revamp
US /riˈvæmp/
・UK /ˌri:'væmp/
C1 高級
v.t.及物動詞換新鞋面 ； 修理 ； 修補 ； 修改
You should revamp your website to look new and modern
影片字幕
![[ 中英字幕] 實用商業會議英文 English for Business Meetings( 區分正式/非正會議，各階段看時間軌 )](https://img.youtube.com/vi/oNj_YB5ZKZo/hqdefault.jpg)
現實生活中的 Troll 也是混蛋嗎？ (Are Trolls Jerks In Real Life?)
- YouTube itself has contributed to the movement toward Internet civility by forcing many users to have their comments connected with their real name—you know, that G+ revamp we were all so fond of.
就算他們得不到回應，單單做出這種噁心舉動還是會
- connected with their name. You know, with that G+ revamp we were all so fond of...
連帶顯示姓名，也就是修改後的google plus 系統，人人都愛
我的日本公寓辦公室改造計畫！ ✨ (Transforming my Office in my Japanese Apartment!)
- Gonna bring you guys along with me on my journey to revamp my office, and yeah, let me show you the office and show you what we're working with.
讓我帶你們看看我的辦公室，看看我們在做什麼。
- Going to bring you guys along with me on my journey to revamp my office, and, uh, yeah, let me show you the office and show you what we're working with.
這個架子基本上無處不在。
為何應屆畢業生正經歷十年來最艱難的就業市場？ (Why new college graduates are facing one of the toughest job markets in a decade)
- but I don't know, I'd like to take the mindset of I just gotta keep plugging away, um, keep sending in applications, keep trying to revamp my resume.
這段經歷確實令人氣餒，但是
- I don't know, I like to take the mindset of I just got to keep plugging away, keep sending in applications, keep trying to revamp my resume.
我不知道，我喜歡抱持一種心態，就是我必須繼續努力，繼續投履歷，繼續試著修改我的履歷。
1980年代最爛的20部電影！ (Top 20 Worst Movies of the 1980s)
- Creator Gene Roddenberry didn't like the script, co-stars opposed the premise, and the film went through multiple rewrites and cuts, including a complete revamp of the ending after horrible test screenings.
主創吉恩-羅登貝里（Gene Roddenberry）不喜歡這個劇本，聯合主演們也反對這個前提，影片經歷了多次改寫和刪減，包括在糟糕的試映後徹底修改了結局。
- and the film went through multiple rewrites and cuts, including a complete revamp of the ending after horrible test screenings.
哦，還有可口可樂。
哈利波特迷必看！7 個你 (可能) 不知道的哈利波特幕後秘辛！ (7 Things You (Probably) Didn't Know About Harry Potter!)
- It's pretty clear that the props team had to revamp the classic broom to make it Quidditch ready.
很明顯製作團隊要把傳統的掃把大翻新才能讓它們適合魁地奇比賽。
- It's pretty clear that the props team had to revamp the classic broom to make it Quidditch ready,
他們在設計掃帚時，必須考量的前提是它們將被安裝動作控制器和被用在綠幕上做各種的特效。
星巴克漲價了！新任CEO如何拯救公司？| WSJ (Starbucks Prices Are Rising: How Its New CEO Plans to Save the Company | WSJ)
- WSJ's restaurant reporter Heather Hatton sat down with Nickel to learn where he thinks Starbucks' problems lie and how he plans to revamp mobile ordering and store layout to bring customers back in.
免費開放的衛生間造成了閒逛和排長隊的現象。
- WSJ's restaurant reporter Heather Haddon sat down with Nickell to learn where he thinks Starbucks' problems lie and how he plans to revamp mobile ordering and store layout to bring customers back in.
華爾街日報》餐飲記者希瑟-哈登（Heather Haddon）與尼克爾進行了訪談，瞭解他認為星巴克的問題出在哪裡，以及他計劃如何改革移動訂餐和門店佈局來吸引顧客。
卡庫：量子電腦如何將不可能變為可能！ (Michio Kaku: How quantum computers could turn the impossible into reality)
- Nations which can use digital computers are rich, they are powerful, they can communicate, they can revamp the economy.
能夠使用數位電腦的國家，他們很富有，他們很強大，他們可以溝通，他們可以重振經濟。
- They can revamp the economy.
下一場革命將是量子電腦，它會讓數位電腦看起來像算盤一樣過時。
