stakeholders
US
・UK
C2 高級
n. pl.名詞 (複數)利害關係人
影片字幕
職人精神不再了嗎？日本汽車大牌豐田、馬自達因篡改數據受到調查 (Top Japan automakers probed over manipulated data | REUTERS)
- Toyota Chairman Akio Toyoda said, As the person responsible for the Toyota Group, I would like to sincerely apologize to our customers, car enthusiasts and all stakeholders for the problems that have occurred within the group.
豐田汽車董事長豐田章男說："作為豐田集團的負責人，我要就集團內部出現的問題向我們的客戶、汽車愛好者和所有利益相關者誠摯道歉。
- all stakeholders for the problems that have occurred within the group.
馬自達在一份聲明中說，在發現工人修改了發動機控制軟件的測試結果後，馬自達從上週起暫停了部分車型的發貨。
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- And that means having honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
這就意味著要與其他利益相關者進行坦誠的、有時是艱難的對話，如果環境不利於你集中精力和提高工作效率，就要重新設計環境，有時甚至要完全脫離工作環境，去做其他事情，因為你可能無法每次都改變這種狀況。
- And that means having, honest, sometimes difficult conversations with other stakeholders, redesigning your environment if it is not conducive to you being focused and productive, or sometimes completely removing yourself from that work environment and doing something else because you might not be able to change that situation every time.
這就意味著要與其他利益相關者進行坦誠的、有時是艱難的對話，如果環境不利於你集中精力和提高工作效率，就要重新設計環境，有時甚至要完全脫離工作環境，去做其他事情，因為你可能無法每次都改變這種狀況。
擔心會被AI取代工作？別擔心！未來的工作仍是以人為本 | RSA Insights (A New Blueprint for Good Work | RSA Insights)
- This is opening up the essential pathways between all these connected stakeholders that allow ideas to spark through the system, employ successful interventions.
這開闢了利益相關者之間溝通的重要途徑，激發創意火花，並實施成功的干預措施。
- This is opening up the essential pathways between all these connected stakeholders that allow ideas to spark through the system and boost successful interventions.
這開闢了利益相關者之間溝通的重要途徑，激發創意火花，並實施成功的干預措施。
上班如何清晰表達你的想法！ (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- And so when it comes to meetings at work, it can be an environment where you feel, personally, you don't belong there because you're surrounded by senior leaders, key stakeholders, executives, clients, individuals who you feel as though they have louder, more dominant voices than you do,
你不會為了聽自己說話而說。
- And so when it comes to meetings at work, it can be an environment where you feel, personally, you don't belong there because you're surrounded by senior leaders, key stakeholders, executives, clients, individuals who you feel as though they have louder, more dominant voices than you do, and
所以在工作會議上，你可能會覺得自己不屬於那裡，因為你被高階主管、關鍵利益關係人、高管、客戶，以及你覺得他們比你更有聲勢、更具主導性的人包圍著，
專案管理簡單學！掌握 PMI 核心架構入門技巧 🚀 (Project Management Simplified: Learn The Fundamentals of PMI's Framework )
- And the second process is you identify stakeholders.
我也同時會用一個專案舉例，讓你了解實際運用
- then key stakeholders and key milestones.
每個人都要學專案管理
洛杉磯野火加劇！數十年來的住房危機雪上加霜 | 摘錄 (L.A.'s wildfires have only intensified the city's decades-long housing crisis | The Excerpt)
- There are a lot of conflicting interests here and a huge wealth disparity between some of the stakeholders.
這裡有很多利益衝突，一些利益相關者之間的貧富差距也很大。
- There are a lot of conflicting interests here and a huge wealth disparity between some of the stakeholders.
太平洋帕利塞德是受火災影響最嚴重的地區之一，這裡的房子一般價值約 200 萬美元，是以，當開發商提議建造一棟兩層、四層或六層的公寓樓（可能有 20 到 50 個單元）時，他們和許多其他社區都會組織起來，讓他們的市議員設法阻止，是以，城市所需的單元數量確實出現了滯後。
Palantir 的本體論到底是什麼？🤔 (What the Heck is Palantir’s Ontology?)
- Engage stakeholders.
讓利益相關者參與進來。
- Engage stakeholders.
Palantir 的本體論為駕馭這種複雜性提供了強大的解決方案。
讓你升職的溝通技巧！ (The Communication Skill That Gets You Promoted)
- If they're a good manager, most likely they're also evaluating the impact that you're making in public, meaning the impact that you have in front of your co workers, in front of senior leaders, in front of clients and other stakeholders.
如果他們是個好主管，很可能他們也在評估你在公開場合所產生的影響力，也就是你在同事、高階主管、客戶和其他利害關係人面前的影響力。
- other stakeholders.
你是否影響了決策？