sale
US /sel/
・UK /seɪl/
A2 初級英檢初級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)拍賣
Stacey's favorite shop was having a half price sale
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)銷售；銷售額
The sale of the truck will help Frank pay for a holiday
影片字幕
埃隆-馬斯克在動盪的一年中損失超過1000億美元 (Elon Musk loses more than $100 billion after tumultuous year)
02:53
- Of course, there is his purchase of Twitter for $46 billion, which includes $44 billion sale and $2 billion in closing costs.
當然，今年他以 460 億美元收購 Twitter，其中包括 440 億美元的出售和 20 億美元的過戶結算費。
- SALE AND $2 BILLION IN CLOSING
銷售和20億美元的結算
英國零食 Jaffa Cake 到底是餅乾還是蛋糕？看看官司之後法官如何判決！（A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake）
06:39
- "A type of consumption tax that is placed on a product whenever value is added at a stage of production and at final sale."
「每當產品在生產階段增值以及最終銷售所附加之上的一種消費稅。」
- and at final sale.”
並在最後銷售時"。
關於情人節你不知道的7件事｜歷史倒計時 (7 Things You Didn't Know About Valentine's Day | History Countdown)
08:57
- In the Indonesian province of Aceh, just the sale of gifts could have you publicly caned.
在印尼的亞齊特區，僅僅是出售禮物就可能被當眾鞭刑。
- just the sale of gifts could have you publicly caned.
僅僅是出售禮物就會讓你被公開鞭打。
不只是「好笑」，原來「funny」還有其他這麼多意思？！（When Funny Isn't Funny in English)
06:52
- If someone called and said, "Do you have any daffodils for sale?"
如果有人打電話說「你們有賣水仙花嗎？」
- "Do you have any daffodils for sale?"
"你們有水仙花賣嗎？"
格溫妮絲-帕特洛與 GOOP 的醜陋真相 (The Ugly Truth About Gwyneth Paltrow and GOOP)
08:58
- Gwen detailed every step of her long-COVID recovery process, enthusiastically listing the products for sale alongside her writing on Goop's website,
格溫詳細介紹了她長期新冠康復過程的每一個步驟，熱情地列出了Goop網站上可購買的產品，
- enthusiastically listing the products for sale
熱情地羅列出售的產品
逼真的假名牌包的崛起 (The rise of realistic fake designer bags)
05:25
- And then, of course, most importantly, the selling of it is just so easy when you can just create an ad on Instagram, put it out to a bunch of American women and across the globe seamlessly conduct the sort of sale that would not be possible before.
當然，最重要的是，現在銷售仿冒商品變得非常容易，你只需要在 Instagram 上建立一個廣告，並推送給一大群美國女性和世界各地的人，無縫地進行銷售，而這在過去是不可能的辦到的。
- SALE THAT WOULD NOT BE POSSIBLE
不可能實現的銷售
不只台灣，近來美國房價也是貴鬆鬆！2024 年的房價是否會比較合理呢？ (Will houses become more affordable in 2024?)
03:21
- A recent report for the real estate company Redfin shows most Americans can't afford 85% of the homes that are currently for sale here in the US.
房地產公司 Redfin 最近的一份報告顯示，大多數美國人無法負擔目前 85% 在美國出售的房屋。
- Yes, absolutely. So what we're finding is that about only about 16% of the homes that were available for sale in 2023 were affordable for the typical household and that's down from 21% in 2022.
是的，一點沒錯。 我們發現，2023 年待售房屋中，只有約 16% 是普通家庭可以負擔得起的，這一數字低於 2022 年的 21%。
時下最夯的「AI」晶片是如何製作的？WSJ 帶你一探究竟！ (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
06:29
- and they don't have to give Nvidia its very juicy profit margin on the sale of every chip.
而且他們不必在每塊晶片的銷售上都給予 Nvidia 非常豐厚的利潤。
- its very juicy profit margin on the sale of every chip.
每個芯片的銷售利潤都非常豐厚。
基因工程將永遠改變一切--CRISPR (Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR)
16:04
- on sale in 1994: the Flavr Savr tomato, a tomato given a much longer shelf life
在1994年上市：FLAVR SAVR(佳味)番茄，一種有更長保存期限的番茄