Name: 如何不做一個糟糕的旅行者？ (How to NOT BE a BAD Traveler | Travel Do's & Dont's)
Uploaded: 2025-07-19T22:24:53.000Z
Duration: 10 min 28 s

to 不定詞

We all value when friends or strangers take us under their roof, feed us, and make us feel at home.

我們都很珍惜朋友或陌生人把我們帶到他們的屋簷下，給我們食物，讓我們有家的感覺。

頻率副詞

That's why it's such a pleasure to host other travelers, but not always.

是以，接待其他旅行者是一件非常愉快的事，但並非總是如此。

Some guests are oblivious to the unwritten rules of travel, making themselves a little bit too comfortable in their host's home and giving meaning to the old words of Benjamin Franklin.

有些客人對旅行中不成文的規定視而不見，讓自己在主人家過得有點太舒服了，這讓本傑明-富蘭克林（Benjamin Franklin）的老話變得意味深長。

So for everyone's sake, we're going to lay down the rules of how to not be a bad guest in your host's home.

是以，為了大家的利益，我們要制定出如何在主人家不做壞客人的規則。

Please comment below and tell us what the traditions are in your home country.

請在下面發表評論，告訴我們您的國家有哪些傳統。

This video was brought to you by Ring, which allows you to manage the security of your home from the convenience of your cell phone anywhere in the world.

本視頻由 Ring 為您提供，您可以通過手機在世界任何地方方便地管理家庭安全。

Carrie and I just moved into this new house, and we thought it would be really fun to show you how to not be a bad house guest by using Ring's security cameras to capture Marco being a bad house guest.

卡莉和我剛搬進新家，我們覺得用 Ring 的監控攝像頭拍下馬可如何不做家裡的壞客人會很有趣。

在現實生活中，我真的沒那麼糟糕。

First and foremost, do not show up unannounced and expect to be hosted.

首先，也是最重要的一點是，不要不請自來，期望得到接待。

Do not abuse your friend's hospitality by saying you'll stay for a weekend and ending up staying for a week or more, or even worse, coming back again and again and again until you are no longer welcome.

不要濫用朋友的熱情好客，說要住一個週末，結果卻住了一個星期或更久，甚至更糟，一而再、再而三地回來，直到你不再受歡迎為止。

In earlier years of couchsurfing, I made this mistake.

在早年的沙發客生活中，我就犯過這樣的錯誤。

You're welcome to stay at my house here in LA whenever you want.

Do give plenty of notification and be clear about how long you're staying before you arrive.

在您到達之前，請提前通知我們，並明確您的逗留時間。

Stay for two or three days maximum and leave it at that.

And what's even worse, don't show up super hungry and just start rummaging through the fridge.

更糟糕的是，別餓著肚子來，然後就開始翻冰箱。

I think we're out of champagne and caviar.

我想我們的香檳和魚子醬用完了。

Actually, there's only one bottle of champagne.

Even if your hosts have a gigantic house with tons of room to spare, they're still doing you a favor.

即使主人家的房子很大，有足夠的空間，他們也是在幫你的忙。

And even the smallest gift can be a token of your appreciation, a nice bottle of wine or some artisan coffee.

即使是最小的禮物也能表達您的謝意，一瓶美酒或一些手工咖啡。

It's something that might be a little bit more expensive than your normal tastes, but it's a lot cheaper than getting a hotel room.

這可能會比你平時的口味貴一點，但比住酒店便宜多了。

Don't expect your hosts to cook for you like this is some kind of bed and breakfast.

不要指望你的主人會為你做飯，就像這裡是某種床和早餐一樣。

Having your hosts cook for you is a great gesture, and it's very nice, but it's by no means a given.

讓主人為您做飯是一種很好的姿態，也非常不錯，但這絕不是必然的。

And if you do experience it, be grateful.

如果你真的體驗到了，請心存感激。

If you're a picky eater, don't expect your hosts to cater to your every whim.

如果您挑食，就不要指望主人會滿足您的一切要求。

And if you're a vegan and your hosts aren't, offer to cook them a delicious dinner that suits your diet and serves their palate.

如果您是素食主義者，而您的主人不是，那麼請主動為他們做一頓既適合您的飲食習慣又符合他們口味的美味晚餐。

In fact, always offer to cook dinner at least once.

事實上，至少要主動做一次飯。

Nothing makes a host happier than coming home from work to a warm, home-cooked meal.

沒有什麼能比下班回家吃上一頓溫暖的家常菜更讓主人開心了。

Do this right once, and you're good for the whole stay.

做對一次，你就能在整個逗留期間保持良好狀態。

With a meal like this, you can stay as long as you want.

