synergy
US /ˈsɪnərdʒi/
・UK /ˈsɪnədʒi/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞協同作用
The merging of the two companies will have a great synergy effect
影片字幕
我測試了 14 款最「 overkill 」的智慧手機配件！ (I tested the 14 most OVERKILL Smartphone Gadgets)
- Like, it's so cool being able to take my phone off like this and put it on like this, adjust the angle up and down, and the fact that all three gadgets work together at the same time does create this really slick synergy.
比如，我可以像這樣把手機拿下來，又像這樣把它戴上去，還可以上下調節角度，這實在是太酷了！而且，這三個小工具同時工作，確實產生了非常巧妙的協同作用。
- And the fact that all three gadgets work together at the same time does create this really slick synergy.
這是一款便攜式固態硬盤，之所以如此重要，原因有三。
史蒂芬·柯維《高效能人士的七個習慣》動畫書評！ (THE 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE BY STEPHEN COVEY - ANIMATED BOOK REVIEW)
- This is called synergy.
你開始看我的書，覺得我的想法很有價值。
- but you should always be looking for opportunities to create synergy.
請注意，這與我創建一個小詭異的亞馬遜賬號有多大區別。
李威廉醫師談抗血管新生與白藜蘆醇的癌症預防！ (Dr William Li on Cancer Prevention with Anti Angiogenesis Resveratrol)
- This means there's food synergy.
就能避免血管餵養癌症生長
- This means there's food synergy.
也就是說這些食物有協成效果
謝霆鋒：「熱情與創新」 | Google Talks (Nicholas Tse: "Passion & Innovation" | Talks at Google)
- the business together, I think as a whole, it has perfect synergy.
你對我們有什麼建議，另外也對更廣大的
- think, as a whole it has perfect synergy.
我想整件事情都協調運作。
史蒂芬·柯維《高效能人士的七個習慣》動畫解析！ (THE 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE BY STEPHEN COVEY - ANIMATED REVIEW)
- this is called synergy. the whole is greater than the sum of its parts.
這就是所謂的「協同作用」，兩個人的力量總和遠大過個別力量的加總
- This is called synergy.
現在，假設我們都是書籍愛好者，我們都對自我發展類的書籍充滿興趣
日本伴手禮首選！「印鑑」的魅力大公開！ (Hanko Seals: The Ultimate Japanese Souvenir)
- It is a true synergy of Japanese traditional and pop culture.
你能在上面寫上你最喜歡的角色的名字嗎？
- It is a true synergy of Japanese traditional and pop culture.
它是日本傳統文化和流行文化的真正結合。
七個成功心靈法則：迪帕克·喬普拉 (Seven Spiritual Laws Of Success By Deepak Chopra)
- Aligning your intentions with your passions creates a powerful synergy.
相信你的努力會帶來成果。
- Aligning your intentions with your passions creates a powerful synergy when your intentions are fueled by genuine enthusiasm and excitement, you amplify the energy that propels you toward your goals.
當你的意圖與你的熱情結合時，就會產生強大的協同作用，當你的意圖受到真誠的熱情和興奮的驅動時，你會放大推動你實現目標的能量。