rivalry
US /ˈraɪvəlri/
・UK /'raɪvlrɪ/
A2 初級英檢高級多益
n. (u.)不可數名詞競爭 ； 對抗 ； 抗爭
He has a rivalry with his brother for their parents' attention
影片字幕
2024 年奧斯卡頒獎典禮：瑞恩-高斯林和艾米莉-布朗特在奧斯卡頒獎典禮上嬉笑怒罵 (Oscars 2024: Ryan Gosling and Emily Blunt exchange playful barbs at the Academy Awards)
01:21
- BARBENHEIMER RIVALRY ASIDE.
撇開巴本海默的競爭不談。
- OF A RIVALRY, SO --
的競爭，所以 --
香港富豪為何紛紛遷往新加坡？ (Why Hong Kong's Millionaires are Moving to Singapore)
02:24
- That sort of speaks to this trend and this rivalry between the two cities and seeing how people are departing Hong Kong.
這在某種程度上說明了這種趨勢以及兩個城市之間的競爭以及人們如何離開香港。
- this rivalry between the two cities and seeing how people are departing Hong
這兩個城市之間的競爭，以及看到人們如何離開香港
從神壇跌落的精品，Gucci 為何成為「瘋狂打折」的二線品牌？ (How Gucci Fell From High Fashion to Discount Rack)
07:28
- That rivalry really came to a head in the late '90s, when Arnault had set his sights on acquiring Gucci for LVMH.
這種競爭在1990 年代末達到頂峰，當時阿爾諾的目標是為 LVMH 收購 Gucci。
尋找紐約最好吃的熱狗 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Hot Dog In New York | Food Tours | Insider Food)
26:29
- So that rivalry runs deep.
是以，這種競爭關係根深蒂固。
尋找新奧爾良最美味的濃湯 | 美食之旅 | Insider Food (Finding The Best Gumbo In New Orleans | Food Tours | Insider Food)
27:19
- Yeah, even to kind of like break the fourth wall a little bit, when we're speaking to the owners and we're saying, oh, well then we're also going to this place or that place, the vibe isn't like a rivalry, it's very much like, oh, I love those guys, yeah, I love what they do there, you should go check them out.
是的，甚至有點像打破第四堵牆，當我們和店主交談時，我們會說，哦，那我們也要去這個地方或那個地方，氣氛並不像競爭，而是非常像，哦，我喜歡那些傢伙，是的，我喜歡他們在那裡做的事情，你應該去看看他們。
十大爛片之演員不幹了 (Top 10 Movies So Bad Actors QUIT)
13:16
- Connery's heated rivalry with director Stephen Norrington was also notorious.
康納利與導演斯蒂芬-諾林頓的激烈競爭也臭名昭著。
10部21世紀的電影，你必須至少看一次 (Top 10 21st Century Movies You NEED To See At Least Once)
14:42
- Daniel Day Lewis disappears into the role of a ruthless oilman, Daniel plainview in a tragic descent into darkness, his endless quest for power and money alienate him from his son and puts him in a fierce rivalry with a local preacher.
丹尼爾-戴-劉易斯（Daniel Day Lewis）消失在一個無情的石油商的角色中，丹尼爾-普萊維尤（Daniel plainview）陷入了黑暗的悲慘境地，他對權力和金錢的無盡追求使他與兒子疏遠，並使他與當地的一個牧師發生了激烈的競爭。