有了這樣的一餐，你想待多久都可以。

Okay travelers, just because you may not believe in borders doesn't mean you shouldn't respect boundaries.

好吧，旅行者們，你們可能不相信邊界，但這並不意味著你們不應該尊重邊界。

So do not treat your host's home like a hostel.

是以，不要把主人的家當成旅館。

That means don't show up with a pet without asking, and definitely don't drag your hookup home from the bars.

這就意味著，不要不經詢問就帶著寵物出現，也絕對不要把你勾搭上的人從酒吧拖回家。

That's one of the reasons I love the Ring Home Security System because I can keep my home safe, I can check in on it when I'm out, and I can even make sure that Marco's being a good house guest when I'm out of the house.

這也是我喜歡 Ring 家庭安全系統的原因之一，因為我可以保證家裡的安全，外出時也可以查看家裡的情況，甚至還可以確保我不在家時，馬可是家裡的好客人。

And if he isn't, I can communicate to him through the camera to let him know of his faulty ways.

如果他不這樣做，我可以通過攝像頭與他溝通，讓他知道自己的錯誤做法。

對不起，這裡不是旅館，馬克。

Please put some clothes on and clean up after yourself, please.

請穿上衣服，把自己收拾乾淨，謝謝。

It only takes a couple of minutes to set up.

Everything is controlled through my cell phone, and I can control it from anywhere in the world.

一切都通過我的手機控制，我可以在世界任何地方控制它。

So if you need peace of mind when you're traveling, or if you just want to check in on your house guests and make sure that they're not up to no good, this is the app for you.

是以，如果您在旅行時需要安心，或者如果您只是想檢查家裡的客人，確保他們沒有做什麼壞事，這款應用程序就是您的最佳選擇。

Do ask your host about the house rules, what time they go to bed, when they wake up, if there's any special pet peeves that they have, like wearing shoes in the house, or special considerations about taking care of the pet or the children.

一定要詢問房東的家規，他們幾點睡覺，幾點起床，有沒有什麼特別討厭的事情，比如在屋裡穿鞋，或者照顧寵物或孩子的特別注意事項。

And even further, if you're in a different country, read up on social etiquette to make sure you're not crossing any cultural boundaries.

此外，如果您身在異國他鄉，請閱讀有關社交禮儀的資料，以確保您沒有跨越任何文化界限。

Don't forget to respect the common areas of the home.

不要忘記尊重住宅的公共區域。

I know that this can be difficult if you're staying on the couch, for example, but don't sleep in so that your hosts have to tiptoe around you in their own home.

我知道，如果你住在沙發上，這可能很難做到，但不要睡懶覺，以免主人在自己家裡不得不躡手躡腳地繞過你。

But if you're staying in a guest room, there's really no excuse.

但如果您住的是客房，那就真的沒有任何藉口了。

Do keep your footprint as minimal as possible, especially if you're sleeping on the couch.

儘量減少您的足跡，尤其是當您睡在沙發上時。

Wake up early and return the living room to its normal condition.

早早起床，讓客廳恢復正常狀態。

Take your clothes and put them in a backpack or bag, out of the way or as out of the way as possible.

把衣服放進揹包或袋子裡，儘量不要擋路。

There's nothing worse for a host than to come home from a long day out at work and see their living room covered in your dirty socks and underwear.

對於主人來說，最糟糕的事情莫過於工作了一天回到家，看到客廳裡到處都是你的髒襪子和內衣。

Don't expect your host to be your personal tour guide.

不要指望主人會成為您的私人導遊。

I have couchsurf hosted a lot, and I know that I do it often because I have a kind of hands-off approach with my guests.

我經常在沙發客棧接待客人，我知道我之所以經常這樣做，是因為我對客人採取了一種放手不管的態度。

As long as you make yourself in and out, and I don't have to be showing you around town, you can stay for a long time.

只要你能自己進出，我也不用帶你在城裡轉悠，你就可以待很長時間。

But when you start making it an obligation for your host to show you around town, you become somewhat of a burden.

但是，當你開始把帶你遊覽城市作為主人的一項義務時，你就成了一種負擔。

My plan today is to hike the Hollywood sign, and then I'm going to go to Disneyland, and then I have to get a selfie at Venice at sunset.

我今天的計劃是徒步好萊塢標誌，然後去迪士尼樂園，最後還要在日落時分去威尼斯自拍。

Tell me what time are you going to be able to take me there?

Have your own plans on how to get around town without them driving you from A to B.

你要有自己的計劃，知道如何在城裡四處遊玩，而不用他們開車把你從 A 地送到 B 地。

字幕列表影片播放

如何不做一個糟糕的旅行者？ (How to NOT BE a BAD Traveler | Travel Do's & Dont's)

demonstrate

expect

foremost

obligation