soberly
US
・UK
B1 中級
adv.副詞嚴肅地 ； 冷靜地
'It's true, every word of it,' he said soberly
影片字幕
你的情緒健康程度如何？ (How Emotionally Healthy Are You?)
05:14
- facts can be consciously admitted into the
mind, soberly explored and accepted without
被意識到的程度，它是否能清醒地被發現並且被接受而非自我否認
哲學--伊壁鳩魯 (PHILOSOPHY - Epicurus)
05:25
- Epicurus and his team were studying happiness, but they were doing it very soberly
伊比鳩魯和他的友人，是以一種嚴肅的態度在研究快樂
我們為什麼需要--以及如何--與單身和平相處 (Why - and how - we need to make our peace with being single)
03:27
- Likewise, while dating, we must make our peace with ongoing singlehood in order to have the clarity to turn down person after person, date after date, who doesn't attract or interest us sufficiently. Only if we can bear our own company will we avoid having to persuade ourselves of the rightness of the wrong people, will we avoid letting the fear of dying alone spoil our lives. At the same time, we will never be able to make our peace with singlehood unless we move beyond one of the cardinal, sentimental rallying cries of our age, that being single might be fun, fulfilling or interesting. So long as we continue with such bromides, we will suffer far more than we need to. Not only will we be alone, we will feel ashamed at how awful it is to be so. We need to accept the truth unflinchingly. Being single is horrible, boring, frightening, dispiriting and alienating. Yet, our very best chance of accepting and dealing adequately with singlehood is not to keep harbouring any illusions about it. There is nothing interesting about having the whole bed to ourselves or about being able to play music loudly at 3am. The dating rigmarole is a fast route to mental exhaustion. But once we accept the bleakness, it will stop surprising or humiliating us at every turn. For all its awfulness, singlehood is always better than the alternative. A bad relationship with an immature, shapeshifting, unselfaware, borderline person. It's better to be crying, yet again, on the living room floor bemoaning our fate than trying to get a recalcitrant, cheating, vain partner to come on board and love us properly. At least, solitude doesn't rob us of a future. At least, at all moments, it contains the possibility of something better. We should hate being single very much. We should also know the extent to which enduring it soberly and steadily is the ultimate guarantor of the future we deserve.
同樣，在約會的時候，我們必須與持續的單身和平相處，這樣才能清醒地拒絕一個又一個的人，一次又一次的約會，拒絕那些對我們沒有足夠吸引力或興趣的人。只有我們能夠承受自己的陪伴，我們才能避免說服自己相信錯誤的人是正確的，我們才能避免讓孤獨終老的恐懼破壞我們的生活。與此同時，我們也永遠無法與單身和平相處，除非我們超越我們這個時代的一個主要的、感性的號召，即單身可能是有趣的、充實的或有意思的。只要我們還在繼續這樣的陳詞濫調，我們就會承受更多的痛苦。我們不僅會感到孤獨，還會為自己的孤獨感到羞恥。我們需要堅定不移地接受事
「選擇困難」讓我們身心靈都遭受疲勞，該怎麼戰勝它？ (Conquer Decision Fatigue)
03:38
- But considered soberly, there will be something pretty difficult about every route we choose to go down.
但冷靜地考慮一下，我們選擇的每條道路都會有相當困難的地方。
如何跟「精神疾病」長期共生共存？ (Living Long-Term with Mental Illness)
04:04
- We should realise the link between busyness and mania and take extreme measures to live soberly.
我們應該意識到忙碌與狂躁之間的聯繫，並採取極端措施，清醒地生活。
MICHAEL PALIN | Pole to Pole | COLD START | NORTH POLE | EPISODE - 1 (MICHAEL PALIN | Pole to Pole | COLD START | NORTH POLE | EPISODE - 1)
49:16
- I drive soberly along the dull, wet roads of the coast and into the sunlit plateau of Lapland.
我清醒地駕車沿著海岸線沉悶潮溼的道路，駛入拉普蘭陽光普照的高原。
前20名記憶體明星。他們現在在哪裡？ (Top 20 Meme Stars: Where Are They Now?)
19:15
- After all, it depicts the pensive singer kneeling soberly on a cold beach ironically breast considers himself to be a positive person but welcomes his likeness being used in such a way, considering it inoffensive over a decade since the release of paranoia, Vladimir breast is still performing on screen and in the studio number 18 Darwin, japanese snow macaques IKEa monkey.
畢竟，它描繪了沉思的歌手清醒地跪在寒冷的海灘上，諷刺的是，乳房認為自己是一個積極的人，但歡迎他的肖像被用在這樣的方式，認為它無傷大雅，自從發佈偏執狂以來的十多年，弗拉基米爾的乳房仍然在螢幕上和工作室的18號達爾文，日本雪獼猴IKEa的表演。
