Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • Sometimes it feels like life's biggest mystery is finding out who you are.

    有時候覺得人生最大的謎團就是找出自己是誰。

  • And because we're constantly learning and growing and changing, there's always a new you to discover again and again and again.

    因為我們在不斷地學習、成長和改變,所以總有一個新的你在不斷地發現。

  • But in a society of limitless choice, it could be really difficult to find your thing.

    但在這個選擇無限的社會,要找到自己的東西可能真的很難。

  • We're in a world of constant creation, new trends, new styles, new looks.

    我們處在一個不斷創造的世界裡,新潮流、新風格、新造型。

  • How do we keep up?

    我們如何跟上?

  • How do we find what best represents who we are and show that to the world?

    我們如何找到最能代表自己的東西,並向世界展示?

  • Because how we look at ourselves in the mirror should reflect how we truly feel on the inside.

    因為我們如何看待鏡子中的自己,應該反映出我們內心的真實感受。

  • Also, thank you to SK two for sponsoring today's episode, and for years I feel like I've struggled with what is my style, because there's this very valid idea that how you present yourself stylistically says a lot about who you are as a person internally, and I have gone through the rigmarole of looks, and sometimes it seems like my friends know who they are way better than I ever will know myself.

    另外,感謝SK兩位贊助今天的節目,這麼多年來,我覺得我一直在糾結什麼是我的風格,因為有這樣一個很有道理的觀點,你如何從風格上展示自己,說明你內心是一個什麼樣的人,我經歷了造型的嚴苛,有時候我的朋友好像比我自己更瞭解自己是誰。

  • Like my friend, Audit always has a daily uniforms.

    就像我的朋友一樣,Audit總是每天都有制服。

  • She's in a jumpsuit, comfortable boots with her signature Daria deadpan Claire, my friend Dodi seems like she was just born in knee high socks and adorable dresses.

    她穿著連體褲,舒適的靴子,還有她標誌性的Daria死板的Claire,我的朋友Dodi好像是剛出生就穿著過膝的襪子和可愛的裙子。

  • And my friend Savannah somehow manages to make this whole plain tees tucked into high waisted jeans look both sophisticated, simple and very Steve jobs.

    而我的朋友Savannah不知何故設法讓這種普通的T恤塞進高腰牛仔褲裡,看起來既精緻、簡單又非常Steve jobs。

  • Whereas me, I feel like I kind of dressed up as a different character everyday, depending on my mood, I can't make up my mind.

    而我呢,我覺得我每天都有點裝扮成不同的角色,根據我的心情,我無法決定。

  • I want my style is more than I can decide what my favorite food is or my favorite TV shows are.

    我想要我的風格比我能決定我最喜歡的食物是什麼或我最喜歡的電視節目是什麼。

  • I feel like I'm just constantly in flux, not quite settled into who I am.

    我覺得我只是不斷地在變化,還沒有完全確定自己是誰。

  • And for a long time, that's made me feel bad, like I never quite quit being the new kid.

    很長一段時間,這讓我感覺很不好,就像我從來沒有完全退出過新的孩子。

  • And it's only recently that I have started to finally embrace this about myself.

    而直到最近,我才終於開始接受自己的這一點。

  • When I think about I'm like, yeah, you know, you grew up every two years moving to different places and trying on different aspects of your personality.

    當我想到我喜歡,是啊,你知道,你長大了,每兩年搬到不同的地方,嘗試你的個性的不同方面。

  • So why wouldn't that continue as an adult?

    那為什麼成年後不會繼續這樣呢?

  • And I'm an actor, so I wouldn't I love playing dress up every day, and discovering new characters may be a huge part of who I am is that I'm always changing and that's okay, because I used to feel this immense pressure that I had to define myself in this one way.

    而我是一個演員,所以我不會我喜歡每天玩裝扮,發現新的角色可能是我是誰的一個重要部分是,我總是在改變,這沒關係,因為我曾經感到這種巨大的壓力,我必須以這種方式定義自己。

  • But that definition is probably gonna change over time.

    但這個定義可能會隨著時間的推移而改變。

  • What about you?

    你呢?

  • Do you have a certain style?

    你有某種風格嗎?

  • Do you feel like you need to have a style?

