sell off
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞拋售
The company decided to sell off its underperforming assets.
影片字幕
Ark 發言：比特幣、聯準會降息、還有加密貨幣前景！ (Ark's Wood on Bitcoin, Fed Rate Cuts, Support for Crypto)
- Do you see more of a sell off before things get better in these risk assets.
在這些風險資產情況好轉之前，你認為會出現更多的拋售嗎？
- Do you see more of a sell-off before things get better in these risk assets, Bitcoin or otherwise?
在這些風險資產情況好轉之前，你認為會出現更多的拋售嗎？
「賣賣美國」：美國為何被降級？ ('Sell America': Why the US Is Getting Downgraded)
- Tariffs rattle markets with a sweeping sell-off.
我們立即看到了非常鮮明的反應。
- Tariffs rattle markets with a sweeping sell-off.
關稅引發市場全面拋售。
電影製作人爭奪遊戲界頂尖名人！| The Dip Podcast (Filmmakers are battling for gaming's top names | The Dip Podcast)
- Let's just sell off the rights, and somebody's going to make a crappy movie, and I'm going to make a couple of bucks." And that was for the if you look at the economics, up until, like, 2010, that was a great way to end your career as a film director because there is just a string of, like, nonprofitable movies.
那是。對，我喜歡這個問題。
- So yes, it used to be sort of an additional form of revenue where I was like, oh, we have this thing, let's just sell off the rights and somebody's gonna make a crappy movie and maybe make a couple of bucks.
所以，以前這只是一種額外的收入來源，我會想說，喔，我們有這個東西，乾脆賣掉版權，有人會拍爛片，也許能賺點小錢。
重磅快訊！聯準會取消降息！油價飆漲、股市崩跌！ (BREAKING: Federal Reserve CANCELS Rate Cuts - Gas Prices Skyrocket, Stock Market Plummets!)
- Of course, in terms of what's causing this specific stock market sell-off, it's really just a combination of geopolitical uncertainty, rising oil prices, heightened inflation expectations, and
但另一方面，石油正在飆升，價格正在上漲，而且
- Of course, in terms of what's causing this specific Stock market sell off.
當然，就導致這次股市拋售的原因而言。
39兆美元貨幣重置已悄悄展開… 臺灣觀眾必看！ (A $39 Trillion Currency Reset Just Started…)
- And because almost all of the US debt was held by the American public, the United States basically has a complete monopoly on the debt, so it didn't actually trigger a massive sell-off on the US Treasuries.
是以，聯邦準備理事會設定了一個上限。
- And because almost all of the US Debt was held by The American public, the United States basically has a complete monopoly on the debt, so it didn't actually trigger a massive sell off on the US Treasuries.
而且因為幾乎所有的美國國債都由美國民眾持有，美國基本上對這些債務擁有完全的壟斷權，所以並沒有真的引發美國國債的大規模拋售。
俄國如何從美、以與伊朗的戰爭中獲利？ | Global News Podcast (How does Russia profit from the US-Israel war with Iran? | Global News Podcast)
- Russia's had to sell off some of its gold reserves.
俄羅斯不得不賣掉一些黃金儲備。
- In recent months, Russia's had to sell off some of its gold reserves.
它不得不增加像增值稅之類的消費稅。
股市崩盤已開始！你必須立刻這麼做！ (The Stock Market Crash Has Begun - Do THIS ASAP!)
- However, shortly after this 50% sell-off, the stock market surged 193% over the next four years,
當然，這引起了恐慌，整個經濟都崩潰了。
- However, Shortly after this 50% sell off, the stock market surged 193% over the next four years.
然而，在這次 50% 的拋售後不久，股票市場在接下來的四年裡飆升了 193%。
【 रद्द∥ cancelación】惡靈召喚：史考特出差！ 🏡💀 (Late Show Home Shopping: Canceled Clearance Sale! with Steve Carell)
- And to make our move out of the historic Ed Sullivan Theater here as easy as possible, we have decided to harness the power and style of home shopping networks to sell off everything we can late show and donate the proceeds to charity.
為了讓我們能盡可能輕鬆地搬離歷史悠久的 Ed Sullivan Theater，我們決定利用 home shopping networks 的力量和風格，把我們能賣的東西都賣掉，然後把所得捐給 charity。
- And to make our move out of the historic Ed Sullivan Theater here as easy as possible, we have decided to harness the power and style of home shopping networks to sell off everything we can from the late show and donate the proceeds to charity, because if we don't 'cause if we don't sell all this stuff, the network gets to keep all of our stuff,
因為如果我們不這麼做，如果我們不把這些東西都賣掉，電視網就會把我們所有的東西都留下來。
伊朗戰爭開打！股市為何還沒崩盤？ (Iran War: Why The Stock Market Hasn’t Crashed Yet?)
- They just got used to the surprises of Donald Trump, which is why they're like, we are not going to massively sell off our stocks.
他們已經習慣了唐納·川普的驚喜，所以他們會想說，我們不會大規模賣掉我們的股票。
- They just got used to the surprises of Donald Trump, which is why they're like, "We are not going to massively sell off our stocks." Besides, if you take that money out, where are you going to invest the trillions of dollars that you have just sold?
嗯，你把它們帶到英國的市場。