sway over
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞說服
The politician tried to sway the voters over to his side.
影片字幕
佐治亞州的第二輪選舉對經濟有重大影響 (Georgia's runoff election has big implications for the economy)
02:10
- The tie breaking vote would go to Vice President elect Kamala Harris, giving President elect Joe Biden's party full sway over Congress.
打破平局的票數將由副總統當選人卡馬拉-哈里斯獲得，使總統當選人喬-拜登所在的黨派完全可以左右國會。
佩洛西稱特朗普的中國銀行業務存在安全風險 (Trump's Chinese banking is a security risk, Pelosi says)
01:16
- Pelosi told MSNBC the Chinese government can watch the flow of money there and perhaps have some quote sway over the person who's taking money or putting money into that account, making it a national security issue.
佩洛西對MSNBC說，中國政府可以監視那裡的資金流向，也許會對取錢或把錢存入該賬戶的人有一些報價上的左右，使之成為國家安全問題。
歷史上最邪惡的 30 位女性 (30 Most EVIL Women in History)
28:25
- Catherine de' Medici had enormous political sway over her sons, the French kings Francis II, Charles IX, and Henry III.
凱瑟琳-德-美第奇對她的兒子--法國國王弗朗西斯二世、查理九世和亨利三世有著巨大的政治影響力。
如果有一天月亮消失了？ (What Would Happen If The Moon Disappeared)
04:04
- Now, the moon may not hold as much sway over human reproduction,
月亮可能對人類繁衍並沒有那麼大的影響
勒布朗-詹姆斯和湯姆-布雷迪在冠軍賽中更令人印象深刻？| 第一視角 (Has LeBron James or Tom Brady been more impressive in championships? | First Take)
06:19
- It sorry in basketball has a greater sway over the outcome of the game than in football.
它對不起在籃球比賽中比在足球比賽中對比賽結果的影響更大。
聽聽殺害醫療保健公司首席執行官的嫌犯與其家人之間的 "極度諷刺 "吧 (Hear the ‘extreme irony’ between the suspected healthcare CEO killer and his family)
06:12
- But he said the family never tried to influence his content, never tried to kind of get him to sway over to their conservative political beliefs, just to kind of a window into this family, extremely influential, wealthy and very powerful in this area.
但他說，這個家族從未試圖影響他的內容，也從未試圖讓他向他們保守的政治信仰靠攏，只是想讓人們瞭解這個家族，這個在這一地區極具影響力、富有且非常有權勢的家族。
以色列醫院在伊朗飛彈襲擊後受損 | BBC News (Israeli hospital damaged after wave of Iranian missile strikes | BBC News)
24:47
- I think it's impossible that Iran would be willing to go back to the table and resume where they had left off when Israel attacked Iran while this fight continues, if the facility, the nuclear facility at Fordow is bombed. So you know there's frantic diplomatic activity going on, the Iranians have been messaging and they're in touch with various intermediaries, but the precondition would be for the bombing to stop first. Which countries do you think hold a sway over Iran in this equation at the moment? I mean some people have even talked about Russia and the relationship
我認為，如果福爾道的核設施遭到轟炸，伊朗不可能願意回到談判桌前，繼續以色列襲擊伊朗時的談判。是以，你知道目前正在進行瘋狂的外交活動，伊朗方面一直在傳遞信息，並與各種中間人保持聯繫，但前提條件是首先停止轟炸。你認為目前有哪些國家對伊朗有影響力？我的意思是，有些人甚至談到了俄羅斯和伊朗的關係。
惱人的橙色 - 番茄醬大屠殺超級剪輯！ (Annoying Orange - Ketchup Massacre Supercut!)
39:07
- These trivial demonstrations no longer have any sway over my non-expected mind, freeing me to focus my omniscience on the important matters of this realm.
這些瑣碎的演示不再對我的非預期思維產生任何影響，讓我得以將我的全知全能集中在這個領域的重要事務上。
Web3 為何飽受馬斯克與傑克多西的質疑？ (Elon Musk and Jack Dorsey are skeptical of ‘Web3.’ Here’s why)
09:10
- Web3's critics worry that a handful of rich tech investors are holding too much sway over its development, giving average users less of a say.
Web3的批評者擔心，少數富有的技術投資者對Web3的發展影響力太大，使普通用戶的發言權反而減少。