swagger
US /ˈswæɡɚ/
・UK /ˈswægə(r)/
C1 高級
v.i.不及物動詞大搖大擺地走 ； 昂首闊步地走
The rock star swaggered into the room
n. (u.)不可數名詞大搖大擺 ； 昂首闊步
Rap lyrics exhibit a tone and vibe of swagger
影片字幕
SONG VOYAGE // 越南 // (SONG VOYAGE // Vietnam //)
- in your life
It don't matter, my swagger distracts you,
in your life It don't matter, my swagger distracts you, 在你的生活中這並不重要，我大搖大擺地走令你分心
Ke$ha - Tik Tok (Die Young Mashup / Remix 2015) ｜ 聽了會爆走！ (Ke$ha - Tik Tok (Die Young Mashup / Remix 2015))
- And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
現在，男人們都排起了長隊，因為他們聽說我們有自信
- And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger
現在，男人們都排起了長隊，因為他們聽說我們有自信
擺出姿態：史蒂芬·法丁與swagger肖像！ (Strike a Pose: Stephen Farthing and the Swagger Portrait)
- Swagger portraits are portraits that tell the story of a life.
Swagger portraits 是一種訴說生命故事的肖像畫。
- Swagger portraits are portraits that tell the story of a life.
Swagger portraits 是一種訴說生命故事的肖像畫。
10次傲慢名人被狠狠打臉的爆笑瞬間！ (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- It also served as a reminder that even billionaires can't swagger past consequences.
這也提醒了我們，即使是億萬富翁也無法無視後果。
- It also served as a reminder that even billionaires can't swagger past consequences.
至於 Musk，他擠出一個尷尬的笑容，說了幾句簡短的話後就退場了。
MAGA批川普無力演講 | 等待愛普斯坦檔案 | YouTube 搶攻奧斯卡！ (MAGA Pans Trump's Swaggerless Speech | Waiting For The Epstein Files | YouTube Takes The Oscars)
- One big time MAGA podcaster said of the speech, the charisma was gone, the aura was gone, the swagger was gone.
一位大型 MAGA 播客說到那場演說，魅力消失了，氣場消失了，自信消失了。
- The swagger was gone.
我抓到你了。
《M3GAN 2.0》演員談 M3GAN 全新造型！ (The 'M3GAN 2.0' Cast on M3GAN's New Look)
- So she has a little bit more swagger,
所以梅根必須真正站出來，你知道的，但是，你知道的，我們希望梅根有足夠的時間和經驗，但是阿米莉亞沒有。
- So she has a little bit more swagger and she's a little bit more, she's grown a few inches.
是以，她的氣勢更足了，身高也長了幾英寸。
Nike 競速搶佔戶外市場！ (Nike Races to Capture the Outdoor Market)
- So you think about the outdoor world with a little bit of an attitude and a swagger, with an element and an approach around design and innovation.
我們要吸引那些狂野的人。
- So you think about the outdoor world with a little bit of an attitude and a swagger, with an element and an approach around design and innovation.
所以你可以想像，戶外世界帶有一點態度和自信，在設計和創新方面融入了獨特的元素和方法。
英國安全專家 Edward Lucas：「我們無法依賴美國」| DW 新聞 (British security expert Edward Lucas: 'We can't rely on the United States' | DW News)
- He loves this sort of swagger, this swashbuckling approach that's very much part of his style.
他喜歡這種 swagger，這種非常符合他風格的虛張聲勢的作風。
- He loves this sort of swagger, this swashbuckling approach.
言論和行動之間，是存在平衡的。
史上最讚WWE女選手出場音樂TOP 10！👑 (Top 10 Greatest WWE Women's Entrance Songs Ever)
- Some WWE entrance themes rely on guitar hooks or percussion to get their message across, but Time to Rock and Roll is a vocal-driven tune with swagger that definitely works.
有些 WWE 進場主題曲依靠吉他或打擊樂來傳達訊息，但 Time to Rock and Roll 是一首充滿自信、以人聲為主的歌曲，效果十足。
- but Time to Rock 'n' Roll is a vocal-driven tune with swagger that definitely works.
這不是一首明顯屬於那個時代的進場主題曲，同時也優雅地擁抱了其懷舊的時間膠囊地位。