socially awkward
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞有社交障礙的
He's socially awkward and doesn't know how to act in social situations.
影片字幕
高智商人的八個掙扎 (8 Struggles of Being a Highly Intelligent Person)
07:14
- Three: You're socially awkward.
第三：你在社交方面是笨拙的。
9 種讓你在群體中更自在的方法 (9 Ways to Feel More Comfortable in Groups)
13:24
- Maybe I'm socially awkward, I don't know, but this is actually a lesson for me and you, okay?
也許我不善於社交，我不知道 但這其實是給你我上的一課，好嗎？
生活大爆炸》每季的爆笑瞬間 - 第一部分 (Hilarious Moments From Every Season of ‘The Big Bang Theory' – Part 1)
56:36
- Okay, so we now have a socially awkward genius in a room full of attractive, age-appropriate women.
好了，現在我們有一個社交障礙的天才，在一個充滿魅力、年齡相稱的女人的房間裡。
教你怎麼和地表最強殺神基努李維一樣愛自己！(How I Learned To Love Myself)
05:22
- Maybe you think you're socially awkward.
也許你覺得自己社交時容易尷尬。
原來「創傷」會導致這些鮮為人知的行為 (The Lesser-Known Behaviors Due To Your Trauma (Freeze))
04:03
- You feel even more anxious and ashamed of being perceived as socially awkward.
你會因為被視為社交障礙而感到更加焦慮和羞愧。
- Could your socially awkward behavior actually mean that a part of you is still trapped in a past event?
你在社交方面的尷尬行為是否意味著你的某個部分仍被困在過去的事件中？
想把別人迷得神魂顛倒嗎？把這 6 個笑話學起來吧！ (6 Killer Jokes That Make People Obsessed With You)
09:21
- In six weeks, I went from being socially awkward with few friends to the life of every event I attend.
在六週時間裡，我從一個社交障礙者，朋友寥寥無幾，變成了每次活動的焦點。
內向也有內向的長處！Simon Sinek 教你如何發揮內向者的優勢 (How to Leverage Being an Introvert | Simon Sinek)
02:36
- Socially awkward is not, I know socially awkward extroverts, right?
社交尷尬不是，我知道社交尷尬的外向者，對吧？
為什麼比較孤僻的人比較容易成功？ (Why being awkward makes you more likely to succeed)
02:24
- "Awkward: The Science of Why We're Socially Awkward And Why That's Awesome".
"Awkward: The Science of Why We're Socially Awkward And Why That's Awesome" 這本書的作者
- There's a finding in psychology that people who are socially awkward
在心理學裡面有個發現，就是孤僻的人
什麼是 Z 世代的凝視？ (What Is The Gen Z Stare?)
10:15
- Now, one theory is that it comes from the fact that post 2020, a lot of us were left very socially awkward.
現在，有一種理論認為，這是因為 2020 年後，我們中的很多人都變得非常不善交際。
- Honestly, every generation has its quirks and yeah, sometimes Gen Z does come off as socially awkward.
老實說，每一代人都有自己的怪癖，是的，Z 世代有時確實顯得不善交際。