    你覺得自己需要有一種風格嗎?

  • Because when I was email, I wanted every once and though I was email, more eyeliner on.

    因為當我是電子郵件時,我想每一次,雖然我是電子郵件,但更多的眼線上。

  • Whenever I went through a big mental change, I felt like I needed to mirror that with a physical change.

    每當我經歷了一次大的心理變化,我就覺得自己需要用身體的變化來反映。

  • Justice drastic bless hair?

    正義劇烈的祝福發?

  • Or do you feel more comfortable with who you are and what you look like being sort of like more in flux and going with the flow?

    還是說你覺得你是誰,你的樣子是什麼樣的,更像是在變化中隨波逐流,更舒服?

  • Do you not think at all about what your style means or put any effort into it?

    你完全沒有想過自己的風格意味著什麼,也沒有為之付出任何努力嗎?

  • Because I think it says something about you, too.

    因為我覺得這也說明了你的一些情況。

  • I don't know.

    我不知道。

  • I just find all of that really fascinating, and I'd be very curious to hear what your approach is, as I mentioned earlier.

    我只是覺得這一切真的很吸引人,我很想聽聽你的方法是什麼,就像我前面提到的那樣。

  • Today's episode is sponsored by SK two.

    今天的節目是由SK兩家贊助的。

  • So throughout the changes you make to find and keep up with your authentic self, don't forget to take care of the foundation of what's underneath your skin.

    所以,在你尋找和保持真實自我的整個改變過程中,不要忘記照顧好皮膚下的基礎。

  • I was surprised to find out that in America, essences are a relatively unknown product.

    我很驚訝地發現,在美國,精華液是一個比較陌生的產品。

  • Do you know what, in essence, is because they've been widely used in Asian countries forever, If you don't know.

    你知道嗎,從本質上講,是因為它們在亞洲國家一直被廣泛使用,如果你不知道。

  • Basically, it's a skin care product that has, like this watery consistency, and it's used after cleansing and toning.

    基本上是有,像這種水狀的護膚品,在潔面和爽膚後使用。

  • But prior to serums or moisturizers, it's an essential step to hydrate and prime your skin too deeply absorbed all of the ingredients you're putting on your face.

    但在精華液或保溼霜之前,這是一個必不可少的步驟,以保溼和填料你的皮膚太深吸收所有的成分,你把你的臉。

  • So SK two Facial treatment Essence has an active ingredient called pet era.

    所以SK兩款面部護理精華有一種活性成分叫寵物時代。

  • Which fun story was actually discovered at a sake brewery in Japan.

    哪些有趣的故事其實是在日本的一家清酒廠發現的。

  • So scientists noticed that the workers, though they were like old and had wrinkly faces, had these super like soft and youthful hands.

    所以科學家們發現,工人們雖然像老了,臉上有了皺紋,但他們的手卻超級像軟綿綿的,很年輕。

  • So Pat Era, which was derived from this natural fermentation process and made all of these beautiful baby hands, is now essential for our faces, and it works so well because it's properties are actually very similar to the formula of human skin.

    所以拍拍時代,就是通過這種天然的發酵過程,衍生出了這些漂亮的小手,現在我們的臉部是必不可少的,它的效果非常好,因為它的特性其實和人體皮膚的配方非常相似。

  • I love this stuff.

    我喜歡這個東西。

  • It makes my skin so much more hydrated and smooth and radiant.

    它讓我的皮膚變得更加水嫩光滑有光澤。

  • I feel so much more comfortable not wearing Foundation Because finally, in my skin tones even to find out more about SK two facial treatment essence, you can click on the link below.

    我覺得不塗粉底液舒服多了,因為最後,以我的膚色甚至想了解更多關於SK兩款面部護理精華,可以點擊下面的鏈接。

  • I'm Anna Khanna.

    我是安娜Khanna。

  • Stay awesome, Gotham.

    厲害了,哥譚。

Sometimes it feels like life's biggest mystery is finding out who you are.

有時候覺得人生最大的謎團就是找出自己是誰。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 中文 風格 皮膚 精華液 變化 面部 發現

輾轉反側 (finding yourself again and again)

  • 2 1
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 23 日
影片單字