third wheel
US /θə:d hwil/
・UK /θɜ:d hwi:l/
A2 初級
n.名詞電燈泡
I didn't want to be a third wheel when they went on their date.
v.i.不及物動詞當電燈泡
I don't want to third wheel when you go out with John and Mary.
影片字幕
魯蛇解密，專屬單身族的小確幸！ (What It’s Like Being The Perpetually Single Friend)
03:09
- It also means you spend a lot of time being the third wheel.
其次，代表你經常要在朋友約會時當電燈泡。
看來這位，是擅長當電燈泡的朋友呢 (The Best Third Wheel in the World)
03:59
- Hi, I'm Trevor. And I'm the best third wheel in the world.
嗨，我叫Trevor，而我是世界上最棒的「電燈泡」
- I third wheel my friends, my pets
我是我朋友們的、我的寵物們的「電燈泡」
日本還是韓國。我們做出了正確的選擇嗎？ (Japan or Korea: Did We Make the Right Choice?)
13:36
- Sorry that you're always the third wheel.
*Laughter*
不好意思，你總是作爲一個備用輪胎
蝙蝠女奧拉在《死亡之戰》中清理犯罪! (Batgirl Ora-cleans Up Crime in DEATH BATTLE!)
02:41
- The dynamic duo weren't exactly keen on adding a third wheel, but Matt Gal worked hard to prove herself, and she's not just a tough fighter.
這對充滿活力的組合並不完全熱衷於增加第三輪，但馬特-加爾努力證明自己，她不僅僅是一個強硬的戰士。
在Animaniacs中最有趣的10個成人笑話。 (Top 10 Funniest Adult Jokes In Animaniacs)
11:03
- Mommy, why is that car bouncing while Dr Scratch and Sniff is on a date at a drive in movie The Warner Brothers and sister tag along as a collective third wheel?
媽咪，為什麼那輛車會跳動，而Dr Scratch和Sniff在開車的電影中約會 華納兄弟和妹妹作為集體第三輪跟隨？
怪奇物語》第四季最佳影片：約瑟夫-奎恩、瑪雅-霍克、喬-基裡、傑米-坎貝爾-鮑爾和娜塔莉亞-戴爾 (Best of Stranger Things S4: Joseph Quinn, Maya Hawke, Joe Keery, Jamie Campbell Bower & Natalia Dyer)
21:04
- Do not be a third wheel, because Demi Gorgons will come get you.
不要當第三者，因為 Demi Gorgons 會來抓你。
馬克斯迴應火箭隊將詹姆斯-哈登交易到籃網隊|第一時間報道 (Max reacts to the Rockets trading James Harden to the Nets | First Take)
07:15
- Chris Bosch was a third wheel.
Chris Bosch是個三輪車
- Ray Allen was the third wheel that sacrifice.
雷-阿倫就是那個犧牲的第三輪。
