rift
US /rɪft/
・UK /rɪft/
B2 中高級多益
n.名詞裂縫
A giant rift stood between them and their destination
影片字幕
哈利梅根專訪 BBC 新聞回顧！ (Harry and Meghan interview: BBC News Review)
- The headline: Meghan and Prince Harry interview with Oprah: Laysbear Royal Rift.
我們有："裸露"，"炸彈 "和 "發射"。
- The headline: Meghan and Prince Harry interview with Oprah: Lazebear Royal Rift.
我們有："裸露"，"炸彈 "和 "發射"。
超煩的橘子就是一切！！！ (Eat My Shorts #4) (Annoying Orange is EVERYTHING!!! (Eat My Shorts #4))
- My sockulous rift?
對啊，超好笑的。
- My sockulous rift?
對啊，超好笑的。
什麼是地震？| 地震怎麼形成的？ (What Is An Earthquake? | The Dr. Binocs Show | Learn Series For Kids)
- Here, plates are drifted apart from each other, forming a Rift Zone.
這種情況是兩個板塊被拉開並分離，並形成了斷裂帶。
- Here, plates are drifted apart from each other, forming a rift zone.
所以地震其實只是地球表面上的晃動、滾動或是突然搖動而已。
10 個擁有黑暗祕密的傳奇樂團！ (10 Famous Bands with Dark Hidden Pasts)
- This caused a rift between Euronymous and bandmate Necrobutcher.
這導致了 Euronymous 和隊友 Necrobutcher 之間的裂痕。
- This caused a rift between Euronymous and bandmate Necro Butcher.
所有的惡意都是如何被傳承下來的？！ (How All Meanness Is Inherited)
- indifference that came, somewhere off stage, from an angry father or a vindictive mother, a rageful great-aunt, or a sexually abusive uncle, who themselves were handed the corruption by a perverted grandfather or alcoholic grandmother, all the way up the generations to our earliest ancestors in the Rift Valley or the Garden of Eden.
今天我們門口出現的醜陋，將是來自幕後某處的虐待、暴力、自私、冷酷無情、憤世嫉俗和冷漠的遺產。
- From an angry father or a vindictive mother, a rageful great aunt or a sexually abusive uncle who themselves were handed the corruption by a perverted grandfather or alcoholic grandmother, all the way up the generations to our earliest ancestors in the Rift Valley or the Garden of Eden.
從一個憤怒的父親或報復心的母親、一位暴怒的姑婆或性虐待的叔叔，他們自己從一個變態的祖父或酗酒的祖母那裡繼承了腐敗，一路追溯到裂谷或伊甸園我們最早的祖先。
為什麼《Aftersun》是影史經典？（含劇透！） (Why Aftersun is a Masterpiece | *Spoilers*)
- The contrast of warm and cold lighting and the wall as a barrier, this shot illustrates the rift between these two and Callum's failure to allow the two to fully connect, as well as their vastly different emotional states on this vacation.
通過冷暖光的對比和牆壁的阻隔，這個鏡頭展現了兩人之間的裂痕，卡勒姆未能讓兩人完全溝通，以及他們在這次度假中截然不同的情感狀態。
- The contrast of warm and cold lighting and the wall as a barrier, this shot illustrates the rift between these two and Calum's failure to allow the two to fully connect, as well as their vastly different emotional states on this vacation.
太陽之後》中的很多交流都是間接的。