swing
US /swɪŋ/
・UK /swɪŋ/
A2 初級英檢初級
n.名詞(門等的)擺動
Watch out for the swing of his bat. It might hit you accidentally
v.t./i.動詞 (及物/不及物)擺動
Close the door or it will swing in the wind
n.名詞揮動；振動
He has a nice swing to his golf stroke
v.t./i.動詞 (及物/不及物)搖盪
The monkey likes to swing from the tree with its arms
n.名詞(意見等的)改變；變化
I do not understand the sudden swing of their opinion from love to hate
v.t./i.動詞 (及物/不及物)改變(意見)
Their opinions swing back and forth and are always changing
n.名詞鞦韆；盪鞦韆
My son likes to sit on the swing while I push it
影片字幕
亞特蘭大國際機場 (ATL) 完整攻略：機場導覽與交通指南！ (Getting Around Atlanta International Airport (ATL) - Complete Airport Guide and Tour)
- I always try to swing by when I'm here, even if I'm just here for a short layover.
我每次來這裡都會順便去看看，即使只是短暫停留。
- I always try to swing by when I'm here, even if I'm just here for a short layover.
截至 2023 年 12 月，Spirit 與 Frontier 一起使用 D 號大廳的低號登機口。
內部與外部流動性模型 - ICT 概念 (Internal & External Liquidity Model - ICT Concepts)
- External liquidity is simply highs and lows, so you can see here we have a range, we have a swing high here, we have a high with a lower high on each side, creating a high.
外部流動性就是簡單的高點和低點，所以你可以看到這裡有一個區間，這裡有一個震盪高點，兩邊各有一個較低的高點，形成了一個高點。
- Similarly down here, we have a low with a higher low on each side, creating a swing low.
同樣，這裡也有一個低點，兩邊各有一個更高的低點，形成了一個震盪低點。
【2024美國大選】馬斯克在川普的紐約造勢會上發表演講 (IN FULL: Elon Musk delivers speech at Donald Trump’s New York rally)
- Massive, overwhelming sweep of every swing state.
大規模、壓倒性地橫掃每個搖擺州。
- And even some of the states that people don't think are swing states.
甚至是一些人們認為不是搖擺州的州。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- But if the Seltzer poll is accurate, then this would signify an 11 point swing to the left.
但如果 Seltzer 的民調準確無誤，那麼這將標誌著 11 個百分點的左搖右擺。
- But if the Seltzer poll is accurate, then this would signify an 11-point swing to the left.
人們可能會認為，他們堅持將不受歡迎的神權法令強加給民眾的做法可能會屈服於他們的願望，哦，我不知道，贏得選舉，但顯然不會。
【2024美國大選】中國希望看到誰入主白宮？ (Who Does China Want to See Next in the White House?)
- Perhaps by design not to antagonize American workers in manufacturing swing states, Harris has been less specific on what her trade priorities would be, repeating that America must protect and build its competitive edge over China in critical sectors, like advanced computing and semiconductors.
也許是為了避免與製造業搖擺州的美國工人對立，哈里斯對其貿易優先事項的表述並不那麼具體，她反覆強調，美國必須在先進計算和半導體等關鍵領域保護和建立其相對於中國的競爭優勢。
- Perhaps by design not to antagonize American workers in manufacturing swing states, Harris has been less specific on what her trade priorities would be, repeating that America must protect and build its competitive edge over China in critical sectors like advanced computing and semiconductors.
我認為在本屆政府上任之初，有一種說法很盛行，即美國作為一個經濟大國即將被中國超越，美國在世界上的影響力正在減弱，而中國的影響力正在上升。
