self preservation
US
・UK
B1 中級
n.名詞自我保存
a sense of self-preservation cautioned her not to stick around
影片字幕
為什麼我們會感到疼痛，以及如何擺脫它！ (Why We Have Pain, & How We Kill It)
- So, next time you're running up the down escalator and you fall and slice your knee open, put aside your humiliation and thank that escalator and your angry pain receptors for reminding you to watch your step and work on your self-preservation.
就像《追殺比爾》裡的「新娘」揮舞著半藏刀一樣
- for reminding you to watch your step and work on your self preservation
提醒你下次小心看路，然後好好保護你自己吧
測驗：你是不是太好人了？(自我檢視測驗) (Quiz: Are You Being Too Nice? (Self Check Test))
- Self-care isn't selfish, it's self-preservation.
自我保健不是自私，而是自我保護。
- It's self-preservation.
在需要的時候，你可以柔軟，也可以堅強，可以給予，也可以守護，因為真正的仁慈是如何對待自己，也是如何對待他人。
806集：坦誠好友的缺點，換來長久友誼！ (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- If you call others out, don't call out their shortcomings?' Clearly, this is a crooked and deceitful way of survival, with an element of guardedness, whose goal is self-preservation.
這難道不是一種基本的社交關係嗎？
- Clearly this is a crooked and deceitful way of survival with an element of guardedness whose goal is self preservation.
這顯然是一種扭曲、欺騙的生存方式，帶著戒備，目的是自我保護。
川普怒批以色列！為何攻擊伊朗油氣廠？ (Trump criticizes Israel over Iran gas site attack)
- we are in a conflict with a regime that has a long history grounded in religious fanaticism it is not so simple to encourage the Iranian leadership to abandon what from its perspective is an existential conflict, meaning Iran from the date of its formation in 1979 has dedicated itself to self preservation and directly and has expressed very clearly destruction of Israel and the implementation or imposition of huge pain on the United States.
我們正在與一個根植於宗教狂熱的政權發生衝突，要鼓勵伊朗領導人放棄他們眼中這場攸關存亡的衝突，並不是那麼簡單。意思是，從伊朗1979年建國以來，就致力於自我保存，並且非常清楚地表達了要摧毀以色列，以及對美國施加巨大的痛苦。
- Meaning, Iran, from the date of its formation in 1979, has dedicated itself to self-preservation and directly,
從我的角度來看，美國阿兵哥的第二個用途，是在荷莫茲海峽周邊建立某種據點。
無神論者的錯覺電影 (2016) 高畫質 (The Atheist Delusion Movie (2016) HD)
- And so something in you says, "I don't want to die." It's self-preservation.
是以你內心某處會說：「我不想死。」這是自我保護。
- And so something in you says, "I don't want to die." It's self-preservation.
是以你內心某處會說：「我不想死。」這是自我保護。
學英文必聽！英文跳級Podcast｜擺脫背叛創傷的陰影！ (English Podcast For Learning English | English Leap Podcast | Overcome Betrayal Trauma)
- People often betray others not out of pure malice, but because of fear, insecurity, or even self-preservation.
你還是可以信任人們，但要更清楚知道誰才真正值得你信任。
- People often betray others not out of pure malice, but because of fear, insecurity, or even self preservation.
人們背叛他人，往往不是出於純粹的惡意，而是因為恐懼、不安全感，甚至是自我保護。
喜歡待在家的人的心理剖析！宅在家真的有這麼好？ (The Psychology of People Who Love Staying At Home)
- but one is about rest and enrichment; the other is about protection and self-preservation.
喜歡獨處的人，通常內省、有創造傾向、是強大的問題解決者。
- The other is about protection and self preservation.
另一個則是關於保護和自我保存。
當宗教變質，造成傷害時！ (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- ISIS propaganda, and then even new religious movements, like even though Jonestown wasn't large scale or Heaven's Gate wasn't large scale, the apocalyptic urgency can override your self-preservation entirely.
ISIS的宣傳，甚至是新的宗教運動，比如儘管瓊尼斯鎮不是大規模的，天堂之門也不是大規模的，但世界末日的緊迫感會完全壓倒你的自我保護意識。
- Like you have to have something very strong that will override any doubt or self-preservation that you have.
就像你必須有一種非常強大的力量，能夠壓倒你的任何懷疑或自我保護。
