time-lapse
US /ˈtaɪmˌlæps/
・UK /ˈtaimlæps/
B1 中級
n.名詞縮時攝影
He created a stunning time-lapse of the city skyline at night.
n.名詞縮時影片
The documentary included a time-lapse showing the construction of the building.
n.名詞縮時過程
The time-lapse of the flower blooming revealed its intricate beauty.
adj.形容詞縮時的
The gardener used a time-lapse camera to record the growth of the plants.
影片字幕
千呼萬喚始出來！蘋果新品 iPhone 6 的問世 (Apple - Introducing iPhone 6 and iPhone 6 Plus)
06:24
- An all-new Time-Lapse mode allows you to create videos with one simple touch.
全新的定時模式讓你得以透過一個簡單的觸碰即能製作視頻
火星探索：冰與沙丘！Mars: Dry Ice and Dunes
02:38
- At the start of this time-lapse, the dunes are covered
在這段延時攝影的開始，沙丘被覆蓋著。
習慣晚睡嗎？或許是基因惹的禍！ (Late sleeper? Blame your genes.)
03:53
- This 7-day time-lapse of the SCN shows these clock genes releasing proteins every 24 hours like clockwork.
這個 SCN 一周七天的縮時攝影顯示，這些時鐘基因 24 小時內都在釋放蛋白質，就像發條一樣。
慢節奏的藝術 (Louie Schwartzberg & Marie Forleo: The Beauty of Slowing Down)
18:34
- shooting time-lapse 24/7 continuously for nearly 4 decades. Schwartzberg is a visual
近40年來，24/7連續拍攝延時攝影。Schwartzberg是一個視覺
- So you’re a pioneer in the field of time-lapse photography. What inspired you to get into
所以你是延時攝影領域的先驅。是什麼啟發你進入
蘋果2019年WWDC活動11分鐘就能搞定 (Apple’s 2019 WWDC Event in 11 Minutes)
11:02
- The photo APS is getting a redesign and some new features to you could see videos like this time lapse play automatically for me, really bringing my library back to life.
照片APS要重新設計了，一些新的功能，你可以看到像這樣的延時視頻自動為我播放，真正讓我的資料庫重新煥發生機。
如果加州發生大地震怎麼辦 (What If A Mega Earthquake Hit California)
08:25
- Narrator: In this time-lapse video,
旁白：在這個延時錄像中
DITL：尋找迪士尼樂園附近最噁心的海灘...... (DITL: Finding the grossest beach near Disneyland...)
11:21
- E need a time lapse of that.
我需要一個時間推移的。
蘋果iPhone 12活動在12分鐘內完成 (Apple iPhone 12 event in under 12 minutes)
11:29
- We're adding night mode time lapse
我們增加了夜間模式的時間推移