tacky
US /ˈtæki/
・UK /ˈtæki/
C1 高級
adj.形容詞品質低劣的；俗氣的
Jill always looked tacky, but with a complete make-over, she looked like a super model
adj.形容詞俗氣的
The tacky Easter candy stuck to the child's hands after the egg hunt
影片字幕
穿著Prada惡魔2 | 奈吉爾還是沒有？ (The Devil Wears Prada 2 | Nigel Or Not)
- Trendy is the last stage before tacky.
時髦是俗氣之前的最後階段
- Trendy is the last stage before tacky.
不，我不認為那是他
我感覺我好像毀了證據！ ("I feel like I've just destroyed evidence!")
- and it's slightly adhesive, slightly tacky, so then that will lift the print onto the gel.
沒關係，我還是成功發現了幾根頭髮和衣物纖維卡在窗戶上。
- it's slightly adhesive, slightly tacky.
而且它有點黏性，有點黏。
喬飛龍2025年怒批川普J6赦免、信號門後續與馬斯克的私訊 | 都市新聞秀 (Ronny Chieng Took On Trump's J6 Pardons, Signalgate Fallout & Elon’s DMs in 2025 | The Daily Show)
- But what if instead it was tacky and gross?
這，這就是。
- But what if instead, it was tacky and gross?
但如果反過來，它變得俗氣又噁心呢？
16歲芭蕾女孩的超狂日常！📚🩰 課業、練舞全HOLD住，連火車上都在K書！｜Vogue Taiwan (16歲超自律芭蕾舞者，兼顧學業與夢想，在「火車」上寫作業！Teen Ballerina's Daily Routine｜ Good Job！｜ Vogue Taiwan)
- Basically, I just had to rub it on my shoes and make sure that it was tacky and make sure that I don't slip on that slippery stage.
基本上，我只需要把它抹在鞋子上，確保它有粘性，確保我不會在溼滑的舞臺上滑倒。
- Basically, I just had to rub it on my shoes and make sure that it was tacky and make sure that I don't slip on that slippery stage.
我們要開始了，好嗎？
你相信嗎？10 STEP就可以籌備好一個婚禮！How to Plan a Wedding in 10 Steps (The Honest Version)
- A buffet? That is so tacky
又是自助餐？怎麼那麼無聊啊！
- That is so tacky.
點這裡就可以訂閱影片囉！還有這裡可以看更多影片，
未來世界超級工程（2015-2030年）！ (The World's Future MEGAPROJECTS (2015-2030's))
- But back to President Aliyev's good buddy, Ibrahimov, who lazily came up with the tacky idea for the Megaproject that's basically a copy of Dubai's island development and Megatower while on a flight home from, you guessed it, Dubai.
不需要街道。而且，此舉將用水和用電量減少了
- Aliyev’s good buddy, Ibrahimov, who lazily came up with the tacky idea for the megaproject
基本上是模仿杜拜的島嶼開發和巨型高塔，當時他正從杜拜
