Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    take root

    US /tek rut/

    ・

    UK /teik ru:t/

    A1 初級
    v.i.不及物動詞生根
    The idea of sustainable living has started to take root in many communities.

    影片字幕

    單身的朋友請你點進來！(Are You Single? Click This)

    06:50單身的朋友請你點進來！(Are You Single? Click This)
    • This is where codependency can take root in a relationship.

      這就是依賴性在人際關係中紮根的原因。

    • This is where codependency can take root in a relationship.

      問問自己，為什麼要考慮戀愛？

    B1 中級

    老派又奇特：古菌、細菌與原生生物 - CrashCourse 生物學 #35 (Old & Odd: Archaea, Bacteria & Protists - CrashCourse Biology #35)

    12:17老派又奇特：古菌、細菌與原生生物 - CrashCourse 生物學 #35 (Old & Odd: Archaea, Bacteria & Protists - CrashCourse Biology #35)
    • and their adaptability is probably what allowed them to take root in Earth's early, kind of grody environment.

      我希望你還沒忘記

    • to take root in Earth's early, kind of grody environment.

      於地球早期生存，當時的環境較為惡劣

    B2 中高級

    伊朗總統萊西（Ebrahim Raisi）｜60分鐘珍貴歷史影像 (Iran's President Ebrahim Raisi | 60 Minutes Archive)

    14:05伊朗總統萊西（Ebrahim Raisi）｜60分鐘珍貴歷史影像 (Iran's President Ebrahim Raisi | 60 Minutes Archive)
    • The Americans are supporting this false regime there to take root and be established there.

      美國人正在支持這個虛假的政權在那裡紮根並建立起來。

    • The Americans are supporting this false regime there to take root and be established there.

      Ya Kisi Kimruz Das認為，如果一個國家與猶太復國主義政權握手，那麼他們也是其罪行的同謀，他們正在背叛巴勒斯坦的理念。

    B2 中高級

    鐵軌旁為何會有石頭？原來竟有這些重要功能！ (Why Are There Stones Along Railway Tracks?)

    05:41鐵軌旁為何會有石頭？原來竟有這些重要功能！ (Why Are There Stones Along Railway Tracks?)
    • that's because this thick layer of sharp rocks makes it incredibly difficult for plants to take root.

      在震動之下，石頭會滾開，鐵軌就會移位。

    • That's because this thick layer of sharp rocks makes it incredibly difficult for plants to take root.

      因為這層厚厚、尖銳的石頭，讓植物很難生根。

    B1 中級

    碧資網 - 越南崛起：外交官的觀點 | 今日越南 (Bizline - Việt Nam's rise: A diplomat's view | Vietnam Today)

    18:16碧資網 - 越南崛起：外交官的觀點 | 今日越南 (Bizline - Việt Nam's rise: A diplomat's view | Vietnam Today)
    • And the Vietnamese are so entrepreneurial, it's a perfect place for a startup culture to take root.

      越南人非常有創業精神，是個非常適合新創文化紮根的地方。

    • And the Vietnamese are so entrepreneurial, it's a perfect place for a startup culture to take root.

      越南人非常有創業精神，是個非常適合新創文化紮根的地方。

    B1 中級

    安薩行動預告 - 「驕傲的罪」 | 崩壞：星穹鐵道 (Anaxa Trailer - "The Sin of Pride" | Honkai: Star Rail)

    02:12安薩行動預告 - 「驕傲的罪」 | 崩壞：星穹鐵道 (Anaxa Trailer - "The Sin of Pride" | Honkai: Star Rail)
    • The flame of blasphemy shall not dare to take root here.

      褻瀆之火不敢在此生根。

    • The flame of blasphemy shall not be allowed to take root here.

      褻瀆的火焰同樣點燃了探索的熔爐，它將喚醒神性，為我服務。

    B2 中高級

    AI 爆炸性成長是保麗龍嗎？！ (Why The AI Boom Might Be A Bubble?)

    09:37AI 爆炸性成長是保麗龍嗎？！ (Why The AI Boom Might Be A Bubble?)
    • There's this notion of a K shaped economy that really started to take root about five or six years ago.

      K 型經濟的概念大約在五、六年前真正開始紮根。

    • There's this notion of a K-shaped economy that really started to take root about five or six years ago.

      K 型經濟的概念大約在五、六年前真正開始紮根。

    B1 中級

    沒國家要辦了？奧運怎麼那麼虧？(Why Hosting The Olympics Isn't Worth It Anymore)

    05:28沒國家要辦了？奧運怎麼那麼虧？(Why Hosting The Olympics Isn't Worth It Anymore)
    • It sounds good on paper, but time will tell if these actions take root.

      其中有評估競標城市的關鍵機會與風險、降低競標花費與增加奧運的延續性。

    • It sounds good on paper, but time will tell if these actions take root.

      這些看來很好，但時間會證明這些建議是否有用。

    B1 中級

    客機上最雞肋的設計？明明不准抽菸，為什麼客機上還是有菸灰缸？（Why Planes Still Have Ashtrays - Cheddar Explores）

    05:31客機上最雞肋的設計？明明不准抽菸，為什麼客機上還是有菸灰缸？（Why Planes Still Have Ashtrays - Cheddar Explores）
    • Commercial aviation had started to take root and safety concerns were never far behind.

      商業飛行開始紮根，而對飛行的安全顧慮也從未落後。

    • Commercial aviation had started to take root, and safety concerns were never far behind.

      在美國，商業噴射客機航班在 1950 年代時開始興起，而當時在機上抽菸是很普遍的行為。

    B1 中級

    完整演講：金·凱瑞 2014 年馬赫希大學畢業典禮致詞！ (Full Speech: Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation)

    26:09完整演講：金·凱瑞 2014 年馬赫希大學畢業典禮致詞！ (Full Speech: Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation)
    • The question is, will that seed have a chance to take root, or will I be sued by Monsanto and forced to use their seed?

      問題是，這顆種子有機會生根發芽嗎？還是我會被Monsanto告，被迫使用他們的種子？

    • the question is will that seed have a chance to take root
    B1 中級