take it away
US
・UK
C1 高級
phr. v.片語動詞拿走
The waiter told me to take it away when I was finished with my plate.
idiom慣用語；成語開始
Okay, band, take it away!
影片字幕
【2024美總統大選】歐巴馬、川普長子等人對拜登退出 2024 年總統大選發表回應 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- He gets the votes, and now they want to take it away.
他得到了選票，現在他們卻想奪走它。
- Let's take it away from him.
讓我們從他手中奪走它。
捕捉野生大咖！威爾・法洛驚喜現身莎賓娜·卡本特的切拉音樂節演出（Will Ferrell Spotted in Sabrina Carpenter's Coachella Performance）
- You take it away." It was a time.
順帶一提，我們這沙發上沒有 Bleachella。
兒童字母大冒險 | 學習認字拼字 | Alphablocks (An Alphabet Adventure for Kids | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
- Then let's take it away!
那，我們就開始吧！
- Then let's take it away!
積木的字母歌！
「女強人」刻板印象讓我困擾的地方？| BBC Ideas ('My problem with the strong black woman stereotype' | BBC Ideas)
- If you were too happy, then someone would take it away from you.
如果你太開心，別人就會把它從你身邊奪走。
- If you were too happy, then someone would take it away from you.
如果你太開心，別人就會把它從你身邊奪走。
愛麗絲夢遊仙境｜路易斯·卡羅｜完整有聲書｜全配音｜未刪減版 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- Go and take it away.' There was a long silence after this,
它確實做到了，而且比她預期的快得多：在她喝了一半之前
- 'Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!'
「好吧，不管怎樣，它不該在那裡：去把它拿走！」
練習英文跟讀！透過這段音檔邊聽邊唸，一起開口說、大聲讀！ (Practise Speaking & Reading Out Loud with This English Shadowing Exercise)
- Remember, you can always add milk, but you can't take it away.
記住，你可以隨時添加牛奶，但不能取消牛奶。
- Remember you can always add milk but you can't take it away.
不能有壓力，不能擠壓，不能承受。
日本報稅免費賺到A5和牛！太扯了吧！ (I got FREE Wagyu Beef by doing my Japanese Taxes!)
- Take it away, Past Emma!
交給你了，過去的 Emma！
- Take it away, Past Emma!
實際上跟物品的價值無關，你不是在付...