rigmarole
US /ˈrɪgməroʊl/
・UK /ˈrɪgmərəʊl/
影片字幕
輾轉反側 (finding yourself again and again)
- Also, thank you to SK two for sponsoring today's episode, and for years I feel like I've struggled with what is my style, because there's this very valid idea that how you present yourself stylistically says a lot about who you are as a person internally, and I have gone through the rigmarole of looks, and sometimes it seems like my friends know who they are way better than I ever will know myself.
另外,感謝SK兩位贊助今天的節目,這麼多年來,我覺得我一直在糾結什麼是我的風格,因為有這樣一個很有道理的觀點,你如何從風格上展示自己,說明你內心是一個什麼樣的人,我經歷了造型的嚴苛,有時候我的朋友好像比我自己更瞭解自己是誰。
當你有一個糟糕的童年時約會。 (Dating When You've Had a Bad Childhood)
- journeys. Sometimes the rigmarole will be joyful; at times, a bore. But for a portion
旅程。有時,僵化的工作會讓人感到快樂;有時,則讓人感到厭煩。但對於一部分人來說
我們為什麼需要--以及如何--與單身和平相處 (Why - and how - we need to make our peace with being single)
- Likewise, while dating, we must make our peace with ongoing singlehood in order to have the clarity to turn down person after person, date after date, who doesn't attract or interest us sufficiently. Only if we can bear our own company will we avoid having to persuade ourselves of the rightness of the wrong people, will we avoid letting the fear of dying alone spoil our lives. At the same time, we will never be able to make our peace with singlehood unless we move beyond one of the cardinal, sentimental rallying cries of our age, that being single might be fun, fulfilling or interesting. So long as we continue with such bromides, we will suffer far more than we need to. Not only will we be alone, we will feel ashamed at how awful it is to be so. We need to accept the truth unflinchingly. Being single is horrible, boring, frightening, dispiriting and alienating. Yet, our very best chance of accepting and dealing adequately with singlehood is not to keep harbouring any illusions about it. There is nothing interesting about having the whole bed to ourselves or about being able to play music loudly at 3am. The dating rigmarole is a fast route to mental exhaustion. But once we accept the bleakness, it will stop surprising or humiliating us at every turn. For all its awfulness, singlehood is always better than the alternative. A bad relationship with an immature, shapeshifting, unselfaware, borderline person. It's better to be crying, yet again, on the living room floor bemoaning our fate than trying to get a recalcitrant, cheating, vain partner to come on board and love us properly. At least, solitude doesn't rob us of a future. At least, at all moments, it contains the possibility of something better. We should hate being single very much. We should also know the extent to which enduring it soberly and steadily is the ultimate guarantor of the future we deserve.
同樣,在約會的時候,我們必須與持續的單身和平相處,這樣才能清醒地拒絕一個又一個的人,一次又一次的約會,拒絕那些對我們沒有足夠吸引力或興趣的人。只有我們能夠承受自己的陪伴,我們才能避免說服自己相信錯誤的人是正確的,我們才能避免讓孤獨終老的恐懼破壞我們的生活。與此同時,我們也永遠無法與單身和平相處,除非我們超越我們這個時代的一個主要的、感性的號召,即單身可能是有趣的、充實的或有意思的。只要我們還在繼續這樣的陳詞濫調,我們就會承受更多的痛苦。我們不僅會感到孤獨,還會為自己的孤獨感到羞恥。我們需要堅定不移地接受事
特朗普不應該訪問Loser.com--Corden Catch-Up(科登追憶)。 (Trump Shouldn't Visit Loser.com - Corden Catch-Up)
- Sometimes I sit and I think about it, and I imagine that behind the scenes, the rigmarole can you imagine?
有時候,我坐在那裡想,我想象著幕後,你能想象到其中的繁瑣嗎?
戀愛之初需要坦誠相待 (The Need to Be Honest at the Start of Relationships)
- rigmarole for us, that they might also be adjusting their self-presentation in subtle
他們可能也在微妙地調整他們的自我表現,為我們提供了一個僵化的過程。
我們在選擇伴侶時最容易犯的 9 個錯誤 (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- So terrified are we of our own company and of the persistent humiliations of the dating rigmarole, we become fatefully generous towards mediocre partners who may, over time, end up making us feel far lonelier and more miserable than if we were merely on our own.
我們如此害怕自己的伴侶,害怕約會過程中持續不斷的羞辱,是以我們對平庸的伴侶變得慷慨大方,而隨著時間的推移,這些伴侶最終可能會讓我們感到比自己一個人更加孤獨和痛苦。
Buffaloed (2020) - Prison Meltdown Scene (2/7) | 電影剪輯。 (Buffaloed (2020) - Prison Meltdown Scene (2/7) | Movieclips)
- Plus that whole rigmarole with your victims doing for emotional distress.
再加上你的被害人因情感上的痛苦而做的那些事。
總是愛上錯的人?可能不是你的錯,而是你童年受過的傷 (Your Two Options in Love After a Bad Childhood)
- This rigmarole can go on for most of your life.
這一套戲碼可以持續你一輩子。
亞當-薩維奇的迷你金庫門製作!(第二部分) (Adam Savage's Miniature Vault Door Build! (Part 2))
- I need to, I have a chuck that holds 5C collets, but I also have a holder for 5C collets, and I think I'm gonna use that with my six draw here, I think that's faster than swapping out the chuck and all of the rigmarole of tightening it down 12 times, this is what the holder looks like, it is, um, again, holding systems, everything but the four jaw chuck is a compromise, that's the one that's accurate, oh yeah, so there's your proof of concept right there, those are all the pieces, yeah, yeah, this is gonna be so freaking cool, so this is the piece that will be cut down,
我需要,我有一個夾持 5C 夾頭的卡盤,但我也有一個夾持 5C 夾頭的夾頭座,我想我要用它來夾我的 6 抽,我認為這比更換卡盤和擰緊 12 次的繁瑣工作要快,這就是夾頭座的樣子、這就是夾持系統,除了四爪卡盤,其他都是折衷方案,只有這個才是最精確的,哦,對了,這就是你的概念驗證,這些就是所有的部件,對,對,這一定酷斃了,這就是要切下來的部件、