe in order for her not to be caught
影片字幕
CGR Undertow PlayStation 3 惡靈古堡 6 遊戲評測！ (CGRundertow RESIDENT EVIL 6 for PlayStation 3 Video Game Review )
- RE6 tries to tiptoe the line, and in my opinion, it succeeds very well.
是大於生活的，從故事、人物和玩法。這款遊戲幾乎是
精神疾病患者遭受言語霸凌，感受竟是如此不同！💔 (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- Tiptoe around someone's mood changes and try to prevent them from getting upset.
對別人的情緒變化躡手躡腳，儘量避免他們生氣。
- Tiptoe around someone's mood changes and try to prevent them from getting upset.
忘記事情，忘記時間，或者感覺自己漂浮在身體之外。
旅行超NG行為大公開！如何成為不討人厭的旅人？✅❌ (How to NOT BE a BAD Traveler | Travel Do's & Dont's)
- I know that this can be difficult if you're staying on the couch, for example, but don't sleep in so that your hosts have to tiptoe around you in their own home.
我知道，如果你住在沙發上，這可能很難做到，但不要睡懶覺，以免主人在自己家裡不得不躡手躡腳地繞過你。
- but don't sleep in so that your hosts have to tiptoe around you in their own home.
儘量減少您的足跡，尤其是當您睡在沙發上時。
愛麗絲夢遊仙境｜路易斯·卡羅｜完整有聲書｜全配音｜未刪減版 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- She stretched herself up on tiptoe and peeped over the edge of the mushroom,
她聽到的第一件事是眾口同聲地說「Bill來了！」接著是兔子的聲音
- She stretched herself up on tiptoe, and peeped over the edge of the mushroom, and her eyes
她踮起腳尖伸長身體，從蘑菇邊緣偷看，她的眼睛
書本 02 - 維克多·雨果《鐘樓怪人》有聲書 (章節 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
- You are to rise on tiptoe as I tell you.
街道上，這條街道向下傾斜，沒有鋪砌，越來越泥濘陡峭，
- Here's the gist of the matter in two words: you are to rise on tiptoe, as I tell you;
事情的重點就是這兩句話：你必須踮起腳尖站起來，就像我說的；
