self-conscious
US /ˈsɛlfˈkɑnʃəs/
・UK /ˈselfˈkɔnʃəs/
A2 初級
phr.片語自我意識
phr.片語過度在意自己
adj.形容詞不自在的；侷促不安的
He's always been self-conscious about his height.
adj.形容詞難為情的；尷尬的
She felt self-conscious when she realized everyone was staring at her.
adj.形容詞對自己外表或行為感到不安的
She's very self-conscious about her weight.
adj.形容詞不自在的
He felt self-conscious about his weight.
adj.形容詞過於注意自己的
She became self-conscious under his intense gaze.
影片字幕
想學好英文？避開這 5 個地雷，讓你的進步更有效率（5 Things I Never Do When Learning English）
- And then I became super self conscious about my English.
然後我對我的英文就變得超級在意。
- and it's not like somebody said that to me and then I became super self-conscious about my English.
不，不知道為什麼，我給自己設定了極度不切實際的期望。
【聽Podcast學英文】關於痘痘這件事 (Having acne ⏲️ 6 Minute English)
- At times, most teenagers are self-conscious about their looks and having acne adds to social pressure. Acne is largely genetic and the build-up of oil and bacteria in the pores of the skin, which causes spots, is due to hormones, which are completely natural.
有時，大多數青少年都會對自己的長相感到自卑，而長痘痘則會增加他們的社會壓力。痤瘡在很大程度上是遺傳性的，而皮膚毛孔中油脂和細菌的堆積導致斑點的產生，則是由於荷爾蒙的作用，這完全是自然現象。
- At times, most teenagers are self-conscious about their looks, and having acne adds to social pressure.
提姆·費里斯談語言學習：專訪 Fluent in 3 months 的 Benny！ (Tim Ferriss on language learning: Interview with Benny of Fluent in 3 months )
- very unfairly because they are extremely self-conscious of their English because they lost the phone in lottery,
- but I think that Japanese are called xenophobic all the time, very unfairly because they're extremely self-conscious of their English because they lost the phoneme lottery.
但我認為日本人總是被人稱為仇外，這非常不公平，因為他們對自己的英語極度不自在，因為他們輸了音韻樂透。
BBC 英語學習 6 分鐘英語 - 你以為你看不到我？ (BBC Learning English 6 Minute English - You Think You're Invisible?)
- – and not actually noticing the things that you’re self-conscious about. So if for example
- 而實際上並沒有注意到你自我意識的東西。所以，如果例如
- you feel self-conscious about a spot on your nose, or something that you’re wearing,
你對鼻子上的斑點或你所穿的衣服感到自覺。
現代社群媒體把我們搞砸了！😱 (Modern Social Media Fked Us Up)
- If you are a self-conscious or jealous person, social media can use that against you.
社交媒體其實就是一面鏡子，照出了自己的陰暗面。
- If you are a self-conscious or jealous person, social media can use that against you.
如果你是一個自我意識很強或嫉妒心很強的人，社交媒體就會利用這一點來對付你。
虛擬實況主的魔力（The Magic of VTubers）
- VTubing allows people who might be self-conscious, or anxious, or for some other reason averse to streaming on camera to break out of their shell, find an audience, and
VTubing 讓那些可能害羞、焦慮或因其他原因不願在鏡頭前直播的人能夠打破自我設限，找到觀眾，並
- Vtubing allows people who might be self-conscious, or anxious, or otherwise averse to streaming
