rocked by
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)被...震撼
The small village was rocked by the earthquake.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)受...的影響
The community was rocked by the scandal.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)被...搖滾
The concert was rocked by the band's amazing performance.
影片字幕
中國科技巨頭華為為何讓美國如此害怕？😱 (Why Chinese Tech Giant Huawei Scares the U.S.)
- Since December 2018, China's biggest company, Huawei, has has been rocked by political and legal turmoil.
自 2018 年 12 月起，中國最大的企業—華為便一直受到政治與法律混亂的波及。
- Since December 2018, China's biggest company, Huawei, has been rocked by political and legal turmoil.
自 2018 年 12 月起，中國最大的企業—華為便一直受到政治與法律混亂的波及。
ABC 世界新聞晚報 (David Muir 主播) 完整播出 - 2026 年 3 月 15 日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 15, 2026)
- Well, Mary, airlines are airline passengers are riding through a bumpy stretch rocked by weather delays and cancellations.
同一個系統正在激起陣風，助長快速蔓延的野火，就像內布拉斯加州的這場。
- Well, Mary, airlines or airline passengers are riding through a bumpy stretch rocked by weather delays and cancellations.
Mary，航空公司和乘客們正經歷一段顛簸的時期，受到天氣延誤和取消的影響。
以色列聲稱擊中德黑蘭安全總部！BBC 新聞 (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- Now, as we have mentioned, Beirut has been rocked by explosions on Wednesday morning.
同時，亞洲各地的股市都面臨嚴峻挑戰，韓國和泰國的交易所暫停交易。
- As we have mentioned, Beirut has been rocked by explosions on Wednesday morning.
正如我們之前提到的，貝魯特在週三早上發生了爆炸。
10 大罪大惡極的腐敗份子！下場超慘烈的報應來了！ (10 Most Corrupt People Who Got What They DESERVED)
- Harding is the President and his administration is about to be rocked by a corruption scandal that would capture the public's imagination for years.
Harding 總統任內，他的政府即將被一場貪腐醜聞震驚，這場醜聞將在往後幾年佔據大眾的想像。
- and his administration is about to be rocked by a corruption scandal that will capture the public's imagination for years.
Harding 總統任內，他的政府即將被一場貪腐醜聞震驚，這場醜聞將在往後幾年佔據大眾的想像。
2026會是烏克蘭戰爭結束的一年嗎？ | DW News (Will 2026 be the year the Ukraine war ends? | DW News)
- As Zelenskyy heads Ukraine's peace efforts abroad, his government at home has been rocked by corruption scandals and accusations of illegitimacy by Russian President Vladimir Putin and even Donald Trump.
當澤倫斯基在國外領導烏克蘭的和平努力時，他的政府卻在家中被俄羅斯總統普丁，甚至是川普的腐敗醜聞和非法性指控所動搖。
- As Zelensky heads Ukraine's peace efforts abroad, his government at home has been rocked by corruption scandals and accusations of illegitimacy by Russian President Vladimir Putin and even Donald Trump.
當澤倫斯基在國外領導烏克蘭的和平努力時，他的政府卻在家中被俄羅斯總統普丁，甚至是川普的腐敗醜聞和非法性指控所動搖。
什麼是「叛亂法」？川普威脅的內幕大揭密！ (What is the Insurrection Act? Inside Trump's threat)
- Five years ago, Minneapolis was rocked by violent protests after the police murder of George Floyd.
一週前，發生了 ICE 槍擊致死 Renee Good 的事件。
- Five years ago, Minneapolis was rocked by violent protests after the police murder of George Floyd.
五年前，明尼阿波利斯在喬治·佛洛伊德遭警方謀殺後，經歷了暴力抗議的動盪。
揭發美國司法黑暗面！10起令人震驚的貪腐案件大公開！ (10 Shocking Cases That Exposed Corruption In The U.S. Justice System)
- In the 1980s, Oklahoma was rocked by a scandal involving nearly half of its 77 county commissioners who were implicated in a widespread kickback scheme.
1980年代，奧克拉荷馬州爆發了一起醜聞，涉及該州77位縣專員中近一半的人，他們捲入了廣泛的回扣計畫。
- In the 1980s, Oklahoma was rocked by a scandal involving nearly half of its seventy-seven county commissioners, who were implicated in a widespread kickback scheme.
這項長達數十年的詐騙案，侵吞了數百萬納稅人的錢，這些錢原本用於關鍵基礎設施項目，卻讓公務變成了腐敗官員的私人提款機。
蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講全記錄｜臺灣：動盪世界裡最可靠的夥伴！ (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions, and geopolitical pressures.
我們管理數據並連接民眾的機構和網路，每天都面臨持續的網路攻擊。
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions and geopolitical pressures.
近年來，世界經歷了疫情、供應鏈中斷和地緣政治壓力，動盪不安。
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions, and geopolitical pressures.
因為無論是應對挑釁還是自然災害，凝聚力都是一種強大的力量，我們很樂意與夥伴分享和學習，因為韌性是共同努力時才更強大。
- In recent years, the world has been rocked by a pandemic, supply chain disruptions and geopolitical pressures.
近年來，世界經歷了疫情、供應鏈中斷和地緣政治壓力。